アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kollateral"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOLLATERALの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOLLATERALの発音

kollateral  [kollatera̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLLATERALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOLLATERALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kollateral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkollateralの定義

横方向に配置される。 seitlich angeordnet.

ドイツ語辞典で«kollateral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOLLATERALと韻を踏むドイツ語の単語


Brillenfutteral
Brịllenfutteral [ˈbrɪlənfʊtəraːl]
Canaveral
Canaveral
Futteral
Futtera̲l [fʊtəˈraːl]
General
Genera̲l 
Mineral
Minera̲l 
Schirmfutteral
Schịrmfutteral [ˈʃɪrmfʊtəraːl]
bikollateral
bikollatera̲l
bilateral
bi̲lateral, auch: […ˈraːl] 
enteral
entera̲l
illiberal
ịlliberal  , auch: […ˈraːl] 
lateral
latera̲l
liberal
libera̲l 
monolateral
monolateral
multilateral
multilatera̲l
neoliberal
ne̲oliberal
parenteral
parentera̲l
semilateral
semilatera̲l
sideral
sidera̲l
trilateral
trilatera̲l
unilateral
unilatera̲l

KOLLATERALのように始まるドイツ語の単語

kollaborativ
Kollaborator
Kollaboratur
kollaborieren
kollagen
Kollagenase
Kollagenose
Kollaps
Kollapsus
Kollapszustand
Kollar
Kollaterale
Kollateralgefäß
Kollateralkreislauf
Kollateralschaden
Kollateralverwandte
Kollateralverwandter
Kollation
kollationieren

KOLLATERALのように終わるドイツ語の単語

Armeegeneral
Brigadegeneral
Jesuitengeneral
Lingua geral
Mazeral
Sulfidmineral
Tonmineral
Viersternegeneral
föderal
linksliberal
nationalliberal
ordoliberal
puberal
puerperal
rechtsliberal
skleral
sozialliberal
tesseral
viszeral
wirtschaftsliberal

ドイツ語の同義語辞典にあるkollateralの類義語と反意語

同義語

«kollateral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOLLATERALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kollateralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkollateralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kollateral»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抵押
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colateral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

collateral
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضمانات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обеспечение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colateral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমান্তরাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

collatéral
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cagaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kollateral
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

担保
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

담보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tambahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुय्यम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

collaterale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zabezpieczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

забезпечення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colateral
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγγύηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kollaterale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

säkerheter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sikkerhet
5百万人のスピーカー

kollateralの使用傾向

傾向

用語«KOLLATERAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«kollateral»の使用頻度を示しています。
kollateralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kollateral»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOLLATERAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kollateral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kollateral»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kollateralに関するニュースでの使用例

例え

«KOLLATERAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkollateralの使いかたを見つけましょう。kollateralに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
Oberflächlicher Kollateral Kreislauf Parietaler Kollateral- Kreislauf Portaler Kollateral- Kreislauf Intermediärer Kollateral Kreislauf > Zentraler Kollateral- Kreislauf Abb. 12-18 Kollateralsysteme beim unteren Verschlusstyp der V. cava inferior.
‎2007
2
Reflexzonen der Füße. Große Tafel
Praktische Regel Für die Behandlung der Extremitäten gilt: Kollateral wird an der anderen Extremität behandelt. Kontralateral wird an der namensgleichen Extremität die jeweils zugeordnete bzw. entsprechende Stelle behandelt.
Hanne Marquardt
3
Handrehabilitation: Für Ergotherapeuten und ...
... Bewegungsachse 48 Langfinger-Endgelenk 7DIP-Gelenk 63 Laser 150 Lassooperation (Zancolli II) 489 Laxizität 134,166 Leistenlappen 577 Lig. collaterale accessorium 7 akzessorisches Kollateral- band 29 Lig. collaterale 7 eigentliches ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2013
4
Teutsche erbfolge sowohl überhaupt, als insbesondere in ...
Sonderbar und höchst ungereimt scheint mir dann , was der B. davon schreibt: « Gleichwie nach der gemeinrechtlichen Erbfolgeordnung jede Linie vor allen ihren Kollateral-Verwandten den Vorgang hat; so sind auch die sämtlichen in der  ...
Johann Christian von Majer, 1804
5
Klinische Neurologie
... 957, 960, 964 - Direktabgang 955 A. choroidea anterior 956 A. communicans anterior 954 -Kollateral 121 A. communicans posterior 26, 382, 383, 954, 955 - Kollateral 121 A. occipitalis 624,959 -Kollateral 121 A. ophthalmica 943 - Kollateral ...
Peter Berlit, 2006
6
Vollständiges theoretisch-praktisches Handbuch der gesammten ...
Ehegatten, die einander, vermöge testamenta/ xifcher Verordnung, oder auch nach statutarischen Gesetze« beerben, von der Entrichtung der Kollateral- Geböhren fer, nerhin verschont bleiben; und eine gleichmäßige Befreiung sollen auch ...
Johann Paul Harl, 1814
7
Allgemeiner Kameral-, Polizei-, Oekonomie-, Forst-, ...
Von einem Erdschasttfall K«U««xal, und Ab, luggeld zu entrichten ist, müssen Mörser« die Kollateral« Gebühren «om Nachlasse abzogen und svvann von der übrigbleibende« Summe de« Erdichaftibetrag« die Adzuggel« der ausgeworfen  ...
8
Einführungen in die Psychoanalyse
Direkt nach dem metaphorischen Satz lesen wir: »Somit kann auch die scheinbar so große (allerdings negative) Perversionsneigung der Psychoneurotiker eine kollateral bedingte, muß jedenfalls eine kollateral erhöhte sein« (V, 70).
Karl-Josef Pazzini, 2005
9
Symposium on Lexicography XI: Proceedings of the Eleventh ...
Kollateralschaden 1m Mai 1999 wurde ich auf ein Plakat des Berliner Grafikers Manfred Butzrnann aufrnerksam, auf dem unter der Überschrift kollateral? zu lesen war — es ist gewissermaßen ein Wörterbuchartikel. kollateral? kollateral ( Adj.) ...
Henrik Gottlieb, Jens Erik Mogensen, Arne Zettersten, 2005
10
Nähe und Distanz im Kontext variationslinguistischer Forschung
Nun möchte ich Sie in ein kleines Experiment einbeziehen. Sie kennen alle das Lexem Schaf und das (sagen wir vorläufig) Konfix Kollateral-. Unvertraut dürfte Ihnen dagegen das Augenblickskompositum Kollateralschafe sein, mit dem ich ...
Vilmos Ágel, Mathilde Hennig, 2010

用語«KOLLATERAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkollateralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Böse Helden gegen die postmoderne Dauerironie
Das klingt toll, aber kollateral verbiegt Showcase Beat Le Mot auch die im Zerrspiegel der Medienkultur ohnehin deformierte Kritik am Nationalsozialismus ... «derStandard.at, 10月 16»
2
Air Berlin als kollateraler Schaden?
Weil sie Auslagerungen und damit Verschlechterungen oder den Verlust ihrer Jobs befürchten - und diese Ankündigung gewohnt wenig empathisch vom ... «neues deutschland, 10月 16»
3
Euro 2016: Kollaterale Wohltaten
Portugal wird von einer Welle der Euphorie getragen und wird sich langsam an den Alltag herantasten müssen. Der Fussball hat das Land verändert. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
4
PA Sports: Der Gangster-Rapper aus der Akademiker-Familie
... produziert neue Fan-Artikel und dreht binnen Tagen ein Musikvideo zum Song „Kollateral“, das die Debatte über den Umgang mit Flüchtlingen aufgreift. «DIE WELT, 6月 16»
5
Neu im Kino: "Batman v. Superman: Dawn of Justice" - Eine ...
Zwar hat Superman im Laufe der Jahre viele gute Taten vollbracht, aber diese waren auch immer von vielen Kollateral-Schäden begleitet. Gebäude wurden ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
6
Die Kollateral-Opfer der bombenden Leidkultur!
Was ist an der Ermordung von unschuldigen Opfern durch die Bombenabwürfe und wissentliche Tolerierung von Kollateral-Opfern anders als an gezielten ... «Neue Rheinische Zeitung, 11月 15»
7
Die Kollateral-Opfer
Die relativ „hohe Gewalttoleranz“ im Humanitären Völkerrecht und auch im Völkerstrafrecht löst allerdings nicht die moralische Problematik der massiven ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
8
Frankreichs Terrorkampf: Wen sollen wir denn da bekriegen?
... IS-Gebiet in Syrien einmal allzu viele „kollaterale“ Opfer unter der Zivilbevölkerung fordern sollte und sich der IS anschließend zum propagandistischen Zweck ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
9
Auf der Watchlist des Todes
Und vor allem, welche Schwächen das Drohnenprogramm hat - etwa die "kollaterale" Ermordung Unschuldiger per Knopfdruck. Auch der Fall Munib wirft ... «Web.de, 10月 15»
10
Helden der Unterklasse (37)
Aber wer Zeichen setzen will, muss Kollateral-Schäden einfach in Kauf nehmen. Denn Größe zeigt man auch, indem man einfach nur mal eben sagt: Macht ... «11 FREUNDE, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. kollateral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kollateral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z