アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kollegialbehörde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOLLEGIALBEHÖRDEの発音

Kollegialbehörde  [Kollegia̲lbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLLEGIALBEHÖRDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOLLEGIALBEHÖRDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kollegialbehörde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

合議体

Kollegialorgan

collegial体は、いくつかの人がオルガン管理者として割り当てられているオルガンであり、 例えば、株式会社の取締役会、監督取締役会、取締役会または労働協議会。 Collegial体はまた州の管理の区域にも存在し、それは大学の権限と呼ばれることもある。 州政府の団体の例としては、連邦政府、州政府、地方自治体協議会などがあります。 共同体のメンバーは、共同体に割り当てられた任務と責任を共同して実行する。 大多数の決定または合意の原則に従って整理される可能性のある意思の形成は、通常、事業規則に定められた組織的権利に従って行われる。 共同体の反対側は個々の器官である。 Kollegialorgane sind Organe, denen mehrere Personen als Organwalter zugeordnet sind, z. B. der Vorstand einer Aktiengesellschaft, ein Aufsichtsrat, ein Verwaltungsrat oder auch ein Betriebsrat. Auch im Bereich der staatlichen Verwaltung bestehen Kollegialorgane, diese werden zuweilen auch als Kollegialbehörden bezeichnet. Beispiele für Kollegialorgane in der staatlichen Verwaltung sind die Bundesregierung, die Landesregierungen oder die Gemeinderäte. Die Mitglieder eines Kollegialorgans nehmen gemeinsam die dem Kollegialorgan zugeordneten Aufgaben und Zuständigkeiten wahr. Ihre Willensbildung, die etwa nach einem Mehrheitsentscheidung oder Konsensprinzip ausgestaltet sein kann, erfolgt in der Regel nach einem in einer Geschäftsordnung festgelegten Organisationsrecht. Das Gegenteil von einem Kollegialorgan ist das Einzelorgan.

ドイツ語辞典でのKollegialbehördeの定義

原則として全体の責任を分担しているいくつかの同等の順位のメンバーの権限。 Behörde aus mehreren gleichrangigen Mitgliedern, die sich prinzipiell die Gesamtzuständigkeit teilen.
ドイツ語辞典で«Kollegialbehörde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOLLEGIALBEHÖRDEと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

KOLLEGIALBEHÖRDEのように始まるドイツ語の単語

Kollegblock
Kollege
Kollegenkreis
Kollegenrabatt
Kollegenschaft
Kolleggeld
Kollegheft
kollegial
Kollegialgericht
Kollegialität
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Kollegialsystem
Kollegiat
Kollegiatin
Kollegiatkapitel
Kollegiatstift
Kollegin
Kollegium
Kollegiumsmitglied

KOLLEGIALBEHÖRDEのように終わるドイツ語の単語

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

ドイツ語の同義語辞典にあるKollegialbehördeの類義語と反意語

同義語

«Kollegialbehörde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOLLEGIALBEHÖRDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kollegialbehördeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKollegialbehördeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kollegialbehörde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合议体
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

órgano colegiado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

collegial body
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कालेज शरीर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هيئة جماعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коллегиальный орган
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

órgão colegial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

collegial শরীর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

organe collégial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

badan keserakanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kollegialbehörde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

合議体
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

온화 몸
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

awak collegial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cơ thể cao đẳng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழுவாகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॉलेजासारखी शरीर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kolektif organıdır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

organo collegiale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

organ kolegialny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колегіальний орган
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

organ colegial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογικό όργανο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kollegiale liggaam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kollegium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kollegialt organ
5百万人のスピーカー

Kollegialbehördeの使用傾向

傾向

用語«KOLLEGIALBEHÖRDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Kollegialbehörde»の使用頻度を示しています。
Kollegialbehördeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kollegialbehörde»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOLLEGIALBEHÖRDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kollegialbehörde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kollegialbehörde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kollegialbehördeに関するニュースでの使用例

例え

«KOLLEGIALBEHÖRDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKollegialbehördeの使いかたを見つけましょう。Kollegialbehördeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schweizer Staatskunde
Alle Entscheide des Bundesrats sind Entscheide einer Kollegialbehörde und nicht Entscheide der Departemente, die das betreffende Geschäft bearbeitet haben. Das bedeutet: Alle Entscheide werden gemeinsam, d. h. in der Regel mit einer ...
Ueli Leuthold, 2012
2
Texte zur österreichischen Verfassungsentwicklung 1848-1955
... 3. der zuständige Bundesminister: wegen Rechtswidrigkeit, und zwar a) in den Angelegenheiten des Artikels 10, sofern der Bescheid von einer Kollegialbehörde, deren Mitglieder in Ausübung dieses Amtes an keine Weisungen gebunden ...
Ilse Reiter, 1997
3
Allgemeines Verwaltungsrecht
Ausgeschlossen ist schließlich eine amtswegi- ge Aufhebung der Entscheidungen im Sinne des § 68 AVG. 274 Ob gegen eine Entscheidung einer Kollegialbehörde mit richterlichem Einschlag die Anrufung des VwGH möglich ist oder nicht, ...
Arno Kahl, Karl Weber, 2008
4
Handbuch Menschenrechte: allgemeine Grundlagen - Grundrechte ...
Das Recht auf gesetzmäßig zusammengesetzte Kollegialbehörde 26/76 Ist eine Kollegialbehörde zur Entscheidung berufen, muss deren Zusammensetzung gesetzmäßig sein.223 Die Mitwirkung eines befangenen Organs stellt grds keine  ...
Gregor Heißl, 2009
5
Verwaltungsverfahrensrecht: ein systematischer Grundriss ; ...
Eine Kollegialbehörde, der ein befangenes Organ angehört, ist weder unzuständig noch unrichtig zusammengesetzt iSd § 68 Abs 4 Z 1 AVG. Daher wird auch das Grundrecht auf ein Verfahren vor dem gesetzlichen Richter nicht verletzt, wenn ...
Johannes Hengstschläger, 2009
6
Die Übernahmekommission - The Austrian Takeover Commission
Die Übernahmekommission ist eine weisungsfreie Kollegialbehörde mit richterlichem Einschlag gemäß Art 133 Z 4 B-VG und mit Ausnahme von Verwaltungsstrafverfahren. (§35) zur Entscheidung in erster und zweiter Instanz berufen.
Dominique Wenger, 2008
7
KommAustria Reloaded: Die neue Medienbehörde im Lichte des ...
Österreich als „Stiefkind“ des europäischen Rundfunkrechts zu bezeichnen, das wäre wohl doch etwas zu weit gegriffen.
Anna-Maria Wallner, 2010
8
Österreichisches Jahrbuch
26 Zuständigkeit des Verwaltungsgerichtshofes. tungsgesetz bestimmt war, daß eine Beschwerde an den Verwaltungsgerichtshof auch gegen die Entscheidung einer Kollegialbehörde, der ein Richter angehört, zulässig sei, so bleibt diese ...
9
Kantonale Demokratien im Vergleich: Entstehungsgründe, ...
... und auch Zypern lässt sich mit seiner direkt gewählten Kollegialbehörde in den ersten Jahren der Unabhängigkeit derselben Kategorie zuordnen. Allerdings unterscheiden sich die ausländischen Beispiele in den anderen Typologiedimen - ...
Adrian Vatter, 2002
10
Dimensionen des Rechts: Gedächtnisschrift für René Marcic
299 Abs. 1 und 2, wonach in Ausübung des Aufsichtsrechtes von der Oberbehörde ein Bescheid aufgehoben werden kann, a) wenn er von einer unzuständigen Behörde oder von einer nicht richtig zusammengesetzten Kollegialbehörde ...
Michael Fischer, 1974

用語«KOLLEGIALBEHÖRDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKollegialbehördeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mitglieder der unabhängigen Medienbehörde KommAustria neu ...
Im Jahr 2010 erfolgte jedoch die Umstrukturierung der KommAustria in eine weisungsfreie und unabhängige, fünfköpfige Kollegialbehörde, deren Vorsitzender ... «radioWoche, 10月 16»
2
Aufsichts- und Kontrollkommission rügt Finanzdirektor Marcel ...
Der Regierungsrat ist eine Kollegialbehörde; es gibt keine Information, die ein Regierungsrat nicht mit seinen Kollegen teilen darf. Die AKK hat den Bericht über ... «Luzerner Zeitung, 9月 16»
3
Sie treten erneut an und geben sich trotz Parteidifferenzen kollegial ...
... die er auch in dieser Reihenfolge vertreten soll.» Erstens sei er Teil einer Kollegialbehörde, zweitens Departementsvorsteher und drittens Parteimitglied. «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
4
Der Gemeinderat erhält seine Chance
Zudem werde die Kollegialbehörde gestärkt, da noch klarer sei, dass alle Entscheide von der gesamten Behörde gefällt werden. Von diesen Argumenten ... «Jungfrau Zeitung, 9月 16»
5
Die Qual der Wahl
Ob er als Stadtoberhaupt und damit Kopf einer Kollegialbehörde – und das ist der Stadtrat nach unseren demokratischen Spielregeln – geeignet ist, muss sich ... «suedostschweiz.ch, 9月 16»
6
Neuer Präsident des Obwaldner Kantonsrats gewählt
Enderli betonte in seiner Rede die Wichtigkeit, dass die Regierung gegen aussen als Kollegialbehörde auftrete, zumal sie in diesem und im nächsten Jahr von ... «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
7
Wo man Gemeinderäte für gewählt erklärt
... der – «wie der Bundesrat» – als Kollegialbehörde funktioniere. Und dieser Gemeinderat erachte die Aufhebung der Amtszeitbeschränkung in dieser Situation ... «Der Bund, 6月 16»
8
Treten Sie zurück, Herr Meier!
Der Grund ist, dass Felix Meier sich nicht in die Kollegialbehörde integriert und seine persönlichen Interessen verfolgt. Er boxt mithilfe seiner drei getreuen ... «Zürichsee-Zeitung, 5月 16»
9
Jordan hält Vollgeld-Initiative für gefährliches Experiment
Zudem sei das Direktorium eine Kollegialbehörde, die nach aussen nur mit einer Stimme spreche. Unnötiges und gefährliches Experiment. SNB-Präsident ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
10
EG-Beitrittsgesuch 1992: «Le lundi noir»
Selten ist die Landesregierung weiter von einer Kollegialbehörde entfernt als bei diesem epochalen Entscheid im Mai 1992. Derweil ringen die perplexen ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kollegialbehörde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kollegialbehorde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z