アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maschendraht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMASCHENDRAHTの発音

Maschendraht  Mạschendraht [ˈmaʃn̩draːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASCHENDRAHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASCHENDRAHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maschendraht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Maschendraht

メッシュ

Maschendraht

ワイヤメッシュは、通常は腐食保護されたワイヤの編組です。 腐食保護は、通常、亜鉛メッキまたはプラスチックコーティングによって行われる。 しかしながら、木の鉢植えでは、腐食保護のない金網も使用される。なぜなら、後者は、木の植え付け中に土壌の腐食誘発分解によって除去する必要がないからである。 ワイヤーメッシュは、様々なワイヤーサイズおよびメッシュサイズならびに機械形成のタイプで利用可能である。 重い金網は、土地を囲むためのフェンス材としてよく使用されます。 オーストリアでは、園芸用の土地のウサギやウサギなどの小動物の防衛やウサギの扉の建設に使用されているため、 "Hasenstallgitter"と呼ばれています。 厩舎を使うことができます。 Maschendraht ist ein Geflecht aus in der Regel korrosionsgeschützten Drähten. Der Korrosionsschutz erfolgt zumeist durch Verzinkung oder einen Kunststoffüberzug. Beim Ballieren von Gehölzen findet aber auch Maschendraht ohne Korrosionsschutz Verwendung, weil dieser aufgrund der korrosionsbedingten Zersetzung im Boden bei der Gehölzpflanzung nicht entfernt zu werden braucht. Maschendraht ist in diversen Drahtstärken und Maschengrößen sowie Arten der Maschinenbildung erhältlich. Grober Maschendraht wird oft als Zaunmaterial zur Einfriedung von Grundstücken eingesetzt. Feinmaschiger Draht wird auch „Karnickel-“, „Kaninchen-“ oder „Hasendraht“, in Österreich „Hasenstallgitter“ genannt, da er zum einen zur Abwehr von Kleintieren wie Hasen oder Kaninchen von gärtnerisch genutzten Grundstücken als auch zum Bau von Türen für Kaninchen-Ställe verwendet werden kann.

ドイツ語辞典でのMaschendrahtの定義

フェンスのための平らな金網u。 Ä。 flächiges Drahtgeflecht für Zäune u. Ä.
ドイツ語辞典で«Maschendraht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASCHENDRAHTと韻を踏むドイツ語の単語


Antennendraht
Antẹnnendraht
Blumendraht
Blu̲mendraht [ˈbluːməndraːt]
Bouillondraht
Bouillondraht
Eisendraht
E̲i̲sendraht [ˈa͜izn̩draːt]
Fahrdraht
Fa̲hrdraht [ˈfaːrdraːt]
Fliegendraht
Fli̲e̲gendraht [ˈfliːɡn̩draːt]
Glühdraht
Glü̲hdraht [ˈɡlyːdraːt]
Holzdraht
Họlzdraht
Kabeldraht
Ka̲beldraht
Klingeldraht
Klịngeldraht [ˈklɪŋl̩draːt]
Kupferdraht
Kụpferdraht [ˈkʊp͜fɐdraːt]
Leitungsdraht
Le̲i̲tungsdraht [ˈla͜itʊŋsdraːt]
Lötdraht
Lö̲tdraht
Messingdraht
Mẹssingdraht [ˈmɛsɪŋdraːt]
Platindraht
Pla̲tindraht [ˈplaːtiːndraːt]
Schweißdraht
Schwe̲i̲ßdraht [ˈʃva͜isdraːt]
Silberdraht
Sịlberdraht [ˈzɪlbɐdraːt]
Stacheldraht
Stạcheldraht [ˈʃtaxl̩draːt]
Stahldraht
Sta̲hldraht [ˈʃtaːldraːt]
Stolperdraht
Stọlperdraht [ˈʃtɔlpɐdraːt]

MASCHENDRAHTのように始まるドイツ語の単語

Masch.-Schr.
maschallah
Maschansker
Masche
Maschekseite
Mäßchen
Maschendrahtzaun
maschenfest
Maschenmode
Maschennetz
Maschenpanzer
Maschenprobe
Maschenstich
Maschenware
Maschenwerk
Maschenzahl
Maschenzaun
Mascherl
Maschhad

MASCHENDRAHTのように終わるドイツ語の単語

Baht
Doppelnaht
Draht
Emaildraht
Hohlnaht
Hosennaht
Kappnaht
Kranznaht
Naht
Pechdraht
Pfeilnaht
Rahmennaht
Rückennaht
Saumnaht
Schweißnaht
Sehnennaht
Seitennaht
Steppnaht
Wundnaht
Ziernaht

ドイツ語の同義語辞典にあるMaschendrahtの類義語と反意語

同義語

«Maschendraht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASCHENDRAHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maschendrahtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaschendrahtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maschendraht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

网孔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

malla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mesh
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شبكة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

меш
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

malha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

engrener
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mesh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maschendraht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メッシュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

망사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bolong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mắt lưới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்ணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जाळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oczko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

меш
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλέγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mesh
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maske
5百万人のスピーカー

Maschendrahtの使用傾向

傾向

用語«MASCHENDRAHT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Maschendraht»の使用頻度を示しています。
Maschendrahtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maschendraht»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASCHENDRAHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maschendraht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maschendraht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maschendrahtに関するニュースでの使用例

例え

«MASCHENDRAHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaschendrahtの使いかたを見つけましょう。Maschendrahtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kalkulationstabellen Hochbau: Rohbau, Erdarbeiten, ...
Erdarbeiten, Betonfundamente und Be-/Entladearbeiten Bespannung mit 4 Stück verzinkten, glatten Drähten oder Stacheldrähten 0,85 verzinktem Maschendraht 50 x 50 mm einschl. Spanndrähten Baustahlgewebematten Q 84 (l,34 kg/m2) ...
Günter Olesen, 2006
2
Katzen können sich nicht zudecken
Ich stelle mich also neben Pepsi. „Wien Maschendraht.“, sagt Pepsi. Maschendraht? Wie kommt sie auf so ein Wort? Ach ja, sie haben in der Schule gerade den Zaun am Gemüsegarten ausgebessert. Ich schaue auf den Seegrund und weiß, ...
Felicitas Andresen
3
Fels- und Tunnelbau: Verwitterung und Verbauung ; Baustoffe ...
Eine Alternative zum Stahlbogenausbau ist die Sicherung des Gebirges durch Anker. Dabei unterscheidet man zwei verschiedene Verfahren, den Anker/ Maschendraht-Verbundausbau und den Anker/Spritzbeton-Ausbau. In Strecken, in ...
Klaus Eichler, 2000
4
Friedrich Kiesler, 1890 - 1965: inside the endless house ; ...
Modell für ein Endiess House, Innenansicht unterer Teil, 1950 Ton, 15,2 x 53,3 x 25,5 cm Sammlung des Museum of Modern Art, New York Abb. S. 1 34 148. Einblick in das Modell für ein Endiess House,1959 Maschendraht, Zement, Plexiglas ...
Dieter Bogner, 1997
5
Verfehmt, gehetzt durch Afrika: Aus den Tagebüchern eines ...
02.03.1919 Gestern Abend holten wir bei Leybold zwei kleine Wasserfässer und Maschendraht, mit Leybolds Zustimmung. Es sind 40 Liter Fässer. Eins davon wollen wir als Wasserbehälter und das andere, das an einer Seite offen ist und an ...
Georg Voswinckel, Richard Voswinckel, 2011
6
Jagdreviere praktisch einrichten: Jagdgeräte zum Selbstbau
Die Öffnungen für die Drahtreusen (Fangtaschen) sind unmittelbar an der Falltür. Oben über die Reusen stecken wir Tannenzweige in den Maschendraht, die eine Deckung vortäuschen. Die einzelnen Gatter binden wir mit Draht zusammen.
Horst Dammler, 2002
7
Am Wochenende zu Gott: 48 Stunden Spaß und Tiefgang. 8 ...
Folgende Stationen können im Angebot sein: Modellieren mit Pappmaschee Man benötigt Maschendraht, Zeitungen und Kleister. Der Kleister muss rechtzeitig vor dem Abend angesetzt werden. Aus dem Maschendraht werden nun Figuren ...
Thomas Kretzschmar, 2008
8
Aufruhr Auf Hecktorri
„Blöder Köter", murmelte Jens und schlug mit dem Stock an den Maschendraht. Das machte Hasso noch wütender. Jens drückte den Stock an den Zaun und fuhr ein Stück entlang. Gereizt bellte der Mischling und sprang hin und her. In dem ...
Cümcad Galaxis, 2009
9
Tierpflege in Forschung und Klinik
Als Käfig bezeichnet man einen feststehenden oder beweglichen Behälter, der durch feste Wände und zumindest auf einer Seite durch Stäbe oder Maschendraht oder, falls angebracht, durch ein Netzwerk abgegrenzt ist und in dem 1 oder ...
Jürgen Weiss, Kristianna Becker, Emanuela Bernsmann, 2008
10
Einfache Sachrechenblätter mit Selbstkontrolle
Für 70 gleich große Kleingärten wurden 500 m Maschendraht bestellt. Wie viel m Maschendraht werden für jeden Garten benötigt? Frau Maier bekommt 10 Zehneuroscheine. Patrick füllt 15 Reihen mit seinen Briefmarken. Tante Hanna joggte ...
Heiner Müller, 2007

用語«MASCHENDRAHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaschendrahtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gefangen im Maschendraht
Aber dann sah die 38-Jährige aus Groß Berkel, dass sich der Damhirsch in einer Rolle Maschendrahtzaun verheddert hatte. Vor lauter Draht war das Geweih ... «Dewezet.de, 9月 16»
2
Maschendraht macht Ärger: „Wer hat das veranlasst?“
Warum aber das gesamte Areal gegenüber des Wohnblocks an der Landesstraße mit neuem Maschendraht abgegrenzt wurde und nicht wie erwartet nur der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 9月 16»
3
Rekordgeschäftt: Umstrittene Ultimate-Fighting-Serie wechselt den ...
Beim Ultimate Fighting treten zwei Kämpfer in einem mit Maschendrahtzaun eingefassten Achteck gegeneinander an. Die Athleten zeigen Techniken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Maschendraht-Zaun und Zug-Kontrollen
Links und rechts neben der Straße könnte an den Berghängen ein 370-Meter-Maschendrahtzaun entstehen. Aktion scharf auch in den Fernzügen. «oe24.at, 4月 16»
5
"Keine Stacheln" - Brenner: Grenzsicherung mit 370 m Maschendraht
Kein Stacheldraht-, sondern Maschendrahtzaun soll im Bedarfsfall eingesetzt werden. Foto: Christof Birbaumer. Auch auf den Schienen werden es illegale ... «Krone.at, 4月 16»
6
Maschendraht um den Sportplatz
Wolfgang Mosel, stellvertretender Vorsitzender des TSV Kusey, am Maschendrahtzaun, der den Sportplatz in zwei Hälften teilt. Weder zum Fußball noch zur ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 4月 16»
7
Maschendrahtzaun von der Rolle abwickeln
Das Unternehmen Modatech aus Egling hat eine Lösung gefunden, mit der sich Maschendrahtzaun einfach von einer Rolle abwickeln lässt. Das Verfahren ... «TASPO, 3月 16»
8
HAGAFREI - Größter Onlinehandel für Zaunprodukte in Europa
Hagafrei bietet dem Kunden auf www.maschendraht-online.de ein großes Sortiment mit Zaunprodukten rund um das Thema Maschendrahtzaun, Gartentore, ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 2月 16»
9
Wahlprogramm der Rechten Partei will Sachsen-Anhalt komplett ...
Mit dem Lied Maschendraht-Zaun landete Stefan Raab in Zusammenarbeit mit Truck Stop 1999 in Deutschland einen Nummer-eins-Hit. Die Partei Die Rechte ... «STERN, 2月 16»
10
Die Bäume mit Maschendraht schützen
Die Mitarbeiter des Bauhofs haben reagiert und kürzlich an etwa 20 schützenswerten Bäumen Maschendraht angebracht, um diese vor weiterem Verbiss zu ... «Mittelbayerische, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Maschendraht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maschendraht>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z