アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kabinettssitzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKABINETTSSITZUNGの発音

Kabinettssitzung  Kabinẹttssitzung [kabiˈnɛt͜szɪt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KABINETTSSITZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKABINETTSSITZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kabinettssitzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKabinettssitzungの定義

内閣の会議。 Sitzung eines Kabinetts.

ドイツ語辞典で«Kabinettssitzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KABINETTSSITZUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

KABINETTSSITZUNGのように始まるドイツ語の単語

Kabinettsfrage
Kabinettsjustiz
Kabinettskollege
Kabinettskollegin
Kabinettskrieg
Kabinettskrise
Kabinettsliste
Kabinettsmitglied
Kabinettsneubildung
Kabinettsorder
Kabinettspolitik
Kabinettsposten
Kabinettssaal
Kabinettssekretär
Kabinettssekretärin
Kabinettstisch
Kabinettstück
Kabinettstückchen
Kabinettsumbildung
Kabinettsvorlage

KABINETTSSITZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるKabinettssitzungの類義語と反意語

同義語

«Kabinettssitzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KABINETTSSITZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kabinettssitzungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKabinettssitzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kabinettssitzung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

内阁名单
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lista de mueble
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cabinet list
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैबिनेट सूची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائمة مجلس الوزراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

список кабинет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lista de gabinete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মন্ত্রিসভা তালিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Liste d´armoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

senarai kabinet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kabinettssitzung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャビネット一覧
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캐비닛 목록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhaftar kabinèt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh sách nội các
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைச்சரவை பட்டியலில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॅबिनेट यादी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabine listesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lista cabinet
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lista szafka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

список кабінет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lista de cabinet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λίστα υπουργικό συμβούλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kabinet lys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skåp lista
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kabinett liste
5百万人のスピーカー

Kabinettssitzungの使用傾向

傾向

用語«KABINETTSSITZUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Kabinettssitzung»の使用頻度を示しています。
Kabinettssitzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kabinettssitzung»で最も広く使用されている表現です。

用語«KABINETTSSITZUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kabinettssitzung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kabinettssitzung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kabinettssitzungに関するニュースでの使用例

例え

«KABINETTSSITZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKabinettssitzungの使いかたを見つけましょう。Kabinettssitzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1969
Kabinettssitzung am Montag, dem 29. September 1969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Währungspolitische Lage 179. Kabinettssitzung am Mittwoch, dem 1. Oktober 1969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180. Kabinettssitzung ...
Michael Hollmann, 2012
2
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung
Die Textvorlagen des Jahres 1966 befinden sich in den folgenden Bänden: Serie der Entwürfe und Ausfertigungen: B 136/36138 B 136/36139 B 136/36140 10. – 16. 22. – – 15. Kabinettssitzung 21. Kabinettssitzung 26. Kabinettssitzung (24.
Christine Fabian, Uta Rössel, 2009
3
Der Preis der Marktwirtschaft: staatliche Preispolitik und ...
Kabinettssitzung am 18.7.1950 TOP C. Brotpreise, in: ebd., S. 550; zu den Verhandlungen mit den Mühlen, vgl. auch Pechthold, Konsumbrotsubventionierung, S. 39ff. 356 Die Subventionszahlungen wurden allerdings bis zum 30. September ...
Irmgard Zündorf, 2006
4
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1960
Die Textvorlagen des Jahres 1960 befinden sich in den folgenden Bänden: Serie der Ausfertigungen: B 136/36121 91. - 99. Kabinettssitzung (13. Jan. 1960 - 9. März 1960) B 136/36122 100. - 119. Kabinettssitzung (16. März 1960 - 31. Aug.
Ralf Behrendt, Christoph Seemann, 2003
5
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1956-1957
In der letzten Kabinettssitzung sei der Plan erörtert worden, der Regierung die Möglichkeit zu geben, die von den Sozialpartnern bestimmten Schlichter anzurufen, wenn sie der Meinung sei, daß durch Verhandlungen zwischen den ...
Ralf Behrendt, 2001
6
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1961
Wahlperiode im Herbst 1965 in zwei Serien - Entwürfe und Ausfertigungen - organisiert. Die Textvorlagen des Jahres 1961 befinden sich in den folgenden Bänden: Serie der Ausfertigungen: B 136/36123 135. - 139. Kabinettssitzung (11. Jan.
Ulrich Enders, 2004
7
Wiedergutmachung: Westdeutschland und die Verfolgten des ...
Mit diesen Erklärungen gewappnet stellten sich Adenauer und Hallstein in der Kabinettssitzung am 8. September dem Argument der Gefährdung der deutsch- arabischen Beziehungen entgegen345. So handelte es sich hier also keineswegs ...
Constantin Goschler, 1992
8
Wirtschaftssteuerung durch Recht im Nationalsozialismus: ...
47 Kabinettssitzung vom 31.5.1911, in: Akten der Reichskanzlei. Weimarer Republik. Die Kabinette Wirth I und II. 10. Mai 1911 bis 16. Oktober 1911. 16. Oktober 1911 bis 11. November 1911, Bd. 1, Boppard am Rhein 1973, S. 39-43 ( Zitat S.
Johannes Bähr, Ralf Banken, 2006
9
Deutsch-italienische Wirtschaftsbeziehungen: Kontinuitäten ...
DM bei einem Gesamtumfang des Warenverkehrs von 1,5 Mrd. DM befürwortete Erhard in der Kabinettssitzung am 13. März eine Erhöhung der Einfuhr der Agrarerzeugnisse zum Ausgleich des italienischen Handelsbilanzdefizits, während ...
Maximiliane Rieder, 2003
10
Preispolitik und Lebensstandard: Nationalsozialismus, DDR ...
22 Vortrag und Vorschläge des Referenten Ministerialrat Dr. Willuhn für die Tagesordnung einer Kabinettssitzung zum Entwurf eines Gesetzes über den Verkehr mit Milcherzeugnissen für den Herrn Reichskanzler, (13.12.1933), BArch  ...
André Steiner, 2006

用語«KABINETTSSITZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKabinettssitzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kabinett erörtert die aktuelle Lage zur Entlassung und ...
Die Kabinettssitzung hat unter Vorsitz von Ministerpräsident Binali Yildirim stattgefunden. Auf der Sitzung wurde das neue Schul-und Lehrjahr detailliert erörtert. «TRTDeutsch.com, 9月 16»
2
6,5 stündige Kabinettssitzung
Die Kabinettssitzung hat unter dem Vorsitz von Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan stattgefunden. Auf der 6,5 stündigen Konferenz wurden Themen zur ... «TRTDeutsch.com, 9月 16»
3
Niedersachsen und Bremen beraten über Finanzthemen
Wenige Tage nach dem Deal um die Bremer Landesbank steht eine turnusgemäße gemeinsame Kabinettssitzung der Bundesländer Niedersachsen und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
4
Erste Kabinettssitzung nach der Sommerpause: Staatsregierung für ...
Zum Auftakt der Kabinettssitzung wird Ministerpräsident Seehofer auch eine Resolution zur besseren Förderung von Menschen mit geistiger Behinderung ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
5
Kein Ende durch die Hintertür: Britisches Kabinett streitet über Brexit ...
Einen kleinen Schritt in diese Richtung machte May am Mittwoch, als sie zur ersten Kabinettssitzung nach der Sommerpause mit ihren Ministern zusammentraf. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Letzte Kabinettssitzung vor Wahl: Kurze Sitzung
Ministerpräsident Erwin Sellering erwies sich als harter Regierungs-Chef auf der letzten Kabinettssitzung vor der Landtagswahl am 4. September. „Gibt es gar ... «svz.de, 8月 16»
7
Erste Kabinettssitzung: Erfolgreicher EU-Ausstieg wichtigstes Ziel für ...
Nach der heutigen Kabinettssitzung werde May ein Treffen des nationalen Sicherheitsrates einberufen, bei dem ihr Berater Lyall Grant einen Überblick über ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
8
Ministerpräsident Yildirim gibt Erklärung nach Kabinettssitzung ab ...
Ministerpräsident Binali Yildirim hat gesagt, bei dem Putsch der Terrororganisation FETÖ vom 15. Juli sind 208 Menschen ums Leben gekommen, 1 491 wurden ... «TRTDeutsch.com, 7月 16»
9
"Wärme und Respekt": Camerons letzte Kabinettssitzung
Der britische Premierminister David Cameron hat seine letzte Kabinettssitzung geleitet. Cameron hat angekündigt, sich morgen nach der Fragestunde im ... «euronews, 7月 16»
10
May will den Brexit - und Großbritannien einen
David Cameron ist bei seiner letzten Kabinettssitzung als britischer Premierminister umfassend für seine Arbeit gewürdigt worden. Politiker berichteten nach ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kabinettssitzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kabinettssitzung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z