アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kappnaht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAPPNAHTの発音

Kappnaht  Kạppnaht [ˈkapnaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAPPNAHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAPPNAHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kappnaht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kappnaht

裁縫

Nähen

縫製は、継ぎ目によって材料の接合として定義されます。 これは、早い段階で開発され、人類の歴史の過程で重要な役割を果たした最古のクラフト活動の一つです。 これまでに、さまざまな縫製方法の様々な開発しました。 今日61400縫いは、DINに1つ以上のスレッドが、糸は互いに又は縫製材料に交絡されるファブリックを介して導かれたプロセスとして定義されます。 そのようなタフト間にニードリング又は経編技術と同様の技術は、縫製と呼ばれていません。 二次元の材料に縫合することによって、特定の織物、皮革、紙及び板紙で、接続することができるだけでなく、フィルム、シート、必要に応じて相互に、多くの異なる用途に組み合わせて用いることができます。 しかし、はるかに縫い方式のためのアプリケーションの最も重要な分野は、繊維産業です。 ほとんどすべての繊維製品が縫い付けられています。 比喩的にそのような継ぎ目に接着剤継ぎ目と溶接などのねじ山の炭素化合物が挙げられます。 Als Nähen bezeichnet man das Verbinden von Stoffen durch eine Naht. Es ist eine der ältesten handwerklichen Tätigkeiten, die frühzeitig entwickelt wurde und im Laufe der menschlichen Geschichte eine wichtige Rolle spielte. Bis heute wurde eine Vielzahl verschiedener Nähverfahren entwickelt. Heute wird in der DIN 61400 Nähen definiert als jener Vorgang, bei dem ein oder mehrere Fäden durch das Nähgut geführt werden, wobei die Fäden miteinander oder mit Nähgut verschlungen werden. Ähnliche Techniken, wie etwa das Einnadeln beim Tufting oder die Kettenwirktechnik bezeichnet man nicht als Nähen. Durch Nähen lassen sich zweidimensionale Werkstoffe verbinden, vor allem Gewebe, Leder, Papiere und Pappen, aber auch Folien und Bleche, wahlweise in Kombination miteinander und zu vielen verschiedenen Verwendungszwecken. Das mit Abstand wichtigste Anwendungsfeld für Nähverfahren ist jedoch die Textilindustrie. Nahezu alle Textilien sind genäht. Im übertragenen Sinn zählen auch fadenlose Stoffverbindungen, wie Klebenähte und Schweißnähte, zu den Nähten.

ドイツ語辞典でのKappnahtの定義

ダブルキルティングシーム。 doppelt gesteppte Naht.
ドイツ語辞典で«Kappnaht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAPPNAHTと韻を踏むドイツ語の単語


Doppelnaht
Dọppelnaht
Gefäßnaht
Gefä̲ßnaht
Gussnaht
Gụssnaht [ˈɡʊsnaːt]
Hohlnaht
Ho̲hlnaht [ˈhoːlnaːt]
Hosennaht
Ho̲sennaht [ˈhoːzn̩naːt]
Kranznaht
Krạnznaht
Lambdanaht
Lạmbdanaht
Pfeilnaht
Pfe̲i̲lnaht [ˈp͜fa͜ilnaːt]
Rahmennaht
Ra̲hmennaht
Rückennaht
Rụ̈ckennaht
Saumnaht
Sa̲u̲mnaht [ˈza͜umnaːt]
Schweißnaht
Schwe̲i̲ßnaht [ˈʃva͜isnaːt]
Schädelnaht
Schä̲delnaht [ˈʃɛːdl̩naːt]
Sehnennaht
Se̲hnennaht
Seitennaht
Se̲i̲tennaht
Steppnaht
Stẹppnaht [ˈʃtɛpnaːt]
Strumpfnaht
Strụmpfnaht
Verstürznaht
Verstụ̈rznaht
Wundnaht
Wụndnaht
Ziernaht
Zi̲e̲rnaht

KAPPNAHTのように始まるドイツ語の単語

Kappbeil
Käppchen
Kappe
Kappel
kappen
Kappenabend
Kappenball
Kappenfest
Kappes
Kapphahn
Käppi
Kappl
Käpplein
Kappmesser
Kapprovinz
Kappung
Kappungsgrenze
Kappus
Kappzaum
Kappziegel

KAPPNAHTのように終わるドイツ語の単語

Baht
Blumendraht
Draht
Eisendraht
Fahrdraht
Fliegendraht
Glühdraht
Kabeldraht
Klingeldraht
Kupferdraht
Leitungsdraht
Lötdraht
Maschendraht
Messingdraht
Naht
Platindraht
Schweißdraht
Silberdraht
Stacheldraht
Stahldraht

ドイツ語の同義語辞典にあるKappnahtの類義語と反意語

同義語

«Kappnaht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAPPNAHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kappnahtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKappnahtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kappnaht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kappnaht
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kappnaht
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kappnaht
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kappnaht
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kappnaht
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kappnaht
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kappnaht
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kappnaht
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kappnaht
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kappnaht
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kappnaht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kappnaht
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kappnaht
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kappnaht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kappnaht
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kappnaht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kappnaht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kappnaht
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kappnaht
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kappnaht
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kappnaht
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kappnaht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kappnaht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kappnaht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kappnaht
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kappnaht
5百万人のスピーカー

Kappnahtの使用傾向

傾向

用語«KAPPNAHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Kappnaht»の使用頻度を示しています。
Kappnahtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kappnaht»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAPPNAHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kappnaht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kappnaht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kappnahtに関するニュースでの使用例

例え

«KAPPNAHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKappnahtの使いかたを見つけましょう。Kappnahtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
Neben der klassischen Kappnaht, deren bekannteste Verwendung heute Jeanshosen sind, gibt es eine Variante, die im Mittelalter häufiger anzutreffen ist. Die sogenannte halbe Kapp- naht ist eine Blindnaht, deren eine Nahtzugabe auf die ...
Katrin Kania, 2010
2
Textile Hüllen - Bauen mit biegeweichen Tragelementen
Zu hohe Nähgeschwindig- keiten erhitzen die Nähnadel stark und brennen Löcher in das Gewebe. Bekannte Fadennahtkonstruktionen sind die Flach- naht, die Kappnaht oderdie Saumnaht. Bei den Sticharten wird unterschieden in Stepp -, ...
Michael Seidel, 2008
3
Der Bazar: illustrirte Damen-Zeitung
Zum Anfeßeii der Aermelteile müffen beide fchriigen Seiten des Aerinels oben 17 Cent. lang fadengerade gemacht werden. dann feht man den Keil derjenigen Seite des Aermels mit Kappnaht an. an welcher fich die iiberioeiidliäieNaht ...
4
Leitfaden für den Unterricht in weiblichen Handarbeiten in ...
Platte *Kappnaht (vorzüglich bei leichten oder alten Stoffen anwendbar). Willft du diefe Naht bei neuem ,Zeuge anwendenz fo wird fie ebenfo wie die runde Kappnaht behandelt nur anfiatt fie zu einem Schnürchen zu drehen wird fie einfach ...
Clara TROSCHEL, 1859
5
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Foto: Dürkopp Adler Kappnaht — » Nahtart bei sportlicher Bekleidung und Berufsbekleidung. Herstellungsmäßig unterscheidet man: - Einjachkappnaht ( Abb. 1) Auch einfache Kappnaht genannt: -- » Naht, bei der die beiden -» Nahtzugaben ...
Wilfried Schierbaum, 1993
6
Atlas Kunststoff + Membranen: Werkstoffe und Halbzeuge, ...
Eine ausreichende Festigkeit und Wasserdichtigkeit für den Membranbau bietet nur die dop— pelte Kappnaht (Abb. E 4.8d und e). Sie kann entweder mit ineinander- oder mit übereinanderliegenden umgeschlagenen Enden ausge— führt ...
Julian Lienhard, Jan Knippers, Jan Cremers, 2010
7
Kleider Aus Dem Wustensand
Für die quer verlaufende Kappnaht wurde der Stoff sehr sorgfältig dem Rapport entsprechend eingeschlagen. 5.–6. Jahrhundert Inv. Nr. 1997.175 (alter Bestand) Herkunft: Achmim, Ankaufvon Franz Bock, Aachen Maße: Grundgewebe: H103 ...
Renate Germer, Gisela Körbelin, 2012
8
JEANS-KOMPASS: Fabric-Konstruktionen, Färbung und Waschungen
4.4 Typische Gebrauchsspuren Eine der wichtigsten Rollen bei der Jeans. Abb. 4.3: Jeansknopfverschluss Abb. 4.4: Jeanstaschen, vorne Abb_ 4_5: Hinterhose mit Passe Abb. 4.62 Flaglabel oder Red Tab Abb. 4.7: Kappnaht im Schritt Abb.
Susanne Spilker, Thomas Meyer zur Capellen, 2013
9
Die t?chtige Hausfrau
Man wendet fie fiir feine. leichte Stoffe an. Auch bei Bettwc'ifche wird fie angewendet. Die feftefte. haltbarfte Naht ift die Kappnaht. die befonders ftir Herrenwäfche und Damen-Tag- und Nachthemden. ebenfo fiir Kinderwc'ifche genommen wird ...
A. Steimann
10
Handwörterbuch der Textilkunde aller Zeiten und Völker
Aus Naht und Saum zusammengesetzt sind die französische und. die Kappnaht. ... Seite umgebogenl bei der französischen Naht eingebegen und mit Steppstichen, bei der Kappnaht fest eingerollt und mit Sanmstrchen auf den einen Stofl'teil ...
Max Heiden, 2012

用語«KAPPNAHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKappnahtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Zuhause im Glück“
... ist das eindrucksvolle Polstersystemprogramm MR 8750 von Musterring mit markantem Wasserbüffel-Lederbezug und auffallend betonter Kappnaht. Ob als ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
2
Gesund und fit durch den Frühling: Jetzt gewinnen!
Er hat eine doppelte Kappnaht, einen verdeckten Reißverschluss und einen Tragegriff. Die Sitzhärte können Sie je nach Bedarf einstellen. Ein Bodenring ... «freundin, 3月 16»
3
VHS Weimar: Seit 20 Jahren leitet Edith Berbig die Nähkurse
lehrte sie, gerade zu nähen und später, was eine Kappnaht und eine französische Naht sind und wie ein Reißverschluss verdeckt eingenäht wird. Schon als ... «Thüringische Landeszeitung, 1月 16»
4
Arbeitsschutz: Arbeitskleidung, Wetterschutz, Warnschutz – gut ...
Ein guter Indikator für hochwertige Qualität ist es wenn die Haupt- und Schließnähte als 3-fache Kappnaht ausgeführt und die Taschen verriegelt sind. Anbieter ... «business-on, 2月 15»
5
Porsche liefert im April 21 Prozent mehr Fahrzeuge aus! Neuer ...
Darüber hinaus sind die Sitzrückenschalen beledert mit Doppel-Kappnaht und verschiedene Elemente in Carbon-Optik dargestellt. Das Bose-Soundsystem ist ... «HappyTimes, 5月 13»
6
„Wer wird Millionär?“ | Kandidaten-Ehefrau geht Jauch an die Wäsche
Das Urteil der Fachfrau: „Das ist wahrscheinlich eine Kappnaht, aber in der Unterwäsche ist eine Overlocknaht.“ Da wurde Jauch die Situation zu heiß. «BILD, 2月 13»
7
Die Meisterschneider (2) Klaus Müller
Müller führte im Atelier von Küchel die Bücher und lernte das Handwerk: einfache oder doppelte Kappnaht, Stepp-, Blind- und Pikierstich, Schnittkonstruktion, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 12»
8
Freischwinger mit erhöhter Sitzfläche
"Flex" wird in Stoff und mit Lederbezug angeboten, zudem steht der Stuhl mit oder ohne Armlehen zur Verfügung. Schön: ein Lederbezug, bei dem die Kappnaht ... «Schöner Wohnen.de, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Kappnaht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kappnaht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z