アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kabuki"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KABUKIの語源

japanisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKABUKIの発音

Kabuki  [Kabu̲ki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KABUKIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKABUKIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kabuki»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kabuki

歌舞伎

Kabuki

歌舞伎は、江戸時代のブルジョアジーの伝統的な日本劇場であり、歌、舞踊、舞踊で構成されています。 歌舞伎は本質的に世俗的な芸術形態であり、古くからの仏教の影響を受けた武士の劇場よりも幾分フォーマルではない。 歌舞伎は、ユネスコの人類の無形遺産の傑作リストに含まれていました。 Kabuki ist das traditionelle japanische Theater des Bürgertums der Edo-Zeit und besteht aus Gesang, Pantomime und Tanz. Kabuki ist eine im Wesentlichen säkulare Kunstform und etwas weniger formell als das ältere, vom Buddhismus geprägte Nō-Theater der Samurai. Kabuki wurde im Jahr 2005 in die UNESCO-Liste der Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit aufgenommen.

ドイツ語辞典でのKabukiの定義

17世紀には、日本の民俗劇場はシンタンス・パントマイムから誇張された現実的なスタイルで作られました。 im 17. Jahrhundert aus Singtanzpantomimen entstandenes japanisches Volkstheater in übersteigert realistischem Stil.
ドイツ語辞典で«Kabuki»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KABUKIと韻を踏むドイツ語の単語


Busuki
Busu̲ki
Saluki
Salu̲ki

KABUKIのように始まるドイツ語の単語

Kabinettssekretärin
Kabinettssitzung
Kabinettstisch
Kabinettstück
Kabinettstückchen
Kabinettsumbildung
Kabinettsvorlage
Kabinettwein
Kabis
Kabotage
kabotieren
Kabriolett
Kabuff
Kabukitheater
Kabul
Kabuse
Kabüse
Kabyle
Kabylei
Kabylin

KABUKIのように終わるドイツ語の単語

Aki
Bukowski
Helsinki
Jetski
Kaki
Kiki
Kroki
Loki
Maki
Nagasaki
Nicki
Raki
Reiki
Saki
Ski
Thessaloniki
Tiki
Wiki
Yaki
kaki

ドイツ語の同義語辞典にあるKabukiの類義語と反意語

同義語

«Kabuki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KABUKIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kabukiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKabukiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kabuki»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

歌舞伎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kabuki
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kabuki
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काबुकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كابوكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кабуки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kabuki
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kabuki
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kabuki
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kabuki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kabuki
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歌舞伎
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가부키
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kabuki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kabuki
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kabuki
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kabuki
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kabuki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kabuki
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kabuki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Кабукі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kabuki
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kabuki
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kabuki
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kabuki
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kabuki
5百万人のスピーカー

Kabukiの使用傾向

傾向

用語«KABUKI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Kabuki»の使用頻度を示しています。
Kabukiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kabuki»で最も広く使用されている表現です。

用語«KABUKI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kabuki»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kabuki»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kabukiに関するニュースでの使用例

例え

«KABUKI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKabukiの使いかたを見つけましょう。Kabukiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entstehung Des Kabuki: Transkulturation Europa Japan Im ...
Schössern prange, habe sich aus roh gezimmerten Gerüsten entwickelt, die man als Beobachtungsplattform für die Jagd errichtet hätte. Die allgemein vorherrschende Auffassung, der Turm über dem Eingang des Kabuki-Theaters sei eine ...
Thomas Leims, 1990
2
Informationssystem und kulturelles Leben in den Städten der ...
Kimiko Hayashi Informationen und Medien rund um das Kabuki Teil 1 : Aufführung und Information im Kabuki Unter den verschiedenen japanischen Formen der Bühnenkunst entstand das Kabuki in der Neuzeit, d. h. am Anfang der Edo-Zeit ...
Shiro Kohsaka, Johannes Laube, 2000
3
Ostasien und Amerika: Begegnungen in Drama und Theater
Stephen Sondheim und das Kabuki Der Komponist und Dichter Stephen Sondheim (geb. 1930) feierte in den siebziger Jahren große Erfolge mit dem Musical Pacific Overtures, das er zusammen mit Harold Prince gestaltete. Den Stoff für ...
Sang-Kyong Lee, 1998
4
Neugierig auf Japan: Entdeckungen und Erlebnisse eines ...
Kabuki. und. Wagner. Falls Sie in Japan urplötzlich von brennendem Heimweh befallen werden, gibt es eine garantierte Abhilfe: Erleben Sie eine originalgetreue Wagneroper im Land der aufgehenden Sonne, und Sie werden sich beinahe ...
Martin B. Stanzeleit, 2006
5
Traditionelle Japanische Musik: Gagaku, Shamisen, No, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Rollenspiele
Michou. Friesz. Hollywood-Kabuki. Oder: Der. Adel. der. Nacktheit. Max Reinhardt in seiner Rede über den Schauspieler: „Die Natur verleiht jedem Menschen ein besonderes Gesicht. Es gibt ebenso wenig zwei Menschen, die einander ...
Manfred Pauker, 2005
7
Japan: von Buddhas Lächeln zum Design ; eine Reise durch ...
Seit 1984 hat Kotohira eine weitere Attraktion: In diesem Jahre wurde hier das 1835 erbaute Kanamuru-Kabuki-Theater neu eröffnet. Das Gebäude birgt die älteste noch erhaltene und wieder bespielbare Kabuki-Bühne Japans, darüber ...
Peter Pörtner, 1998
8
Traditionen visuellen Erzählens in Japan: eine ...
3.3.5.2 Der Einfluß visueller Massenmedien auf die Literatur: Kabuki- und Puppentheater Die große Beliebtheit, die im ... und das Kabuki-Theater, eine Art unterhaltendes Tanz- und Sprechtheater, als wichtigste Unterhaltungsmedien der ...
Stephan Köhn, 2005
9
Faszination Ostasien: zur kulturellen Interaktion ...
Die wichtigsten Schauspieltypen sind das Nö, das Jöruri-Puppenspiel (heute meist als Bunraku bezeichnet) und das Kabuki. Das Nö verkörpert die älteste und am strengsten stilisierte Form der Bühnenkunst in Japan. Sie bildete sich im XIV.
Ingrid Schuster, 2007
10
Anblick: ein interdisziplinäres Symposion
Das Mie ist ein unverzichtbarer Bestandteil vor allem des .aragoto-kabuki', des „ wilden" kabuki, in dem kriegerische Helden und ihre Widersacher die zentrale Rolle spielen. Es ist zweifellos eine der wirkungsvollsten Techniken des kabuki ...
Michael Neumann, 2005

用語«KABUKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKabukiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
One Piece Kabuki – Trailer für die Filmvorführung veröffentlicht
Shochiku veröffentlichte einen Trailer für die kommende Filmvorführung der Kabuki-Adaption von Eiichiro Odas Manga One Piece. Das Video zeigt einige ... «Sumikai, 9月 16»
2
The Ritz-Carlton, Abama – Kabuki Restaurant im neuen Look
Im Einklang mit den herausragenden Standards der Luxushotelkette baut das The Ritz-Carlton, Abama auf Teneriffa mit dem neuen Look des Kabuki ... «Restaurant News, 6月 16»
3
Hotel Gracery Kyoto Sanjo North Opens with One-of-a-Kind Kabuki ...
Hotel Gracery Kyoto Sanjo North's one-of-a-kind Kabuki Room is designed to give guests the magical cultural experience of kabuki. (Photo: Business Wire) ... «Business Wire, 6月 16»
4
Ritz-Carltons Kabuki-Restaurant auf Teneriffa hat sich neu erfunden
Mit dem Ziel, eine gehobene Sinneserfahrung für die Gäste zu schaffen, wird das neue Abama Kabuki Design, Geschmack, Service und eine Prise Theater ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 6月 16»
5
TV presenter Kobayashi has advanced cancer, says actor husband ...
Popular television presenter Mao Kobayashi, 33, has been battling “serious” breast cancer for the past 20 months and is undergoing treatment, her kabuki actor ... «The Japan Times, 6月 16»
6
Back in 2001, Xbox Had A Fighting Game About Japanese Kabuki ...
Would you play a fighting game based on the Japanese art of Kabuki? That was the question that Japanese developers Genki and Lightweight apparently asked ... «Inverse, 5月 16»
7
Global Debut of Panasonic 3D Scanning Booth Turns Audience into ...
The show, produced by Shochiku Co., Ltd., is the centerpiece of Las Vegas's first Japan Kabuki Festival. Both the show and multimedia festival run through May ... «PR Newswire, 5月 16»
8
Japanese Kabuki show returning to Fountains of Bellagio
Ichikawa Somegoro performs during an adapted version of the kabuki classic "Koi Tsukami (Fight With a Carp)" at the Bellagio fountains in Las Vegas on Friday, ... «Las Vegas Review-Journal, 4月 16»
9
Kabuki returns to Las Vegas for an encore production
If you've been having withdrawals, then I'm happy to report the powers that be heard our cries for more and are bringing back Kabuki for a second year. «Lights Vegas Action, 4月 16»
10
Kabuki actor Kataoka ties the knot with actress Fujiwara
Actress Norika Fujiwara and Kabuki actor Kataoka Ainosuke tied the knot on Wednesday, their management agencies said, after they announced being in a ... «The Japan Times, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kabuki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kabuki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z