アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kiesweg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKIESWEGの発音

Kiesweg  Ki̲e̲sweg [ˈkiːsveːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIESWEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKIESWEGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kiesweg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKieswegの定義

砂利道©Kalle Kolodziej - Fotolia.com©Kalle Kolodziej - Fotolia.com。 mit Kies bestreuter Weg© Kalle Kolodziej - Fotolia.com© Kalle Kolodziej - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Kiesweg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KIESWEGと韻を踏むドイツ語の単語


Anfahrtsweg
Ạnfahrtsweg [ˈanfaːɐ̯t͜sveːk]
Ausweg
A̲u̲sweg 
Berufsweg
Beru̲fsweg [bəˈruːfsveːk]
Bildungsweg
Bịldungsweg [ˈbɪldʊŋsveːk]
Bremsweg
Brẹmsweg [ˈbrɛmsveːk]
Friedhofsweg
Fri̲e̲dhofsweg
Gerichtsweg
Gerịchtsweg [ɡəˈrɪçt͜sveːk]
Handelsweg
Hạndelsweg
Kreuzesweg
Kre̲u̲zesweg
Königsweg
Kö̲nigsweg [ˈkøːnɪçsveːk]
Lebensweg
Le̲bensweg 
Leidensweg
Le̲i̲densweg [ˈla͜idn̩sveːk]
Lösungsweg
Lö̲sungsweg [ˈløːzʊŋsveːk]
Rechtsweg
Rẹchtsweg [ˈrɛçt͜sveːk]
Rettungsweg
Rẹttungsweg
Verbindungsweg
Verbịndungsweg [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsveːk]
Verkehrsweg
Verke̲hrsweg
Vertriebsweg
Vertri̲e̲bsweg [fɛɐ̯ˈtriːpsveːk]
Zufahrtsweg
Zu̲fahrtsweg
Übertragungsweg
Übertra̲gungsweg

KIESWEGのように始まるドイツ語の単語

Kiesboden
Kiesel
Kieselalge
Kieselerde
Kieselgalmei
Kieselgel
Kieselgur
kieseln
Kieselpflanze
kieselsauer
Kieselsäure
Kieselstein
kiesen
Kieserit
Kiesfang
Kiesgrube
Kieshaufen
kiesig
Kiessand
Kiew

KIESWEGのように終わるドイツ語の単語

Abkürzungsweg
Amtsweg
Gartenweg
Großschifffahrtsweg
Holzweg
Organmandatsweg
Passionsweg
Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg
Schifffahrtsweg
Seeweg
Submissionsweg
Verdauungsweg
Verhandlungsweg
Verwaltungsweg
Zugangsweg
flottweg
hinweg
rundweg
weg
Übermittlungsweg

ドイツ語の同義語辞典にあるKieswegの類義語と反意語

同義語

«Kiesweg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KIESWEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kieswegを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKieswegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kiesweg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

石子路
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camino de grava
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gravel path
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बजरी पथ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسار الحصى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

путь гравия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caminho de cascalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নুড়ি পাথ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chemin de gravier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jalan batu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kiesweg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

砂利道
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자갈 경로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

path kerikil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con đường sỏi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சரளை பாதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेव मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çakıllı yol
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sentiero di ghiaia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ścieżka kamienna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шлях гравію
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

calea de pietriș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πορεία χαλίκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gruis pad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grusväg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grus bane
5百万人のスピーカー

Kieswegの使用傾向

傾向

用語«KIESWEG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Kiesweg»の使用頻度を示しています。
Kieswegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kiesweg»で最も広く使用されている表現です。

用語«KIESWEG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kiesweg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kiesweg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kieswegに関するニュースでの使用例

例え

«KIESWEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKieswegの使いかたを見つけましょう。Kieswegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elfenkönigin: Roman
Emerelle bewegte sich vorsichtig über den Kiesweg. Es erinnerte sie an ihre Kindheit. Ihre Mutter hatte ein Spiel daraus gemacht, ob sie es schaffte, lautlos über einen Kiesweg zu gehen. Damals, als Kind, hatte Emerelle keine Ahnung gehabt ...
Bernhard Hennen, 2011
2
Barfußwandern: Münchner Berge und Alpenvorland ; 22 ...
Nun etwa einen Kilometer auf dem Sand-/Kiesweg oder auf den Wiesen daneben, bis wir zu einer Kreuzung mit einem asphaltierten Weg gelangen. In diesen biegen wir nach rechts ein und folgen ihm nach oben. Nach einigen Kehren geht ...
Eduard Soeffker, Sigrid Soeffker, 2012
3
Das Todesspiel
Vielleicht wäre ein Wurf auf den Kiesweg doch nicht so schlecht, wenn der Aufprall nicht zu direkt von oben kam. Er musste flach werfen, sodass der Stein schön weit über die anderen Kiesel klackerte. Immerhin könnte das bedeuten, dass ...
Alex Seinfriend, 2010
4
Schreien zwecklos
Marion fuhr die Dorfstrasse entlang bis sie auf die Hauptstrasse kam, dort bog sie links ab und fuhr einige Minuten, bis sie auf einen Kiesweg in der Nähe der Burg kam, wo sie ihr Fahrrad abstellte und an einem Baum fest kettete. Sie ging ...
Peter Ottersbach, 2010
5
Pfaffenwinkel: 50 ausgewählte Wanderungen im bayerischen ...
zweigt links ein Kiesweg ab, der uns durch ein feuchtes Wäldchen nach Oed (5, 690 m) hinaufbringt. Nun folgen wir dem Sträßchen etwas hinab und wandern geradeaus auf dem Kiesweg weiter. Das Schild »Vorsicht bissiger Hund« braucht ...
Kathrin Schön, Reinhold Lehmann, 2012
6
Herr Tourette und ich: Bericht eines glücklichen Menschen
Erst drehen wir eine Runde über den Kiesweg, dann gehen wir nach Hause, zu ihr nach Hause, ihr zweites Zuhause – das Sportgeschäft. Sie hat die Schlüssel dabei. Während der Lachssaison hilft sie im Sportgeschäft aus. Wir gehen in den  ...
Pelle Sandstrak, 2010
7
Erlebniswandern mit Kindern - Münchner Umland: 30 ...
Die Straße wandelt sich schnell in einen Kiesweg. In einer beginnenden Linkskurve verlassen wir den Weg geradeaus in einen kleinen Wiesenpfad. Hier muss man bei warmem Wetter einfach seine Schuhe ausziehen und barfuß über den ...
Eduard Soeffker, Sigrid Soeffker, 2011
8
Der Führer in Karlsbad und seinen Umgebungen: Für Curgäste ...
den Berg herab auf den Kiesweg führenden Fußweg vermeiden wolle). trifft man auf den zur Linken liegenden Parnaßfelfenkk) Dies ift ein großes Felsftück. welches mit einer franzöfifchen Jnfchrift vom Jahre 1789 verfehen ift. Hier theilt fich ...
‎1864
9
Wanderungen durch die Mark Brandenburg (Erweiterte ...
erreichte ich ein großes, von einem Kiesweg eingefaßtes Wiesenrondell. Um diesen Kiesweg herum, in weiter gespanntem Bogen, wuchsen Buschwerk und Unterholz auf, aus deren dichtem Gewirr einzelne alte Bäume, Eichen und Akazien, ...
Theodor Fontane, 2012
10
Gesammelte Werke
Auf diesem Grundrisse stnde ich daS Wort Kiesweg für Chaussee. Nicht übel; da der größte Thcil der Elvisse.-,! mit HieS überfahren ist. Doch wird auch auf diesem Grundrisse von einem andern Wege daS Wort Chaussee gebraucht ...
Friedrich Nicolai, Marie-Luise Spieckermann, Bernhard Fabian, 1795

用語«KIESWEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKieswegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Dieser Weg ist eine Gefahr“
Der abrupte Übergang von der brüchigen Teerdecke zum stark abfallenden, ausgewaschenen Kiesweg stellt eine echte Gefahrenquelle dar. Diese müsse nach ... «Onetz.de, 9月 16»
2
Parsberg - Polizei: Nassschneidemaschine entwendet
Bereits in der Nacht von Sonntag, 28.08.2016, auf Montag, 29.08.2016, wurde am Kiesweg von einem Pkw, VW Caddy, das vordere Kennzeichen entwendet. «FOCUS Online, 9月 16»
3
Bogenhausen - "Autobahn durch den Park"
Im Frühjahr hat das Baureferat eine Reihe von Kieswegen im Denninger Anger asphaltiert, und der Ärger darüber ist trotz der seither verstrichenen Zeit weder ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
4
Seltsamer Kochtopf zwischen Gmund und Hausham - was es damit ...
Gmund – Ein neuer Kiesweg verschwindet Höhe Ostin im Wald. An seinem Ende: Ein Topf auf einem künstlichen Berg. Was komisch anmutet, sichert den ... «Merkur.de, 9月 16»
5
Kiesweg nur für Busse
Deshalb ist die Kreuzung Kiesweg, Kirchen- und Sandstraße komplett gesperrt. Die Anlieger der Blüten-, Sand-, Sonnen- und Bachstraße sowie des Kieswegs ... «Onetz.de, 9月 16»
6
Versuchter Totschlag? 11-Jährige beim Gassigehen attackiert ...
Dort führt ein Kiesweg von der Paosostraße zur Maria-Eich-Straße. Open full screen to view more. Tatort: 11-Jährige angegriffen. Collapse map legend. «münchen.tv, 8月 16»
7
Unüberwindbares Hindernis
Was nämlich der eine mühelos überwindet, ist für den anderen Unüberwindbar. Das Hindernis ist ein in Betonsteine eingefasster Kiesweg, der den im Rollstuhl ... «Kreisbote, 8月 16»
8
POL-LIP: Lage - Quad prallt gegen Pkw
Lippe (ots) - (LW) Am Freitagabend gegen 19.40 Uhr kam es in Müssen an der Hörster Straße auf einem Kiesweg zu einer Kiesgrube zu einem Zusammenstoß ... «Presseportal.de, 8月 16»
9
Eine überraschende Begegnung
Er stellte mein Fahrrad auf dem Kiesweg auf. Er ging, als ich sagte, ich werde zum Arzt humpeln. Er war schwarz, sprach kein Deutsch, war ein Flüchtling und ... «Badische Zeitung, 8月 16»
10
Zusmarshausen: Wenn ein Kiesweg zum Hindernis wird
Wer mit dem Rollstuhl durch Zusmarshausen fährt, trifft auf Barrieren, von denen ein Fußgänger gar nichts ahnt. Von Manuela Bauer · i · versenden drucken ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kiesweg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kiesweg>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z