アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dessertmesser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDESSERTMESSERの発音

Dessertmesser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESSERTMESSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESSERTMESSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dessertmesser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDessertmesserの定義

デザートのための特別な小さなナイフ。 besonderes kleines Messer für Desserts.

ドイツ語辞典で«Dessertmesser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESSERTMESSERと韻を踏むドイツ語の単語


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

DESSERTMESSERのように始まるドイツ語の単語

Dessert
Dessertbesteck
Dessertgabel
Dessertlöffel
Dessertservice
Dessertteller
Dessertwein
Dessin
Dessinateur
Dessinateurin
dessinieren
dessiniert
Dessinierung
Dessous

DESSERTMESSERのように終わるドイツ語の単語

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Leistungsmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

ドイツ語の同義語辞典にあるDessertmesserの類義語と反意語

同義語

«Dessertmesser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESSERTMESSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dessertmesserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDessertmesserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dessertmesser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

甜点刀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuchillo de postre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dessert knife
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिठाई चाकू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكين الحلوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

десерт нож
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobremesa faca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডেজার্ট ছুরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couteau à dessert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pisau pencuci mulut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dessertmesser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デザートナイフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디저트 나이프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

piso panganan cuci mulut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dao món tráng miệng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனிப்பு கத்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिष्टान्न चाकू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tatlı bıçağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coltello da frutta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

deser nóż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

десерт ніж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuțit de desert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιδόρπιο μαχαίρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nagereg mes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dessert kniv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dessert kniv
5百万人のスピーカー

Dessertmesserの使用傾向

傾向

用語«DESSERTMESSER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Dessertmesser»の使用頻度を示しています。
Dessertmesserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dessertmesser»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESSERTMESSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dessertmesser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dessertmesser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dessertmesserに関するニュースでの使用例

例え

«DESSERTMESSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDessertmesserの使いかたを見つけましょう。Dessertmesserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mehr Lebensqualität durch zeitgemäße Umgangsformen
Fleischgang und Dessert, dann müßten folgende Besteckteile aufgelegt werden: Von außen nach innen zum Teller hin für die kalte Vorspeise rechts Dessertmesser links Dessertgabel; für die Suppe im Teller rechts Suppenlöffel, das Pendant ...
Viola Winter, 1997
2
Verzeichniß aller Gegenstände, welche zu der für das Jahr ...
Dessertmesser, Transchirbesteck u. Stahl in Etui, 1 Dutz. Dessertmesser in Perlenmutter in Etui, 5 versch. Tran- schirbestecke und 2 versch. Schinkenmesser, 6 verschied. Tischbestecke, 7 versch. Dessertmesser, 10 P. versch. Ra- sirmesser ...
‎1840
3
Januarfluss
Ich habe mein Versprechen wahr gemacht und den Leuten eine Art Entschädigung gezahlt. In Ermangelung von Bargeld habe ich auf Aguas Calmas in die Besteckschublade gegriffen und ein paar wertvolle Dessertmesser aus Silber geklaut, ...
Ana Veloso, 2013
4
Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...
115 NACHLASS KARL ALEXANDER VON LOTHRINGEN: 12 DESSERTMESSER Mennecy- Villeroy?, 3. Viertel 18. Jahrhundert Silberklingen, Porzellangriffe Inv. Nr.: 180543/001-003 Stempel: „Dreizackige Krone, Zeichen?", Paris?
Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996
5
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Das Messer kann aber auch als zusätzliches Messer zusammen mit dem Hauptgang gereicht werden. Wenn ein solches Messer auf den Tisch kommt, muss es statt des üblichen Fleischmessers benutzt werden. Das Dessertmesser Auch das ...
Herbert Schwinghammer, 2013
6
Der bayerische Volksfreund
Wir find«n uns v«ra»laßt hiebei zu bemerken, daß die in eben der Eingangs bemerkten Rüge vorkommenden Benennungen: Kindermesser :c. sehr ungeeignet ist, indem diese geringste Art der ausgespielten Messer, Dessertmesser sind, ...
7
Münchener Tagblatt
... bevorstehende Jakobidvtt zum Erstenmal« wieder mit seinem schon längst bekannien seinen Vesser, und Scheerenlager, alö: Tafel ' und Dessertmesser, Transchierbefleck«, Speck , oder Schinkenmesser, Pariser - Faxon, Kuchenmesser.
8
Verzeichniß derjenigen Gegenstände des bernischen und ...
... Tischmesser und eine Gabel ; beyde mit ciselierten el fenbeincrnen Heften. Ein Dessertmesser mit vergoldeter Schneide/ und einem mit Gold garnirten Perlenmutter »Heft. Zwey Rasiermesser mit elfenbeinernen Heften. Eine kleine Schee«.
‎1824
9
Die Pickwickier
Und trotz des Jammergeschreis der Hausfrau, in das Mr. Pickwick einstimmte, ergriff der entrüstete Ehemann ein Dessertmesser und stürzte auf die Straße hinunter. Doch Mr. Winkle wartete nicht so lange. Kaum hörte er die schreckliche  ...
Charles Dickens, 2014
10
Donnstags-Blatt
... besonders feine Tischmesscr und G«bl n von schwarz Edenholz mit Silber garniert, dito Tra»schierm>sser und Gablen, Dessertmesser und Gäbelein von gleicher «rt, Taschenmesser für Herren uno Frauen« «immer, von Hv^n, Ebenholz, ...

用語«DESSERTMESSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDessertmesserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Welches Besteck für was?
Die Nachspeise wird mit einem sogenannten Dessertmesser gegessen. Es ist vorne abgerundet und kleiner als andere Messer. Für den Verzehr von Fisch und ... «worlds of food, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dessertmesser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dessertmesser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z