アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Käsemesser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÄSEMESSERの発音

Käsemesser  [Kä̲semesser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÄSEMESSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÄSEMESSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Käsemesser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Käsemesser

包丁

Küchenmesser

キッチンナイフは食品加工に使用されます。 一般に、それらは、スチールまたはセラミック製のブレードが挿入されるシャンクからなる。 キッチンナイフの型およびサイズは、用途によって異なる。 安価なパンチングブレードから手で鍛造された試験片まで、品質の差が大きくなります。 フレッシャーは料理人より精巧ではないナイフを使用します。 台所用ナイフの最も重要なメーカーは、ドイツ、日本、フランスです。 安い品質はスペインとポルトガル、特に中国からのものです。 Küchenmesser dienen zur Bearbeitung von Lebensmitteln. Im Allgemeinen bestehen sie aus einem Schaft, in den eine aus Stahl oder Keramik gefertigte Klinge eingelassen ist. Formen und Größen von Küchenmessern variieren je nach Einsatzzweck. Die Qualitätsunterschiede sind groß und reichen von preiswerten gestanzten Klingen bis zu handgeschmiedeten Exemplaren. Fleischer benutzen weniger aufwendig gefertigte Messer als Köche. Die bedeutendsten Herstellerfirmen für Küchenmesser kommen aus Deutschland, Japan und Frankreich. Preiswertere Qualitäten kommen aus Spanien und Portugal und vor allem aus China.

ドイツ語辞典でのKäsemesserの定義

チーズを切るために特定のナイフをひどく切るナイフサイドガン。 zum Abschneiden von Käse bestimmtes Messer schlecht schneidendes Messer Seitengewehr.
ドイツ語辞典で«Käsemesser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÄSEMESSERと韻を踏むドイツ語の単語


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

KÄSEMESSERのように始まるドイツ語の単語

Kaseinfarbe
Käsekästchen
Käsekasten
Käsekrainer
Käsekuchen
Kasel
Käselaib
Kasematte
Käsematte
kasemattieren
Käsemauke
Käsemilbe
käsen
Käseplatte
Kaser
Käser
Käserei
Kaserin
Käserin
Käserinde

KÄSEMESSERのように終わるドイツ語の単語

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Küchenmesser
Leistungsmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

ドイツ語の同義語辞典にあるKäsemesserの類義語と反意語

同義語

«Käsemesser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÄSEMESSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Käsemesserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKäsemesserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Käsemesser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芝士刀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuchillo de queso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cheese knife
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पनीर चाकू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكين الجبن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нож для сыра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

faca de queijo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পনির ছুরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couteau à fromage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pisau keju
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Käsemesser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チーズナイフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치즈 나이프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

piso keju
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dao pho mát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாலாடைக்கட்டி கத்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चीज चाकू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

peynir bıçağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coltello formaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ser nóż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ніж для сиру
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuțit de brânză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαχαίρι τυριού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaas mes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ostkniv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ost kniv
5百万人のスピーカー

Käsemesserの使用傾向

傾向

用語«KÄSEMESSER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Käsemesser»の使用頻度を示しています。
Käsemesserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Käsemesser»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÄSEMESSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Käsemesser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Käsemesser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Käsemesserに関するニュースでの使用例

例え

«KÄSEMESSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKäsemesserの使いかたを見つけましょう。Käsemesserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Englische Miscellen
In England macht man bekanntlich schon seit vielen Iahren eigene Käsemesser, sie gleichen den Hohl« meiffeln, und bey sehr großen Käsen, wie die englischen, hollS«dischen :c. sind , haben sie wirklich viel Bequemes, da ein flaches ...
Johann Christian Hüttner, 1804
2
Marseis
In der Regel hat jeder mindestens ein Käsemesser, die grausamste und brutalste Waffe dieser Holländer. Die Dinger sind unheimlich scharf, wie Rasierklingen und die Holländer sind im Umgang damit sehr geübt. Eine hinterhältige Waffe ...
Burkhard Dörwaldt, 2009
3
Zum Begriff des Politischen bei den Griechen
Nachdem sich der Hund offensichtlich nicht weiter selbst zu verteidigen weiß - außer dass er ab und an „wau wau" sagt - führt Bdelykleon seinem Vater die Zeugen vor. Doch auch das Käsemesser bleibt recht stumm. „Tritt vor, Käsemesser ...
Daniela Hüttinger, 2004
4
Tausend Abschiede: eine Frau am Fusse des Napfes
Der Unfall mit dem Käsemesser Am Morgen und Abend brachten die Bauern die Milch in die Käserei. Die Milchannahme war in der Regel Jakobs Aufgabe. Es kam jedoch vor, dass Agnes diese Arbeit übernahm, wenn Jakob zum Beispiel ...
Daniela Adelheid Ammeter Bucher, 2004
5
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
... Pf- '7115 Hackmesser mit Iloizgriff Mk 0,50 0,80 1,35 /.'□•7103 Spicknadel, ca. 14 cm lang . . IC ,,f P 7116 Fleischzerkleinerer, -, rn ____ Stahl, vernickelt . . . Mk. 1 ,50 P7123 Butter- und Käsemesser, Griff schw. gebeizt < cn Griff Eben- « «r ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
6
Die Krebsmühle: Historisches Lustspiel in vier Akten und ...
Ist das Käsemesser festgefroren? Ach, das ist doch jammerschade! — Lucas. Na, wir Beide werden mit der Hexe doch auch wohl noch ohne Säbel fertig werden können. Fall Du ihr in die Flanke, ich werde von vorn angreifen ! . . . Frau Trude ...
Hermann Hersch, 1860
7
Grundfragen der Parapsychologie
In diesem Moment trat das Mädchen ein und servierte. Sie stand mit vollen Händen hinter meiner Tochter, als wir zweimal kurz hintereinander etwas aufsdnlagen hörten und ein Käsemesser am Kamin auf dem Boden liegen sahen (Abb. 4).
Albert von Schrenck-Notzing, 2013
8
Die Blechschmiede
So stößt kein Damascenerdolch, so bohrt ein Käsemesser! Der Herr Mitte Dreißig : Ein Käsemesser, lieber Sohn, st gar nicht zu verachten; in mancher Hand genügt es schon, um Götter abzuschlachten. Apollonius Golgatha: Nimm die ...
Arno Holz, Philip Provenance Kaplan, 1902
9
Lysistrata. Ein Lustspiel des Aristophanes. Aus dem ...
Und ohne mich so vor ‚ihm hinzustellen, Wie eine Löwin; an dem käsemesser. Myrrina. _ 'Uml ohne mich 50 vor ihm hinzustellen, Wie eine Löwinn an dem Käsemesser. Lysistrata. e ' e a 4 Wenn ich dies fest_ und unverbriichlxch halte, Denn ...
‎1806
10
Ada sucht Eva
»Unser bevorzugtes Streitthema.« »Das war doch vorauszusehen«, erklärte Ilona altklug. Belle schwieg weise. Ich fixierte das Käsemesser in meiner Hand. Dass ich es anfangs nie gemerkt hatte, lag an meinem Vertrauen in die Menschen, ...
Mirjam Müntefering, 2013

用語«KÄSEMESSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKäsemesserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ihre E-Mail Adresse*
Nach der Lancierung der ersten Brotmesser mit Panorama-Wellenschliff im Jahr 2012, kamen bald darauf die Käsemesser und die Universalmesser auf den ... «Berner Zeitung, 9月 16»
2
Online-Shops: Briten lieben es blumig: Typische Online ...
Ob eine neue Harke fürs Tulpenbeet, ein Käsemesser für den Gouda oder Zubehör für den Wohnwagen - in den Niederlanden wird fleißig online bestellt. «FOCUS Online, 9月 16»
3
Gewinnen Sie leckeren Käse, Weingläser, einen Dekanter sowie ...
Gewinnen Sie leckeren Käse, Weingläser, einen Dekanter sowie Käsemesser & -brett im Wert von 100€! Schlemmerpakete für Genießer. Alles da für einen ... «WomenWeb.de, 9月 16»
4
Tüftler aus Niederzissen: Küchen für Menschen mit Handicap
Der Berufsschullehrer kann zwar nicht zwischen Kartoffel- und Käsemesser unterscheiden aber von Scharnieren, Druckknöpfen, flexiblen Schläuchen und ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
5
Urteil im Atrium-Prozess: Tödlichen Messerstich in Notwehr gesetzt
Dabei habe der 28-Jährige seinem Kontrahenten mit dem Käsemesser die ersten, allerdings noch relativ harmlosen Stiche versetzt. Der habe versucht, ihm das ... «Wochenblatt.de, 8月 16»
6
Dingolfing/Landshut Urteil im Atrium-Prozess: Fünf Jahre Haft für 28 ...
Die Kammer gehe davon aus, dass Murat A. noch im Stehen seinem Kontrahenten mit dem Käsemesser sechs Stiche in den seitlichen Oberkörper verpasst hat, ... «Dingolfinger Anzeiger, 8月 16»
7
Die Wahrheit Fragen der lesenden Schreibarbeiterin
Ich bin sicher, dass ich jeden Menschen mag, der das geniale Käsemesser auf einen der Plätze wählt, oder den Champagnerkühler oder diese erstaunliche ... «taz.de, 7月 16»
8
Syrer in Traunstein festgenommen: Asylbewerber lauerte seiner Ex ...
Das Messer, ein haushaltsübliches Käsemesser, wurde sichergestellt. Der Syrer wurde wegen einer akuten Fremdgefährdung in die Inn-Salzach-Klinikum ... «chiemgau24.de, 6月 16»
9
Messer, Schwerter, Kampfkunst – die 17. MesserMacherMesse im ...
Sie zeigt stolz ihr Käsemesser mit speziell geformtem Griff. Problemlos bleibt es auf dem Käsebrett stehen. Begonnen hat Morreel mit der Produktion von ... «Solinger Bote, 4月 16»
10
Eine schnittige Erfindung
Es gibt Fleischmesser, Brotmesser, Sackmesser, Käsemesser, Messerblöcke, Brotbrettli. Sogar Berlin, Luzern oder Bern kann man sich auf Messer prägen ... «Migros-Magazin, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Käsemesser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kasemesser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z