アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kanzelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KANZELLEの語源

lateinisch cancelli , vgl. Kanzel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKANZELLEの発音

Kanzelle  [Kanzẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANZELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANZELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kanzelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kanzelle

Kanzelle

チャンバーとして、風のチャンバー内のチャンバーは、構造のタイプに応じて、ボタンを押すことによって、またはオルガンパイプに渡されるレジスターを引っ張ることによって、空気が入るチャンバーとして指定される。 ハーモニクス機器の場合、キャビネットは、1つまたは2つのチューニングタングへの空気供給または排出だけでなく、チューニングタングがスロットを通って共振する空間も指定する。 ハンドハーモニカやメロディカの場合、空気の供給/排出は個々のトーンのチャンネルに合わせて調節されます。チャンセレクターの口は呼吸によって口と直接演奏されます。 首相は、講壇の本体に取り付けられた切歯板に2つの開口部を有し、これは前庭の99%で覆われており、開口部に直角に配置されている。 Als Kanzelle wird bei der Orgel eine Kammer in der Windlade bezeichnet, in die je nach Bauart durch Drücken einer Taste oder durch Ziehen eines Registers Luft eingelassen wird, welche zu den Orgelpfeifen weitergeleitet wird. Bei Harmonikainstrumenten bezeichnet eine Kanzelle nicht nur Luftzuführung beziehungsweise -abführung zu einer oder zwei Stimmzungen, sondern ebenfalls den Raum, in den durch einen Schlitz die Stimmzunge hineinschwingt. Bei Handharmonikas und Melodicas wird durch Tasten die Luftzufuhr/-abfuhr zu den Kanzellen einzelner Töne geregelt, bei der Mundharmonika werden die Kanzellen direkt mit dem Mund mittels Atmung angespielt, wobei auch mit der Zungenspitze Kanzellenöffnungen abgedeckt werden können zwecks Spielen der Töne nicht benachbarter Kanzellen. Die Kanzelle hat zwei Öffnungen, in der auf dem Kanzellenkörper montierten Stimmplatte den Schlitz, der zu 99 % von der Stimmzunge überdeckt wird, und im rechten Winkel dazu angeordnet die Kanzellenöffnung.

ドイツ語辞典でのKanzelleの定義

Chorschranke初期のキリスト教の教会では、ハーモニクスでの舌を含むチャンネル、手とハーモニカの風の羽根の分配部門は、オルガンで。 Chorschranke in der altchristlichen Kirche der die Zunge enthaltende Kanal beim Harmonium, bei Hand- und Mundharmonika die den Wind verteilende Abteilung der Windlade bei der Orgel.
ドイツ語辞典で«Kanzelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANZELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Bauparzelle
Ba̲u̲parzelle
Brennstoffzelle
Brẹnnstoffzelle
Einzelzelle
E̲i̲nzelzelle
Eizelle
E̲i̲zelle [ˈa͜it͜sɛlə]
Fotozelle
Fo̲tozelle, Pho̲tozelle
Gazelle
Gazẹlle
Gefängniszelle
Gefạ̈ngniszelle [ɡəˈfɛŋnɪst͜sɛlə]
Gummizelle
Gụmmizelle [ˈɡʊmit͜sɛlə]
Keimzelle
Ke̲i̲mzelle
Knopfzelle
Knọpfzelle [ˈknɔp͜ft͜sɛlə]
Mizelle
Mizẹlle, Mizẹll
Nasszelle
Nạsszelle [ˈnast͜sɛlə]
Nervenzelle
Nẹrvenzelle [ˈnɛrfn̩t͜sɛlə]
Ozelle
Ozẹlle
Parzelle
Parzẹlle
Solarzelle
Sola̲rzelle
Telefonzelle
Telefo̲nzelle 
Terrorzelle
Tẹrrorzelle
Todeszelle
To̲deszelle
Wirtszelle
Wịrtszelle [ˈvɪrt͜st͜sɛlə]

KANZELLEのように始まるドイツ語の単語

Kanzel
Kanzelberedsamkeit
Kanzellariat
kanzellieren
Kanzelmissbrauch
Kanzelrede
Kanzelredner
Kanzelrednerin
Kanzelsprung
Kanzelton
Kanzelvortrag
Kanzelwort
kanzerogen
Kanzerogenität
Kanzerologe
Kanzerologie
Kanzerologin
Kanzerophobie
kanzerös
Kanzlei

KANZELLEのように終わるドイツ語の単語

Arrestzelle
Ausnüchterungszelle
Blutzelle
Dunkelzelle
Elementarzelle
Funkzelle
Gehirnzelle
Hautzelle
Klosterzelle
Krebszelle
Körperzelle
Mignonzelle
Monozelle
Samenzelle
Sonnenzelle
Speicherzelle
Stammzelle
Tumorzelle
Urzelle
Varizelle

ドイツ語の同義語辞典にあるKanzelleの類義語と反意語

同義語

«Kanzelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANZELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kanzelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanzelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kanzelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

梳子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peine
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

comb
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंघी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расческа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিরুনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peigne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

comb
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kanzelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jongkas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंगवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tarak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pettine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grzebień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гребінець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pieptene
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χτένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kam
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kam
5百万人のスピーカー

Kanzelleの使用傾向

傾向

用語«KANZELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Kanzelle»の使用頻度を示しています。
Kanzelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kanzelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«KANZELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kanzelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kanzelle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kanzelleに関するニュースでの使用例

例え

«KANZELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanzelleの使いかたを見つけましょう。Kanzelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reues Universal Lerikon
Erft wenn irgend eine Tafie angefehlagen wird. zieht diefelbe bermittels eines. unten an ihr felbfi und oben. durch die Windlade hindurchlaufend. an dem Kanzellenventil befeftigten Drahtes (Abftraet genannt), die4 jenige Kanzelle auf. auf ...
2
Neues universal-Lexikon der Tonkunst
Erst wenn irgend eine Tafte angeschlagen wird, zieht dieselbe vermittels eines, unten an ihr selbst und oben, durch die Windlade hin- durchlauscnd, an dem Kanzellcnventil befestigten Drahtes (Abftract genannt) diejenige Kanzelle auf, auf  ...
Eduard Bernsdorf, 1857
3
Handbuch des Organisten
Deshalb ist jede Kanzelle mit einer Klappe verschlossen, welche durch eine messingene Feder fest an die Kanzelle angedrückt wird. Diese Klappen, welche sich nach vorne zu öffnen, heißen Haupt- oder Springventile, letzteres deshalb, weil ...
Friedrich Schneider, 1830
4
Die Ordnung der Unterwelt: zum Verhältnis von Autor, Text ...
(Jahnn 1991 I, 1045) Negativ wirken sich die Rückwärtsschwingungen der Luftzungen aus, wenn die Kanzelle durch sie zum Tönen gebracht wird und einen Klang produziert, der sich in den der Pfeifen einmischt. Welche den Klang des ...
Nanna Hucke, 2009
5
Orgellehre
Spielventil geöffnet, fo füllt fich die Kanzelle und der Wind liegt vor der Schleife, und fo wie diefe gezogen wird, geht er durch die Bohrung des Pfeifenfiorkes in die Pfeife, Ö. 59. . Die oerdiehtete Luft im Windkaften drückt 'alfo auf die minder ...
J.G. Heinrich
6
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
führer. werden die Lamellen (f. diele) nach der Breite der Windiade angebracht. und ein jeder Klaois erhält feine eigene Kanzelle. ,In die benden langen Seiten der Windlade werden unter dem Fundamentbrett foviel fiarke Lei1_ fien eingeleht .
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1784
7
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
"Das Ventil feder Kanzelle wird auf den aiif denielbeie eingefenkten Riegel mit Leder, 'wie mit einer Heide, bevefiiget. Es wird vun Eicdenbolz verferriget. das * nicht nur gewöhnlich» fondern *auch nord idoicl in -der 'des Feuers ausgecrocknet ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
8
Baukunst
... eine wohlverwahrte Windlade — arcula — die Kanzelle — caput, — welche auf Griechisch xavaiv \10vatxds heifst , und worin , der Länge nach, so viele Kanäle — canales— gemacht werden, als die Orgel Stimmen hat, nehmlich, wofern sie ...
Vitruvius, Vitruvius Pollio, August Rode, 1796
9
Der vollkommene Orgelmacher oder Lehre von der Orgel und ...
zöge zu, und unten in der Windlabe deckt jede Kanzelle mit ihren Pfeifenlöchern das Ventil zu. Wenn nun z. B. in einem Manual einer Or« gel iO Register wären, fo stünden die 10 große O Pfeifen in einer geraden kinie hintereinander auf dem  ...
Johann Heinrich Zang, 1829
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Verschiebt man aber die Register gegenseitig, daß die Lö> eher der Kanzelle offrn sind, so fährt der Wind aus der Kanzelle in alle Pfeife,,, (s. Register, Wmdlabe »nd Pfei» fen , wo sich dieses besser erklären wird ) Raolin, Chin. ein Thon in ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782

用語«KANZELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKanzelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stiftung Orgeltest (8): In Stetten vom Klassizismus zur Romantik
Bei Tastendruck öffnet sich ein Ventil, und in dieser Kanzelle entsteht ein Überdruck. Damit nicht alle zugeordneten Pfeifen erklingen, ist eine zweite Absperrung ... «Südwest Presse, 6月 16»
2
Akkordarbeiter aus der Oberpfalz
State of the Art der deutschen Ingenieurskunst, nämlich monumentale Orgeln mit leichtgängig zu spielender (elektro-) pneumatischer Register-Kanzelle, ... «Onetz.de, 5月 16»
3
Die Goschehobler: Wenn sie hobeln, fallen Töne
Die freischwingenden Zungen in der Kanzelle, so heißt der früher meist aus Holz, heute mehr aus Kunststoff, hergestellte Kamm (Hauptbestandteil) des ... «Main Post, 11月 13»
4
Ein Traum für den Orgelbaumeister
Bei Harmonikainstrumenten bezeichnet eine Kanzelle nicht nur Luftzuführung beziehungsweise -abführung zu einer oder zwei Stimmenzungen, sondern ... «Main Post, 1月 13»
5
Wo der Wind in Richtung Pfeifen bläst
Bei der Schleiflade stehen alle Pfeifen, die zu einer Taste gehören, auf einer gemeinsamen Kanzelle, der Tonkanzelle. Beim Aufzug des Tonventils strömt die ... «Badische Zeitung, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kanzelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kanzelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z