アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaiarbeiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAIARBEITERの発音

Kaiarbeiter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAIARBEITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAIARBEITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaiarbeiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKaiarbeiterの定義

港の忙しい労働者の岸壁にある埠頭にある。 auf dem Kai, den Kais eines Hafens beschäftigter Arbeiter.

ドイツ語辞典で«Kaiarbeiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAIARBEITERと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

KAIARBEITERのように始まるドイツ語の単語

Kai
Kaiarbeiterin
Kaiman
Kaimanfisch
Kaimaninseln
Kaimauer
Kain
Kainit
Kainsmal
Kainszeichen
Kaiphas
Kairener
Kairenerin
Kairo
Kairoer
Kairoerin
kairophob
Kairophobie
Kairos
Kairouan

KAIARBEITERのように終わるドイツ語の単語

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるKaiarbeiterの類義語と反意語

同義語

«Kaiarbeiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAIARBEITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaiarbeiterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaiarbeiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaiarbeiter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kaiarbeiter
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kaiarbeiter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kaiarbeiter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kaiarbeiter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kaiarbeiter
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kaiarbeiter
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kaiarbeiter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kaiarbeiter
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kaiarbeiter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kaiarbeiter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaiarbeiter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kaiarbeiter
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kaiarbeiter
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kaiarbeiter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kaiarbeiter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kaiarbeiter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kaiarbeiter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kaiarbeiter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kaiarbeiter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kaiarbeiter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kaiarbeiter
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kaiarbeiter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kaiarbeiter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaiarbeiter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kaiarbeiter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kaiarbeiter
5百万人のスピーカー

Kaiarbeiterの使用傾向

傾向

用語«KAIARBEITER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaiarbeiter»の使用頻度を示しています。
Kaiarbeiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaiarbeiter»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAIARBEITER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kaiarbeiter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kaiarbeiter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kaiarbeiterに関するニュースでの使用例

例え

«KAIARBEITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaiarbeiterの使いかたを見つけましょう。Kaiarbeiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitswelt an der Wasserkante: Sozialgeschichte der ...
Seit November 1890 ließ sie sämtliche Kaiarbeiter vor der Aufnahme in das Akkordkorps routinemäßig von der Polizeibehörde überprüfen“. Wer als Streikführer und Gewerkschaftsaktivist registriert oder wegen Eigentumsvergehen vorbestraft ...
Michael Grüttner, 1984
2
Schauerlüd, Schutenschupser und Kaitorten: Arbeiter im ...
Der Begriffwird heute nur noch selten für Kaiarbeiter verwendet. Kalfaktor Leiter einer Betriebskantine, meist ehemaliger Kaiarbeiter mit Handikap Kausch gebogenes Metallrohr, zur Verstärkung über einem Stroppteil Kiek utl Sieh auf, sieh ...
Karl Heinrich Altstaedt, 2011
3
Die sozialen Verhältnisse im Hamburger Hafen anno 1908
Unter die Kategorie der eigentlichen Hafenarbeiter fallen die staatlich angestellten Baggerer, Schiffer und Kaiarbeiter. Die vorgesetzte Behörde der Staatskaiarbeiter ist die Kaiverwaltungj, welche die erforderlichen Arbeiter einzustellen und ...
Johannes Schupp, 2014
4
Hamburgs Gängeviertel
Genannt werden folgende bewohner: ein baggerarbeiter, 20 ewerführer, ein Krahnführer, drei maschinisten, zwei Packmeister, sechs Kaiarbeiter, ein Kaibeamter, 14 Quartiersmänner, ein sandbaggerer, zwei schauermänner, zwei  ...
Eckhard Freiwald, 2011
5
Der Gesamthafenbetrieb Des Hafens Hamburg
Außerdem sind noch bei der Hamburger Freihafen-Lagerhaus-Gesellschaft etwa 2500 Kaiarbeiter beschäftigt, die als ehemalige Staatsarbeiter nicht in die Betriebsgemeinschaft des Gesamthafenbetriebes einbezogen sind, also bei der  ...
Carl Von During, 2012
6
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
14 in Drontheim, wohnhaft in Drontheim, Kaiarbeiter Norwald N i 1 s e n, geb. am 2. 12. 21 in Drontheim, wohnhaft in Drontheim, Tunnelarbeiter Magnus R u s t a d , geb. am 20. 2. 1914 in Drontheim, wohnhaft in Drontheim. Büroangestellte ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
7
Für Freiheit und Demokratie: Hamburger Sozialdemokratinnen ...
Häußler,. Wilhelm,. geb. 18.4.1907 in Hamburg, am 22.3.1945 im Arbeitslager Wilhelmsburg ums Leben gekommen; Kaiarbeiter. Hauto, Friedrich, geb. 27.10. 1908 in Hamburg; Elektriker.
Christel Oldenburg, 2003
8
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für Schiffart, ...
Der Ausstand der Offiziere, Matrosen und Kaiarbeiter in Marseille, verursacht durch Zwistig- keiten zwischen Offizieren und Matrosen, drohte den Post- und Passagierverkehr mit Algier und Tunis lahmzulegen. Um den Eiutiitt einer solchen ...
9
Räuber, Volk und Obrigkeit: Studien zur Geschichte der ...
1896 waren im Durchschnitt täglich 1 700 Schauerleute, 2000 Kaiarbeiter und 1 500 Ewerführer beschäftigt. In den folgenden Jahren vermehrte sich vor allem die Zahl der Kaiarbeiter, während der Ewerführe- rei-Betrieb sich nur langsam ...
Heinz Reif, 1984
10
Die Neue Zeit
Nähft diefen beiden Kategorien wären jetzt die Staatskaiarbeiter und die Kaiarbeiter der Hamburg-Amerika-Linie anzuführen. Die Kaiarbeiter werden auf den Shuppen befhäftigt. die längs den Kaianlagen erbaut find. Mittelft riefiger Dampf- ...

用語«KAIARBEITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaiarbeiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Gäste erzählen ihre Geschichten
In den Jahren 1910 bis 1912 ließ das Unternehmen für seine Kaiarbeiter Zwei- und Dreizimmerwohnungen nach dem Vorbild der "Hamburger Burg" errichten, ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
2
Der Hafen als Gesamtkunstwerk in Schwarz-Weiß
Ein Kaiarbeiter mit einer Kaikarre im Schuppen 83 am Chilekai, ein "Schwerlastroller", der nur von fünf Mann bewegt werden konnte; ehe in den 50er-Jahren ... «Hamburger Abendblatt, 12月 15»
3
Mate-Tee bei Tante Emma an der Dietmar-Koel-Straße
"Damals war die Straße frühmorgens voller Menschen", erzählt Horst Meyer, 72. Es waren Schauermänner und Kaiarbeiter auf dem Weg zur Arbeit, die bei den ... «Hamburger Abendblatt, 8月 12»
4
Als im Hafen noch Schweiß rann
Darunter Rainer G. (83), Kaiarbeiter an Schuppen 22: "Wir haben ganze Dampferladungen voll Ölsardinen gehabt, sehr viel Korkeiche, und dann haben wir viel ... «Welt Online, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kaiarbeiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaiarbeiter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z