アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kain"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAINの発音

Kain  [Ka̲i̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でKAINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kain

カイン

Kain

聖書とコーランによると、カインは神が地上で創造した最初の人間であるアダムとイブの最初の息子です。 創世記4:16-16カインは弟のアベルを殺しました。 コーランは、スラ5:27-31で、異なるアクセントと帰属なしで物語を語ります。 Kain ist gemäß der Erzählung der Bibel und des Korans der erste Sohn von Adam und Eva, den ersten Menschen, die Gott auf der Erde erschaffen hatte. In der biblischen Darstellung Gen 4,1–16 LUT erschlug Kain seinen jüngeren Bruder Abel. Der Koran erzählt die Geschichte mit verändertem Akzent und ohne Namensnennung in Sure 5:27–31.

ドイツ語辞典でのKainの定義

聖書的な男性の固有名。 biblischer männlicher Eigenname.
ドイツ語辞典で«Kain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAINと韻を踏むドイツ語の単語


Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Captain
[ˈkɛptn̩]
Chamberlain
[ˈtʃeɪmbəlɪn] 
Domain
[doˈmeɪn]  , englisch: [dəˈmeɪn]
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Frankfurt am Main
Frạnkfurt am Ma̲i̲n
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Hain
Ha̲i̲n
Main
Ma̲i̲n 
Marocain
[…ˈkɛ̃ː] 
Nain
Na̲in
Pain
[ˈpɛ̃ː] 
Rain
Ra̲i̲n 
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Subdomain
Sụbdomain […dəmeɪn]
Sustain
[səsˈteɪn] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Twain
[ˈtveːn] 
Zain
Za̲i̲n

KAINのように始まるドイツ語の単語

Kai
Kaiarbeiter
Kaiarbeiterin
Kaiman
Kaimanfisch
Kaimaninseln
Kaimauer
Kainit
Kainsmal
Kainszeichen
Kaiphas
Kairener
Kairenerin
Kairo
Kairoer
Kairoerin
kairophob
Kairophobie
Kairos
Kairouan

KAINのように終わるドイツ語の単語

Berlin-Friedrichshain
Betain
Braindrain
Cocain
Coup de Main
Eichenhain
Elain
Gosain
Kokain
Krain
Legerdemain
Napolitain
Novocain
Offenbach am Main
Olivenhain
Papain
Peneplain
Port of Spain
Quatrain
Souterrain

ドイツ語の同義語辞典にあるKainの類義語と反意語

同義語

«Kain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kain»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

该隐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Caín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قابيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Каин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Caim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Caïn
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kain
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kain
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カイン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cain
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கெய்ன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काइन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cain
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Caino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kain
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Каїн
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cain
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κάιν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kain
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cain
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cain
5百万人のスピーカー

Kainの使用傾向

傾向

用語«KAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Kain»の使用頻度を示しています。
Kainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kain»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kain»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kainに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAIN»の引用

Kainという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Eilers
Alle Menschen sind Brüder. Wie Kain und Abel.
2
Edith Linvers
Kain und Abel dürften inzwischen die häufigsten Namen sein.
3
Marianne Sägebrecht
Mein sehnlichster Weihnachtswunsch: Kain und Abel würden einen Nichtangriffspakt schließen und alle Menschen wären Brüder.
4
Hedwig Dohm
Abel fiel als erstes Opfer im Kampf um's Dasein. So stirbt vielleicht erst mit dem letzten Menschenpaar der letzte Kain, der letzte Abel?
5
Hans Kasper
Daß alle Menschen Brüder sind, erinnert nicht zuletzt an Kain und Abel.
6
Arthur Feldmann
Kein Wunder, so eine Familie, bei so einem Ahnen - wir stammen alle von Kain ab.
7
Hans Kasper
Alle Menschen sind Brüder - aber das waren schließlich auch Kain und Abel.
8
Konrad Lorenz
Ich habe mich als Kind immer darüber gewundert, wie es kam, dass Kain, der Ackerbauer, den Abel totschlug, obwohl dieser als Schäfer das Schlachten größerer Lebewesen doch besser gekonnt hätte als der Pfleger von Feldfrüchten.
9
Andrzej Majewski
Hätte Gott erlaubt, Kain zu töten, dann gäbe es keine bösen Menschen mehr auf der Welt. Lauter gute würden sich gegenseitig umbringen.
10
Martin Luther
Da dem Doctor Martin sein kleines Söhnlein gebracht ward, küßte und herzt er's und sprach: Lieber Gott, wie lieb wird Adam sein Kind Kain gehabt haben, welches hernach ein Brudermörder geworden ist. Pfui dich mal an!

«KAIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKainの使いかたを見つけましょう。Kainに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kain: Roman
Saramago schickt seinen Kain an die unterschiedlichsten Schauplätze des Alten Testaments und lässt ihn aktiv an den biblischen Episoden teilhaben.
José Saramago, 2011
2
John Sinclair - Folge 1802: Kain
Kain war seit dem Alten Testament und der Genesis ein Begriff.
Jason Dark, 2013
3
Kain und Abel - Um Leben und Tod
1. Die Geschichte von Kain und Abel 1.1 Die Namen 1.2 Die Geschichte 2. Die Erkenntnisse aus der Geschichte 3. Geschichten vom Anfang sind Geschichten vom Menschen 4. Geschwisterhass damals und heute
Marc Go, 2012
4
Kain und Abel
Nach deutscher und russischer Kriegsgefangenschaft gelangt Abel Rosnovski, unehelicher Sohn eines polnischen Adligen, mit einem Auswandererschiff nach Amerika.
Jeffrey Archer, 2004
5
Kain, was machst Du mit Deinem Bruder? Eine ethische ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,5, Universitat Passau, 13 + 30 online Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Sabine Augustin, 2007
6
Exegese, Genesis 4, 1-16 - Kain und Abel
Kain und Abel – Der Text begegnete mir während meiner Kindheit und Jugend immer wieder und wieder.
Thomas Schleicher, 2003
7
Kain: eine Phänomenologie und Psychopathologie des Bösen ; ...
eine Phänomenologie und Psychopathologie des Bösen ; (Dokumente und Interpretation) Dieter Wyss. III. Hinweise auf Deutungen des Bösen in Religion, Philosophie und Sozialpsychologie a) Die Rolle des Bösen in den Weltreligionen  ...
Dieter Wyss, 1997
8
Soll ich meines Bruders Hüter sein?: Biblische ...
„(1) Und Adam erkannte seine Frau Eva, und sie ward schwanger und gebar den Kain und sprach: ich habe einen Mann gewonnen mit Hilfe Jahwes. (2) Danach gebar sie Abel, seinen Bruder. Und Abel wurde ein Schäfer, Kain aber wurde ...
Matthias Günther, 2007
9
Neidisch sind immer nur die anderen: über die Unfähigkeit, ...
Der Kain-Komplex: Neidbewältigung als Ursprung der Zivilisation Die Geschichte von Kain und Abel steht in der «Genesis»1 geschrieben. Was diese Erzählung meint, läßt sich immer nur durch eine Interpretation erschließen, die aus den ...
Rolf Haubl, 2009
10
Kain: Dramatisches Gedicht in 3 Acten
Damit wir .freundlich fcheiden. und vergiß Den unbedachten Eifer meiner Freunde! Kain, Dir ift's mit Deinem Wdrte ernfi und wir Vereinigen uns leicht. Ich geh' zu Eva. End s, Wo kommft Du her? fag', wer Du hifi? Kain, Ich bin Ihr Erftgebor'ner.
Franz Hedrich, 1851

用語«KAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Geschichte von Kain und Abel und...
Die Geschichte von Kain und Abel und... Die Nordhäuser Domgemeinde feiert seit gestern das Kreuzfest 2016. Den ersten Höhepunkt gab es bereits gestern ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 9月 16»
2
Legacy of Kain: Dead Sun - Gameplaymaterial aufgetaucht
31.05.2016 um 14:15 Uhr Aus anonymer Quelle sind Gameplayszenen und weitere Informationen zu einem Legacy-of-Kain-Spiel aufgetaucht, das nach drei ... «PC Games, 5月 16»
3
Der Sündenfall und die Folgen: Kain und Abel - der wohl erste ...
Die Folge des Verlustes: Kain und Abel, die Söhne von Adam und Eva, geraten in Streit. Kain, der Bauer erschlägt den Nomaden Abel. Diese Passage der Bibel ... «FOCUS Online, 5月 16»
4
Franz Kain präsentierte in Weinheim "Alderle, Alderle"
Das DFB-Pokalfinale hatte keine Chance: Franz Kains Premiere (r., in Begleitung von Johannes Weis) am Samstag war restlos ausverkauft. F.: Kreutzer. «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 16»
5
Nosgoth: Free2Play-Ableger von Legacy of Kain wird eingestellt
08.04.2016 um 23:46 Uhr Square Enix gibt offiziell bekannt, dass der Free2Play-Ableger zu Legacy of Kain mit dem Namen Nosgoth bald eingestampft wird. «PC Games, 4月 16»
6
Legacy Of Kain game Nosgoth cancelled
It doesn't look like fans are ever going to get a new Legacy Of Kain game, as multiplayer spin-off Nosgoth is abandoned after a year of being on Steam Early ... «Metro, 4月 16»
7
Tödlicher Verkehrsunfall am Großen Kain
Mitten auf der Kreuzung „Großer Kain“ kam es zur Kollision beider Fahrzeuge. Im Kreuzungsbereich der B 4 und B 244 kam es am Mittwochmorgen zu einer ... «Wolfsburger Allgemeine, 3月 16»
8
"Kain und Abel" uraufgeführt
Das Projekt Kain und Abel des 53-jährigen Komponisten Hans-Christian Hauser stellt dies nun eindrucksvoll unter Beweis. Auf der Basis von Cranachs ... «Bayerische Staatszeitung, 3月 16»
9
"Wie Brüder im Wind": Adlerbrüder namens "Kain und Abel"
Eher Märchen als Naturfilm, vermenschelt die Produktion aus dem Hause Red Bull die Tierwelt extrem und die Adler-Brüder heißen tatsächlich "Kain und Abel". «Kurier, 1月 16»
10
Wie das Böse in die Welt kam: „Ich bin Kain“ am DNT
„Ich bin Kain“ nannte Jens Raschke sein Jugendstück ab 13 Jahren, das in der Regie von Jakob Fedler am Donnerstag auf der Studiobühne des Weimarer ... «Thüringische Landeszeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kain>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z