アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kreuzesweg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKREUZESWEGの発音

Kreuzesweg  [Kre̲u̲zesweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KREUZESWEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKREUZESWEGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kreuzesweg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKreuzeswegの定義

イエスの十字架を負うことに苦しんでいます。 Leidensweg des sein Kreuz tragenden Jesus.

ドイツ語辞典で«Kreuzesweg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KREUZESWEGと韻を踏むドイツ語の単語


Anfahrtsweg
Ạnfahrtsweg [ˈanfaːɐ̯t͜sveːk]
Ausweg
A̲u̲sweg 
Berufsweg
Beru̲fsweg [bəˈruːfsveːk]
Bildungsweg
Bịldungsweg [ˈbɪldʊŋsveːk]
Bremsweg
Brẹmsweg [ˈbrɛmsveːk]
Friedhofsweg
Fri̲e̲dhofsweg
Gerichtsweg
Gerịchtsweg [ɡəˈrɪçt͜sveːk]
Handelsweg
Hạndelsweg
Kiesweg
Ki̲e̲sweg [ˈkiːsveːk]
Königsweg
Kö̲nigsweg [ˈkøːnɪçsveːk]
Lebensweg
Le̲bensweg 
Leidensweg
Le̲i̲densweg [ˈla͜idn̩sveːk]
Lösungsweg
Lö̲sungsweg [ˈløːzʊŋsveːk]
Rechtsweg
Rẹchtsweg [ˈrɛçt͜sveːk]
Rettungsweg
Rẹttungsweg
Verbindungsweg
Verbịndungsweg [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsveːk]
Verkehrsweg
Verke̲hrsweg
Vertriebsweg
Vertri̲e̲bsweg [fɛɐ̯ˈtriːpsveːk]
Zufahrtsweg
Zu̲fahrtsweg
Übertragungsweg
Übertra̲gungsweg

KREUZESWEGのように始まるドイツ語の単語

Kreuzchor
Kreuzdame
Kreuzdorn
Kreuzdornbeere
Kreuzdorngewächs
kreuzehrlich
kreuzen
Kreuzer
Kreuzerhöhung
Kreuzestod
Kreuzfahne
Kreuzfahrer
Kreuzfahrerlied
Kreuzfahrt
Kreuzfahrtschiff
Kreuzfeuer
kreuzfidel
Kreuzform
kreuzförmig
Kreuzgang

KREUZESWEGのように終わるドイツ語の単語

Abkürzungsweg
Amtsweg
Gartenweg
Großschifffahrtsweg
Holzweg
Organmandatsweg
Passionsweg
Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg
Schifffahrtsweg
Seeweg
Submissionsweg
Verdauungsweg
Verhandlungsweg
Verwaltungsweg
Zugangsweg
flottweg
hinweg
rundweg
weg
Übermittlungsweg

ドイツ語の同義語辞典にあるKreuzeswegの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KREUZESWEG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kreuzesweg»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kreuzeswegのドイツ語での同義語

«Kreuzesweg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KREUZESWEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kreuzeswegを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKreuzeswegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kreuzesweg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

各各
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calvario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Calvary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलवारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمجمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Голгофа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

calvário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যেখানে যিশু ক্রুশবিদ্ধ হয়াছিলেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Calvaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Calvary
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kreuzesweg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カルバリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그리스도의 수 난상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Calvary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Calvary
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கல்வாரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कवटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eza
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calvario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kalwaria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Голгофа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Golgota
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γολγοθάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Golgota
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Golgata
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Golgata
5百万人のスピーカー

Kreuzeswegの使用傾向

傾向

用語«KREUZESWEG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Kreuzesweg»の使用頻度を示しています。
Kreuzeswegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kreuzesweg»で最も広く使用されている表現です。

用語«KREUZESWEG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kreuzesweg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kreuzesweg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kreuzeswegに関するニュースでの使用例

例え

«KREUZESWEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKreuzeswegの使いかたを見つけましょう。Kreuzeswegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die heiligen Geheimnisse Mariä, der jungfräulichen: ...
rnld Ihn der Auswurf der abtrünnigen Iuden und blinden Heiden auf seinem Kreuzesweg geleiteten und umgaben, hatte seine Mutter um sich die Auswahl der Gläubigen und Getreuen gesammelt, Iohannes den Iünger den der Herr liebte, und ...
Johannes Theodor Laurent, 1856
2
Litterarischer Anzeiger für christliche Theologie und ...
Di« ««igen Pforten stehen offen I Gehe ein, meine Seele zu deiner Ruhe! Der Kreuzesweg, den du so oft mit Thränen des Kummers benetzt hast und auf welchem so oft die Seufzer, die niemand vernimmt, geHirt wurden; — der Kreuzesweg, ...
August Tholuck, 1834
3
Der Tag des Heiles: Evangelienpredigten über das ganze ...
Den Kreuzesweg muß er auf alle mögliche Weise ungangbar machen und endlich ganz aus der Welt schassen- Vom Kreuzeswege muß er Jesum abschrecken, und muß ihn dafür quf einen andern Weg führen, wo er Ruhm und Ehre durch ...
K. K. Münkel, 1860
4
Die Gnade Gottes in Christo Jesu: fünf Predigten in der ...
Es ist der Kreuzesweg den Jesus ging, den wir ihm nachgehen sollen. Darum ist das Kreuz das Symbol der Christen. Daraus sollen wir lernen Jesum verstehen und fernen Gang , seinen Sinn verstehen und ihm gleichgesinnt werden. Das ist  ...
Christoph Ernst Luthardt, 1867
5
Von Jesus zum Christus: christologische Studien : Festgabe ...
176 Vgl Untergaßmair, Kreuzesweg (s. Anm. 175), 173f. 177 Vg1 jiierzu Untergaßmair, Kreuzesweg (s. Anm. 175), 128ff. - Diese »Töchter Jerusalems« sind von Jesu Jüngerinnen V. 49 zu unterscheiden! siert.178 Der Spruch vom grünen und ...
Rudolf Hoppe, Ulrich Busse, 1998
6
Die Realität der Auferweckung in, nach und mit den Schriften ...
der Weg der von ihm geforderten Nachfolge ist der Kreuzesweg, wie Mk 8,34ff. 139 offen legt. Dieser Kreuzesweg führt zum Leben. Weil die Jünger diesen Zusammenhang nicht verstehen, verstehen sie Jesu Rede von seiner Auferstehung ...
Stefan Alkier, 2009
7
Predigten
Darum, so wie die Iünger irre wurden im Glauben an Christum, durch den Kreuzesweg, welchen der Heiland jetzt betreten hatte, also werden wir auch irre an dem Kreuzesweg , den wir zu gehen haben um Christo nachzufolgen. Es dünkt uns ...
Friedrich Carl Timotheus Emmerich, 1830
8
Kirchenbuch oder katholisches Gebeth- und Betrachtungsbuch ...
Nr. 195 des Gesangbuches. O Jesu! sieh ! du riefest mir. Den Kreuzesweg zu gehen; Mein Blick und Schritt nun folgte dir, Bis zu des Berges Höhen, Wo du am hohen Kreuze starbst. Für unsrer aller Sünden, Wo du uns Trost und Heil erwarbst ...
Sebastian Pörtner, 1834
9
Gesammelte Schriften und Schicksale: Schicksale
est vi» 8«Iutis, das sagte Christus und die heiligen Väter alle. Sie mögen Protestant bleiben, oder Sich zu uns wenden : so müssen Sie auf dem Kreuzesweg zur Seligkeit eingehen.« — Er verließ mich segnend. — Kreuzesweg ! dacht' ich, der ...
Christian Friedrich Daniel Schubart, 1839
10
Das Evangelium nach Lukas: Theologisch-homiletisch bearbeitet
Was die Iten. tilät der gegenwärtigen vi» dolor«,«» (Haiadell» Alahm) mit dem Kreuzesweg de« Heiin betrifft. I» ist dieselbe wenigste»« zweifelhast. Ungefähr eine Stund« lang läuft sie vom Prätorium au« innerhalb der Mauern der Stadt in ...
Johannes Jacobus van Oosterzee, 1867

用語«KREUZESWEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKreuzeswegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Wir sind nicht Jesus, nur das Abendland“
„Eigentlich wollte Simon das nicht, denn er fürchtet, selber zum Opfer zu werden.“ Aber dann sei er den Kreuzesweg genau so weit mitgegangen, wie er konnte. «Christliches Medienmagazin pro, 3月 16»
2
In göttlichem Rahmen
Nach "Kreuzesweg" (2000), "Licht" (2005) und "Begegnungen" (2010), ist "Miteinander" bereits die vierte Ausstellung dieser Art. "All diese Leitgedanken haben ... «Wochenanzeiger München, 5月 15»
3
Johannespassion in der Heubacher Bernhardskirche
Thomas Benz bewies mit seinem Dirigat ein sehr gutes Gespür für Dramatik; ob in den Chorälen auf dem Kreuzesweg oder um eine innere dramatische ... «Rems-Zeitung, 4月 14»
4
Die große Tourette-Lawine
In einer einzigen richtig guten, vom großen Kreuzesweg der Helen Memel abstrahierenden Szene, in der nämlich einfach nur Wörter gesagt werden. «taz.de, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Kreuzesweg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kreuzesweg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z