アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Willi"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWILLIの発音

Willi  [Wịlli ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWILLIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Willi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウィリ

Willi

ウィリアムは、男性のファーストネーム、ヴィルヘルムまたはウィリバルドの短い形です。 名前はウィリーにも書かれています。 Willi ist eine Kurzform der männlichen Vornamen Wilhelm oder Willibald. Der Name wird auch Willy geschrieben.

ドイツ語辞典でのWilliの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Willi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WILLIと韻を踏むドイツ語の単語


Bailli
[baˈji]
Brilli
Brịlli
Cilli
Bei der Schreibung »Cilli«: [ˈt͜sɪli] Bei der Schreibung »Cilly«: [ˈt͜sɪli] 
Fusilli
Fusịlli
Lapilli
Lapịlli
Lilli
Lịlli, Lịli 
Milli
Mịlli
Morbilli
Morbịlli
Muspilli
Mu̲spilli
Piccalilli
Piccalịlli
Rapilli
Rapịlli
loco sigilli
lo̲co sigịlli

WILLIのように始まるドイツ語の単語

Willensschwäche
willensstark
Willensstärke
willentlich
willfahren
willfährig
Willfährigkeit
William
Williams Christ
Williams Christbirne
Williamsit
Willibald
Willibrord
willig
Willige
willigen
Williger
Willigis
Willigkeit
Williram

WILLIのように終わるドイツ語の単語

Botticelli
Casus Belli
Cinelli
Corelli
Elli
Kolli
Lolli
Machiavelli
Molli
Nelli
Pulli
Rolli
Thalli
Torricelli
Ulli
Vermicelli
Walli
dalli
habent sua fata libelli
tulli

ドイツ語の同義語辞典にあるWilliの類義語と反意語

同義語

«Willi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WILLIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Williを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWilliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Willi»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

威利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Willi
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Willi
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विल्ली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ويلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Willi
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Willi
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উইলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Willi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Willi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Willi
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウィリ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

윌리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Willi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Willi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வில்லி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Willi
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Willi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Willi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Willi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Willi
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Willi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Willi
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Willi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Willi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Willi
5百万人のスピーカー

Williの使用傾向

傾向

用語«WILLI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Willi»の使用頻度を示しています。
Williの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Willi»で最も広く使用されている表現です。

用語«WILLI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Willi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Willi»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Williに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WILLI»の引用

Williという言葉で有名な引用文や文章
1
Norbert Meier
Willi kann man ja auch gut rufen. Das ist besser, als wenn er Egon heißen würde.
2
Rudi Völler
Die hat doch der Willi Lemke geschrieben.
3
Rainer Calmund
Bis zum 25. Mai werden wir uns nicht mit Personalien beschäftigen. Dann werden wir sehen, ob Willi Schmitz oder Tutti Frutti aus Südamerika zu uns kommen werden.

«WILLI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWilliの使いかたを見つけましょう。Williに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesundheitspädagogische Ansätze beim Prader-Willi-Syndrom: ...
Das Leitsymptom beim Prader-Willi-Syndrom (PWS) ist eine genetisch bedingte Hyperphagie, die in Verbindung mit einem mangelnden Sattigungsgefuhl unbehandelt fruhzeitig zu einer Adipositas und erheblichen Folgeerkrankungen in ...
Winfried Schillinger, 2011
2
Alle Flieger fliegen hoch!: Willi wills wissen
Auf dem Münchener Flughafen ist ständig was los. 1000 Flugzeuge starten und landen hier täglich!
Reinhold Ziegler, 2007
3
Wie kommen Babys auf die Welt?: Willi wills wissen
Heute will Willi wissen, wie Babys entstehen und wie sie geboren werden.
Ulrike Gerold, 2007
4
....dein Freund Willi
...dein Freund Willi erzahlt auf seine Weise, wie man vom Owtscharka," einem zentralasiatischen Herdenschutzhund zum normalen deutschen Familienhund wird und dort alles und jeden im Sturm erobert.
Brigitte Pawelek, 2012
5
Die USA im 20. Jahrhundert
"Die schwierige Aufgabe der gerechten Berucksichtigung eines so umfangreichen Stoffes auf so knappem Raum hat Willi Paul Adams vorzuglich gelost," urteilt Paul Nolte in der FAZ
Willi Paul Adams, Manfred Berg, 2012
6
Sag beim Abschied leise ‘Servus’: as performed by Willi ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang. This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical Genre is: Schlager Music.
Harry Hilm, Willi Forst, Hans Lengsfelder, 1936
7
Wie kommt das Wasser in den Hahn?: Willi wills wissen
Wasser kommt aus dem Wasserhahn.
Andrea Gruß, Ute Hänsler, 2008
8
So spannend ist die Welt im Weltraum: Willi wills wissen
Willi weiß schon viel über den Beruf des Astronauten, jetzt will er auch wissen, was alles im Weltall passiert.
Kurt Hopf, 2009
9
So himmlisch ist Weihnachten!: Willi wills wissen
Willi will herausfinden, ob die Weihnachtszeit einen besonderen Klang hat.
Harald Kiesel, 2007
10
So bleiben meine Zähne gesund: Willi wills wissen
Angst vorm Zahnarzt?
Harald Kiesel, 2007

用語«WILLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWilliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen Windreich-Gründer
Insolvenzverschleppung, Betrug, Bilanzfälschung und Insiderhandel: Die Vorwürfe gegen Windreich-Gründer Willi Balz und seine Mitarbeiter sollen gerichtlich ... «Handelsblatt, 1月 17»
2
Willi Weber über Schumi: Den Fans reinen Wein einschenken
Der frühere Manager Willi Weber wünscht sich mehr Informationen über den Zustand von Formel-1-Rekordchampion Michael Schumacher als dessen Familie ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 1月 17»
3
Ein letztes „Hipp, Hipp, Hurra“ für Willi Lemke
In schwierigen Zeiten verlässt Willi Lemke nach 35 Jahren Werder Bremen. Nicht nur deshalb befindet sich der Ex-Meister im Umbruch. Auf der ... «Handelsblatt, 11月 16»
4
Seine Tochter (14) wurde von einem Mann verfolgt!
Es war ein Schock für Willi Herren: Montagabend (24. Oktober) verschwand seine 14-jährige Tochter Alessia. Die ist mittlerweile wohlbehalten zu Hause, ... «BUNTE.de, 10月 16»
5
Lemke legt Funktionen zum Jahresende nieder
35 Jahre lang war er ein Teil von Werder Bremen, zum Jahresende wird sich Willi Lemke zurückziehen. Trotzdem will er dem Verein weiter zur Verfügung ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
RB Leipzig nach Pfiffen gegen Willi Orban in Kaiserslautern empört
18 Jahre lang spielte Willi Orban für Kaiserslautern, ehe er im Sommer nach Leipzig wechselte. Bei seiner Rückkehr wurde er zum Ziel der FCK-Fans. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Ex-Manager Willi Weber klagt über Besuchsverbot
Willi Weber erhebt bei Facebook Vorwürfe gegen Corinna Schumacher. Michael Schumachers Ex-Manager dürfe seinen langjährigen Freund nicht besuchen. «DIE WELT, 12月 15»
8
"Trecker-Willi" vom Nordkap zurück
"Trecker-Willi" und "Robert" sind zu Hause: Der Rentner und sein Traktor haben die Reise zum Nordkap gut überstanden. Für die knapp 8000 Kilometer ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
9
Ich bin ein Star – Lasst mich wieder rein: Willi Herren schafft es ins ...
kämpfen Carsten Spengemann, Nadja abd el Farrag und Willi Herren um den Wiedereinzug ins Dschungelcamp. Sie müssen geheime Missionen erfüllen, doch ... «RTL Online, 8月 15»
10
"Trecker-Willi" erreicht das Nordkap
Er ist am Ziel: "Trecker-Willi" ist mit seinem Traktor Robert bis zum Nordkap getuckert. Der 79-Jährige war fast zwei Monate unterwegs - in dieser Zeit legte er ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Willi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/willi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z