アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kanzelsprung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KANZELSPRUNGの語源

wohl nach der Vorstellung, dass die Mitteilung überraschend von der Kanzel zur Gemeinde herunterspringt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKANZELSPRUNGの発音

Kanzelsprung  [Kạnzelsprung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANZELSPRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANZELSPRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kanzelsprung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKanzelsprungの定義

説教壇の牧師によってブライダルカップルの例のセットを読んで、説教壇のジャンプを行います。 vom Pfarrer auf der Kanzel verlesenes Aufgebot eines BrautpaaresBeispielden Kanzelsprung tun.

ドイツ語辞典で«Kanzelsprung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANZELSPRUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absprung
Ạbsprung 
Blasensprung
Bla̲sensprung
Dreisprung
Dre̲i̲sprung
Eisprung
E̲i̲sprung [ˈa͜iʃprʊŋ]
Hochsprung
Ho̲chsprung
Karrieresprung
Karrie̲resprung
Katzensprung
Kạtzensprung
Kopfsprung
Kọpfsprung 
Kurssprung
Kụrssprung
Punktvorsprung
Pụnktvorsprung
Quantensprung
Quạntensprung
Seitensprung
Se̲i̲tensprung [ˈza͜itn̩ʃprʊŋ]
Skisprung
Schi̲sprung
Sprung
Sprụng 
Stabhochsprung
Sta̲bhochsprung
Ursprung
U̲rsprung 
Vorsprung
Vo̲rsprung 
Weitsprung
We̲i̲tsprung
Wissensvorsprung
Wịssensvorsprung [ˈvɪsn̩sfoːɐ̯ʃprʊŋ]
Zeitsprung
Ze̲i̲tsprung

KANZELSPRUNGのように始まるドイツ語の単語

Kanzel
Kanzelberedsamkeit
Kanzellariat
Kanzelle
kanzellieren
Kanzelmissbrauch
Kanzelrede
Kanzelredner
Kanzelrednerin
Kanzelton
Kanzelvortrag
Kanzelwort
kanzerogen
Kanzerogenität
Kanzerologe
Kanzerologie
Kanzerologin
Kanzerophobie
kanzerös
Kanzlei

KANZELSPRUNGのように終わるドイツ語の単語

Ansprung
Bergvorsprung
Bocksprung
Fallschirmabsprung
Felsenvorsprung
Felsvorsprung
Freudensprung
Galoppsprung
Gedankensprung
Grabensprung
Hammelsprung
Hechtsprung
Hochweitsprung
Hocksprung
Informationsvorsprung
Luftsprung
Pferdsprung
Preissprung
Zeilensprung
Zeitvorsprung

ドイツ語の同義語辞典にあるKanzelsprungの類義語と反意語

同義語

«Kanzelsprung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANZELSPRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kanzelsprungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanzelsprungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kanzelsprung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

讲台上跳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salto púlpito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pulpit jump
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंच कूद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قفزة منبر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

амвон прыжок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salto púlpito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যাজকসম্প্রদায় লাফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saut chaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melompat mimbar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kanzelsprung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

説教壇ジャンプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강단 점프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Langsung mimbar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhảy bục giảng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேடை ஜம்ப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यासपीठ उडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kürsü atlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salto pulpito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ambona skok
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

амвон стрибок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sari amvon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άμβωνα άλμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

preekstoel spring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Förpulpit zum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prekestol hopp
5百万人のスピーカー

Kanzelsprungの使用傾向

傾向

用語«KANZELSPRUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Kanzelsprung»の使用頻度を示しています。
Kanzelsprungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kanzelsprung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kanzelsprungに関するニュースでの使用例

例え

«KANZELSPRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanzelsprungの使いかたを見つけましょう。Kanzelsprungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Kanzelsprung-. •Den Kauzeisprung thun. Von Brautleuten, die aufgeboten werden. „Da eollt ihr ein Clustern hören durch die Stuhl und auf den Choren, wenn den Kanzelsprung wir thun." (Vota, IV, 102.) Kanzlei. 1 Die Cantzelcy im Menschen ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
„DI sollt ihr cin Flüstern hören durch die Stuhl und auf den Chüren, wenn den Kanzelsprung чип-1111111." (Voss, IV, 101'.) (S. Kantor 1l) u. il.) ei. 1 Die Cantzeley im Menschen ist im kopiï, das zeughauss in der brust, die kuchen oder Keller im ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Kanzelsprache, d. Wz. ungew. die Sprache, d. h. die Art und Weise zu sprechen, deren man sich in Kanzelvortrize» bedient; der Kanzelten. X Der Kanzelsprung, de« —e«, Mz. die — sprünge, gleichsam ein Sprung von der Kanzel; in dem ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Bd. Got bis Lehren
(Cahier, 297.) 11 Kapaunen werden nicht fett, wenn man sie mit (Nqîlen, 468.) 1n Pommern: Se sind all van de Kennel fallen. (Найден, 217 b.) Kanzelsprung'. ' Den liaiizelsprung thun. "mit solche“ Wonen “детей”, “n von der cm* lein ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
5
Deutsches Wörterbuch: K. 5
Redcnsarl: einen von der kanzel werfen, springen lassen, von der kanzel herab nennen, :n cli/groet oder tadelnd, s. kanzelsprung: wir werden nächsten sonntag von der kamel fallen, aufgeboten werden; leichtfertig nul' die сыне] hn'ngn und ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
6
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Kanzelsprache, wH. o. MH.. die Sprache Kanzleischreiben 849 oder Ausdrucksweift, wie sie sich zu Kanzel- «orträgen eignet. Kanzelsprung. mH.; MH . — sprünge, bildl. Volksspr. ein Aufgebot von Brautleuten von der Kanzel herab; JHVoß „da ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
7
Onomatisches Wörterbuch: zugleich ein Beitrag zu einem auf ...
... sprünge uns entführen. Benzel-Sternau. Gegen Fremde zwang ihn seine Natur allemal im Anfang einige satyrische und andere Hasensprünge zu machen. I. Paul, Hesperus 4. Da sollt ihr ein Flüstern hören, wenn den Kanzelsprung wir ...
Joseph Kehrein, 1853
8
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Frisch — sagt' ich — junger Herr, das Mädel gepackt, sich in den Wagen geworfen, Kutscher fahr zu, Kanzelsprung und Trauung mit Eins abgemacht! Iohanna. Das riethen sie ihm? Wunder. Eins, zwei, drei! — ,,, Iohanna. Ei, Sie geben mir ...
Friedrich Wilhelm Gubitz, 1825
9
Mildheimisches Liederbuch ...
... stern hören, durch die Stuhl? und auf den Chören, wenn den Kanzelsprung wir thun : »Peter, Sohn von Meyer Franken mit Maria Gerbmf Hanken; wer was will, der spreche nun!" 1 1. Spielmann,dinge mehr Gesellen, daß uns hübsch die ...
Rudolf Zacharias Becker, 1801
10
Sämtliche Geditche
Da sollt ihr ein Fliistern horen, Durch die StiihT und aus den Choren, Wann den Kanzelsprung wir thun: Siegmund, Sohn vom Miiller Franke, 105 Mit der Jungser Anna Hanke! Wer was will, der spreche nun! Spielmann, dirtge mehr Gesellen, ...
Johann Heinrich Voss, 1802

参照
« EDUCALINGO. Kanzelsprung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kanzelsprung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z