アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Käsekasten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KÄSEKASTENの語源

volksetymologisch zu »Käse«, aber wohl pleonastische Bildung zu französisch caisse = Kasten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKÄSEKASTENの発音

Käsekasten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÄSEKASTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÄSEKASTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Käsekasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKäsekastenの定義

プレイヤーがチェッカー紙で交互に小切手を引いて、ほとんどの箱を閉じた人に勝つ、子供向けのゲームを書く。 Schreibspiel für Kinder, bei dem die Spielenden auf einem Blatt kariertem Papier abwechselnd eine Linie der Karos nachzeichnen und das gewinnt, wer die meisten Kästchen geschlossen hat.

ドイツ語辞典で«Käsekasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÄSEKASTENと韻を踏むドイツ語の単語


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

KÄSEKASTENのように始まるドイツ語の単語

Käsebrötchen
Käseecke
Käsefliege
Käsefondue
Käsefuß
Käsegebäck
Käseglocke
Kasein
Kaseinfarbe
Käsekästchen
Käsekrainer
Käsekuchen
Kasel
Käselaib
Kasematte
Käsematte
kasemattieren
Käsemauke
Käsemesser
Käsemilbe

KÄSEKASTENのように終わるドイツ語の単語

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

ドイツ語の同義語辞典にあるKäsekastenの類義語と反意語

同義語

«Käsekasten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÄSEKASTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Käsekastenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKäsekastenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Käsekasten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奶酪盒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caja del queso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cheese box
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पनीर बॉक्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مربع الجبن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сыр коробка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caixa de queijo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পনির বক্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boîte de fromage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kotak keju
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Käsekasten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チーズボックス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치즈 상자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kothak keju
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hộp phô mai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாலாடைக்கட்டி பெட்டியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चीज बॉक्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

peynir kutusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scatola di formaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pudełko ser
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сир коробка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cutie de brânză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουτί τυρί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaas boks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ostlåda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ost boks
5百万人のスピーカー

Käsekastenの使用傾向

傾向

用語«KÄSEKASTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Käsekasten»の使用頻度を示しています。
Käsekastenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Käsekasten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Käsekastenに関するニュースでの使用例

例え

«KÄSEKASTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKäsekastenの使いかたを見つけましょう。Käsekastenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pfaffentrug und Bürgerzwist oder die Kölner Erzbischöfe ...
Der Mönch brachte sie rasch in einen anderen Hof und beschloß sie fest und hoch in einen Käsekasten und gieng wieder auf seinen Hof und zog seine Kutte wiederum an. Mit dem so kamen die von Are früh auf den Hof und suchten ihre ...
Ludwig Ettmüller, 1842
2
Der wohlberathene Bauer Simon Strüf, eine ...
Dieser Käsekasten steht ordentlich auf 4 Füssen, und dient zugleich zu einem Wirthschaftstisch. In diesen Kasten nun werden die Formen gestellt, und mit dem Dekel zugedekt. Der Boden des Kastens ist mit Abzügen versehen, in welche die  ...
Johann Evangelist Fürst, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1841
3
Aus der Cronica der hilliger stat van Cöllen von 1499: ...
Der Mönch brachte sie rasch in einen anderen Hof und beschloß sie fest und hoch in einen Käsekasten und gieng wieder auf seinen Hof und zog seine Kutte wiederum an. Mit dem so kamen die von Are früh auf den Hof und suchten ihre ...
Ludwig Ettmüller, 1847
4
Lehr- und Exempel-Buch, worin sonnenklar gezeigt wird, wie ...
Im Altenburgischen hat man einen eigenen Käsekasten, 4 und mehr Schuh lang und breit, 1 Schuh dick, und mit einem gut passenden Deckel versehen. Dieser Käsekasten steht ordentlich auf 4 Füssen, und dient zugleich zu einem ...
Johann Evangelist Fürst, 1834
5
Aehrenlese aus der Vorzeit
Der Mönch führt die Herren rasch in ein anderen Hof, und beschloß sie fest in einen großen Käsekasten; dann gieng er wieder zu seinem Hof. Jndem kamen die von Air auf den Hof, und suchten ihre Gefangenen um und um, und wurden der ...
Theodor von Haupt, 1816
6
JEAN PAUL'S SAMMTLICHE WERFE, ACHTER BAND
Schwäche des Verstandes bemänteln — eben so schätzt man in Norwegen die sogenannten Käsekasten, in welchen man die Käse aufbewahret, nach ihrem Alter; denn je älter sie sind, desto zahlreicher sind die alten Brocken, die immer von ...
7
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Schwäche des Verstandes bemänteln — eben so schätzt man in Norwegen die sogenannten Käsekasten , in welchen man die Käse aufbewahret, nach ihrem Alter; denn je älter sie sind, desto zahlreicher sind die alten Brocken, die immer ...
Jean Paul, 1841
8
Rheinsagen aus dem munde des volks- und deutschen dichter
Da hieß es aber zusammenkauern, Denn er mußte dort die edeln Herren In einen Käsekasten sperren. Der Mönch fuhr wieder durch die Wand Und hüllte sich in sein Mönchsgewand. Als nun die Herrn von Ahre kamen, Und Alles wohl  ...
Karl Simrock, 1841
9
Stettinisches Kochbuch für junge Frauen, Haushälterinnen und ...
Hat man die Masse nun alle in die Körbe gethan, so setzt matt diese in einen besonders dazu habenden Käsekasten mit einem Deckel; in dem Boden des Kastens muß ein Zapfloch seyn, worunter man ein Gefäß setzt, in welches die Wadicke ...
‎1797
10
Der wohlberathene Bauer Simon Strüf: eine Familiengeschichte ...
... den Käseteig einige Festigkeit zu geben und das Ablaufen der Feuchtigkeit zu befördern. Im Altenburgischen hat man einen eigenen Käsekasten, 4 und mehr Schuh lang und breit, l Schuh dik und mit einem gut passenden Dekel versehen.
Johann Evangelist Fürst, 1841

参照
« EDUCALINGO. Käsekasten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kasekasten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z