アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Luftfahrtbehörde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLUFTFAHRTBEHÖRDEの発音

Luftfahrtbehörde  [Lụftfahrtbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUFTFAHRTBEHÖRDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUFTFAHRTBEHÖRDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Luftfahrtbehörde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

航空局

Luftfahrtbehörde

航空機関は、多くの国で、国内航空組織を扱う州当局である。 たとえば、航空当局は、航空会社や航空機の識別子を共有し、飛行場を承認し、空域を監視し、パイロットや航空管制官などの航空人員を訓練し、安全性と経済的規制を作成します。 例:▪ドイツでは、連邦政府、連邦航空局、DFS Deutsche Flugsicherung GmbH、オーストリア最大の民間航空局、イタリアのENACがあります。 ▪チェコ共和国:民間航空局▪英国:民間航空局。 ▪米国航空局は連邦航空局です。▪オーストラリア:民間航空安全局▪国際機関:▪欧州航空安全局は、欧州航空管制官です。 ▪合同航空局は、34のヨーロッパ諸国からのいくつかの航空当局の連合体です。 Eine Luftfahrtbehörde ist in vielen Ländern eine staatliche Behörde, die sich mit der Organisation der einheimischen Luftfahrt beschäftigt. Luftfahrtbehörden teilen beispielsweise Zulassungen für Fluggesellschaften und Luftfahrzeug-Kennungen aus, genehmigen Flugplätze, sorgen für die Überwachung des Luftraums, bilden Luftfahrtpersonal, wie Piloten und Fluglotsen, aus und erstellen Sicherheits- und Wirtschaftsvorschriften. Beispiele: ▪ In Deutschland sind dies die Behörden der Bundesländer, das Luftfahrt-Bundesamt und die DFS Deutsche Flugsicherung GmbH, ▪ in Österreich die Oberste Zivilluftfahrtbehörde, ▪ in Italien die ENAC. ▪ Tschechische Republik: Úřad pro civilní letectví ▪ Großbritannien: Civil Aviation Authority. ▪ Die amerikanische Luftfahrtbehörde nennt sich Federal Aviation Administration ▪ Australien: Civil Aviation Safety Authority Internationale Behörden: ▪ Die Europäische Agentur für Flugsicherheit ist eine europäische Flugsicherheitsbehörde. ▪ Joint Aviation Authorities ist ein Zusammenschluss mehrerer Luftfahrtbehörden aus 34 europäischen Nationen.

ドイツ語辞典でのLuftfahrtbehördeの定義

航空当局。 Luftaufsichtsbehörde.
ドイツ語辞典で«Luftfahrtbehörde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUFTFAHRTBEHÖRDEと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

LUFTFAHRTBEHÖRDEのように始まるドイツ語の単語

Lüfterregelung
Luftfahrt
Luftfahrtbranche
Luftfahrtdrehkreuz
Luftfahrtforschung
Luftfahrtgesellschaft
Luftfahrtindustrie
Luftfahrtkarte
Luftfahrtkonzern
Luftfahrtmedizin
Luftfahrtpsychologie
Luftfahrtunternehmen
Luftfahrzeug
Luftfederung
Luftfeuchte
Luftfeuchtigkeit
Luftfilter
Luftflotte
Luftfracht
Luftführung

LUFTFAHRTBEHÖRDEのように終わるドイツ語の単語

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

ドイツ語の同義語辞典にあるLuftfahrtbehördeの類義語と反意語

同義語

«Luftfahrtbehörde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUFTFAHRTBEHÖRDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luftfahrtbehördeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuftfahrtbehördeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luftfahrtbehörde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

航空管理局
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Autoridad de aviación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aviation Authority
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विमानन प्राधिकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهيئة العامة للطيران
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

авиационная администрация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Autoridade de aviação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এভিয়েশন অথরিটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Autorité de l´aviation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pihak Berkuasa Penerbangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Luftfahrtbehörde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

航空局
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항공국
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Authority Aviation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cơ quan hàng không
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமான போக்குவரத்து அதிகார
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एव्हिएशन प्राधिकरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Havacılık Otoritesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aviation Authority
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Urząd lotnictwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

авіаційна адміністрація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Autoritatea aviatică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lugvaartowerheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aviation Authority
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aviation Authority
5百万人のスピーカー

Luftfahrtbehördeの使用傾向

傾向

用語«LUFTFAHRTBEHÖRDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Luftfahrtbehörde»の使用頻度を示しています。
Luftfahrtbehördeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luftfahrtbehörde»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUFTFAHRTBEHÖRDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Luftfahrtbehörde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Luftfahrtbehörde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Luftfahrtbehördeに関するニュースでの使用例

例え

«LUFTFAHRTBEHÖRDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuftfahrtbehördeの使いかたを見つけましょう。Luftfahrtbehördeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luftverkehrsgesetz
(2) Die Errichtung der in Absatz 1 genannten Luftfahrthindernisse bedarf der Genehmigung. Falls die Genehmigung von einer anderen als der Baugenehmigungsbehörde erteilt wird, bedarf diese der Zustimmung der Luftfahrtbehörde. Ist eine ...
ohne Autor, 2013
2
Deutsche Luftfahrtgesetzgebung: textausgabe mit einer ...
54 55 96 57 51 52 (1) Gegen die Verfügung einer Luftfahrtbehörde sowie gegen die Festsetzung und Ausführung eines Zwangsmittels durch eine Luftfahrtbehörde steht dem Betroffenen die Beschwerde zu. Die Beschwerde ist binnen zwei ...
Wegerdt (Alfred), 1848
3
Windkraftanlagen in der Bayerischen Kommune: Planung, ...
Rechtsfolge WKA innerhalb von Bauschutzbereichen und WKA außerhalb von Bauschutzbereichen mit einer Höhe über 100 m im Sinn des vorstehenden Absatzes dürfen nur mit Zustimmung der Luftfahrtbehörde genehmigt werden (§ 12 ...
Franz Dirnberger, Cornelia Hesse, Manfred Hummel, 2012
4
Interflug Und Ddr-aufenpolitik: Die Luftfahrt Als ...
Es bestand sogar die Aussicht auf den mittelfristigen Abschluss eines Luftverkehrsabkommens: aus dem Reisebericht geht folgende indirekte Bemerkung des stellvertretenden Leiters der obersten zivilen Luftfahrtbehörde Österreichs hervor: ...
Robert Gruner, 2009
5
Handbuch der Luftfahrt
Sofern nichts anderes von der Luftfahrtbehörde genehmigt ist oder durch nationale Gesetze vorgeschrieben wird, ist das Betriebshandbuch vom Luftfahrtunternehmer in englischer Sprache zu erstellen. Zusätzlich darf der Luftfahrtunternehmer ...
Heinrich Mensen, 2013
6
Verordnung über Bodenabfertigungsdienste auf Flugplätzen ...
5 13 Unterrichtung (l) Die Luftfahrtbehörde meldet dem Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung die unter diese Verordnung fallenden Flugplätze vor dem 1. Juni jeden Jahres mit Angaben zum jeweiligen Passagier- und ...
Outlook Verlag, 2013
7
Airline Operation. Ausgabe 2003.: Praxisbuch für Personal ...
(c) Verfahren, die von den in Absatz (a) geforderten Verfahren abweichen, dürfen nur angewendet werden, wenn sie, falls erforderlich, von dem Staat, auf dessen Gebiet der Flugplatz gelegen ist, genehmigt und von der Luftfahrtbehörde ...
Hamburg Airline Operation-Verlag, Helge Christian Wieske-Hartz, 2002
8
Das europäische Luftverkehrsrecht und die Liberalisierung ...
... schon praktisch nicht umsetzen lassen (etwa die Anstellung aller Piloten bei einer europäischen Luftfahrtbehörde), so enthält der Vorschlag dennoch wesentliche Elemente des heutigen Gefüges der Luftfahrt innerhalb der EU und Europas.
Steffen Fritzsche, 2010
9
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
§12 Abs. 2 Satz 4, Abs. 3 LuftVG Luftfahrtbehörde (Regierungspräsidien Darmstadt und Kassel) (§ 31 Abs. 2 Nr. 7 LuftVG i.V.m. § 3 Abs. 1 Nr. 1 und 2 und Abs. 5 der Verordnung zur Bestimmung von luftverkehrsrechtlichen Zuständigkeiten) ...
Erich Allgeier, 2007
10
Verordnung über die Durchführung der Flughafenkoordinierung ...
(2) Die Erklärung eines in Absatz l genannten Verkehrsflughafens zum koordinierten Flughafen nach Maßgabe der Verordnung (EWG) Nr. 95/93 erfolgt im Einvernehmen mit der obersten Luftfahrtbehörde des Landes, im Benehmen mit dem ...
Ohne Autor, 2013

用語«LUFTFAHRTBEHÖRDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuftfahrtbehördeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samsung: US-Luftfahrtbehörde warnt vor Galaxy Note 7
Samsungs Rückruf für das Galaxy Note 7 hat auch Folgen für Reisende: Die US-Aufsichtsbehörde für den Flugverkehr hat eine Empfehlung erlassen, wonach ... «Golem.de, 9月 16»
2
US-Luftfahrtbehörde: Regeln für kommerziell genutzte Drohnen bald ...
Die US-Luftfahrtbehörde schiebt eine Reform nach der anderen an, um zivil und kommerziell genutzte Drohnen sicher in den Luftraum zu integrieren. Für das ... «Heise Newsticker, 8月 16»
3
Google und US-Luftfahrtbehörde testen Lieferdrohnen
Der Google-Mutterkonzern Alphabet erprobt in Zusammenarbeit mit der US-Luftfahrtbehörde FAA den Einsatz von Lieferdrohnen. Die Tests mit den Prototyp des ... «ORF.at, 8月 16»
4
Amerikanische Luftfahrtbehörde Lizenz für Weltraumflüge erteilt
Die amerikanische Luftfahrtbehörde hat der Firma Virgin Galactic von Milliardär Richard Branson die Lizenz erteilt, mit ihrem Passagier-Raumschiff und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Turkish Airlines darf wieder fliegen USA hebt Luftraum-Sperre für ...
Turkish Airlines: Die "Notice to Airmen" der US-Luftfahrtbehörde hat es in sich. Wegen Sicherheitsbedenken dürfen türkische Fluglinien die USA bis Ende ... «manager-magazin.de, 7月 16»
6
Wirtschaft | US-Luftfahrtbehörde streicht sämtliche Flüge von und ...
WASHINGTON/MOSKAU (dpa-AFX) - Nach dem Selbstmordanschlag in Istanbul hat die US-Luftfahrtbehörde sämtliche Flüge in die türkische Stadt gestrichen. «BILD, 6月 16»
7
US-Luftfahrt: Regeln für kommerziell genutzte Drohnen veröffentlicht
Die US-amerikanische Luftfahrtbehörde hat Regeln für kommerziell genutzte kleine unbemannte Fluggeräte (UAS) bis 25 Kilogramm herausgegeben. «Heise Newsticker, 6月 16»
8
US-Luftfahrtbehörde zieht Lehren aus Germanwings-Katastrophe
Als Reaktion auf das Germanwings-Unglück (4U9525) hat die US-Luftfahrtbehörde FAA Empfehlungen zum Umgang mit psychischen Problemen bei Piloten ... «airliners.de, 6月 16»
9
Absturz des Flugs MS804: Luftfahrtbehörde bestätigt Rauch an Bord
Vor dem Absturz des Airbus A320 muss es an Bord der Maschine gebrannt haben. Instrumente haben unter den Toiletten im vorderen Teil der Flugzeuges ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
10
EgyptAir-Maschine: Ägyptische Luftfahrtbehörde spricht von Absturz
Die Passagiermaschine der ägyptischen Fluglinie EgyptAir mit 66 Menschen an Bord ist abgestürzt. Das teilte die Luftfahrtbehörde in Kairo mit. Laut EgyptAir ... «tagesschau.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Luftfahrtbehörde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luftfahrtbehorde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z