アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Naturschutzbehörde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATURSCHUTZBEHÖRDEの発音

Naturschutzbehörde  [Natu̲rschutzbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURSCHUTZBEHÖRDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATURSCHUTZBEHÖRDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Naturschutzbehörde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

保全機関

Naturschutzbehörde

保全機関は、連邦自然保護法および地方の自然保護法令は、これらの法律に基づき採用し、特に自然や生物種保護法の施行の責任です。 定期的に保全機関は、最高の保全機関としての保全状態省の責任のビジネスエリアに位置しています。 状態に応じて、構造は2ステージまたは3ステージにすることができます。 トップ保全機関▪区別、上側の保全機関、通常の状態事務所、状態管理事務所や地域協議会と▪下自然保護当局▪通常の環境省庁、県や市の行政通常。 都市部では異なる行政機関が可能です。 地区事務所が低く保全当局ありながらベルリンでは、例えば、都市開発と環境のための上院部門は、最高の自然保護当局です。 これは、ベルリン自然保護法で定義されています。 Naturschutzbehörden obliegt der Vollzug des Natur- und Artenschutzrechts, vor allem des Bundesnaturschutzgesetzes und der Landesnaturschutzgesetze sowie der aufgrund dieser Gesetze erlassenen Rechtsverordnungen. Regelmäßig sind die Naturschutzbehörden im Geschäftsbereich des für den Naturschutz zuständigen Landesministeriums als oberste Naturschutzbehörde angesiedelt. Der Aufbau kann je nach Bundesland zwei- oder dreistufig sein. Man unterscheidet ▪ die obersten Naturschutzbehörden, in der Regel die Umweltministerien der Länder, ▪ die oberen Naturschutzbehörden, in der Regel Landesämter, Landesverwaltungsämter oder Regierungspräsidien und ▪ die unteren Naturschutzbehörden in der Regel die Verwaltungen der Landkreise und kreisfreien Städte. In den Stadtstaaten sind abweichende Verwaltungsorganisationen möglich. In Berlin zum Beispiel ist die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt die oberste Naturschutzbehörde, während die Bezirksämter die unteren Naturschutzbehörden darstellen. Dieses ist im Berliner Naturschutzgesetz definiert.

ドイツ語辞典でのNaturschutzbehördeの定義

自然保護を担当しています。 für den Naturschutz zuständige Behörde.
ドイツ語辞典で«Naturschutzbehörde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATURSCHUTZBEHÖRDEと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Polizeibehörde
Polize̲i̲behörde [poliˈt͜sa͜ibəhøːɐ̯də]
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

NATURSCHUTZBEHÖRDEのように始まるドイツ語の単語

Natursaft
Naturschauspiel
Naturschnitzel
Naturschönheit
Naturschutz
Naturschutzbund
Naturschützer
Naturschützerin
Naturschutzgebiet
Naturschutzgesetz
Naturschutzorganisation
Naturschutzpark
Naturschwärmer
Naturschwärmerei
Naturschwärmerin
Naturseide
Natursekt
Naturspiel
Naturstein
Naturstoff

NATURSCHUTZBEHÖRDEのように終わるドイツ語の単語

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

ドイツ語の同義語辞典にあるNaturschutzbehördeの類義語と反意語

同義語

«Naturschutzbehörde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATURSCHUTZBEHÖRDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Naturschutzbehördeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNaturschutzbehördeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Naturschutzbehörde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保护局
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autoridad de conservación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Conservation authority
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षण प्राधिकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلطة المحافظة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

орган охраны
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autoridade conservação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কনজারভেশন কর্তৃপক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autorité de conservation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pihak berkuasa pemuliharaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Naturschutzbehörde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保全機関
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보존 기관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panguwasa konservasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền bảo tồn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு அதிகாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संवर्धन अधिकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koruma yetki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Conservation Authority
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

organ Conservation
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

орган охорони
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autoritatea de conservare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχή διατήρησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewaring gesag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Conservation myndighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevaring myndighet
5百万人のスピーカー

Naturschutzbehördeの使用傾向

傾向

用語«NATURSCHUTZBEHÖRDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Naturschutzbehörde»の使用頻度を示しています。
Naturschutzbehördeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Naturschutzbehörde»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATURSCHUTZBEHÖRDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Naturschutzbehörde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Naturschutzbehörde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Naturschutzbehördeに関するニュースでの使用例

例え

«NATURSCHUTZBEHÖRDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNaturschutzbehördeの使いかたを見つけましょう。Naturschutzbehördeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturschutz im Aufbruch: eine Geschichte des Naturschutzes ...
genehmigte der Regierungspräsident Detmold als Höhere Naturschutzbehörde im Juni 1951 die Anlegung eines Steinbruchs in einem Landschaftsschutzgebiet. 8 Der Steinbruch würde »von dem Gelände nördlich des Wiehengebirges nicht ...
Frank Uekötter, 2004
2
Macht Wissenschaft Politik?: Erfahrungen aus der ...
(Engelhardt u.a. 2006: Rn.2, Art. 41 BayNatSchG) Die Beiratsmitglieder werden persönlich von der jeweiligen Naturschutzbehörde berufen. Für die Ebene der Kreisverwaltungsbehörden und der Regierung erfolgt jeweils eine Anzeige der zur ...
Max Krott, Michael Suda, 2007
3
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
Hinweis: §7 Abs. 3 i.V.m. §§ 5 und 6 Abs. 1 HENatG Untere Naturschutzbehörde (Landkreise, kreisfreie Städte, kreisangehörige Gemeinden mit mehr als 50 000 EW; § 7 Abs. 3 i.V.m. § 30 Abs. 3 HENatG) im Einvernehmen mit der Gemeinde ...
Erich Allgeier, 2007
4
Die Volksschule im NS-Staat
(1) Die oberste Naturschutzbehörde kann für den ganzen Umfang oder eine,n Teil des Reichsgebiets Anordnungen nach § 2 erlassen. Aufwendungen irgendwelcher Art können durch derartige Anordnungen nicht gefordert, dagegen kann die ...
Hans Jürgen Apel, Michael Klöcker, 2000
5
Natur- und Baumschutz in Deutschland: Rechtliche ...
13 Eintragung (1) Die Eintragung eines Naturdenkmals, gegebenenfalls samt der zu seiner Sicherung notwendigen Umgebung, in das Naturdenkmalbuch verfügt die untere Naturschutzbehörde auf Vorschlag oder nach Anhörung der ...
Caroline Wienecke, 2012
6
Frühzeitige Bürgerbeteiligung bei Planungen
In Bayern ist die Zustimmung der nächsthöheren Naturschutzbehörde erforderlich, wenn die Naturschutzbehörde abweichend von einem Beschluß des bei ihr gebildeten Naturschutzbeirates entscheiden will43. § 34 Abs. 3 des Hess.
Willi Blümel
7
Synopse zum neuen Naturschutzrecht in Bayern: Textausgabe
3Die behördliche Gestattung darf nur ergehen, wenn die Voraussetzungen für die Entscheidung vorliegen und die nach Satz 1 zuständige Naturschutzbehörde ihr Einvernehmen erteilt hat. (2) 1Zuständige Behörde nach §34 Abs. 6 BNatSchG ...
Peter Fischer-Hüftle, 2011
8
Die Umweltprüfung in der Gemeinde: mit Ökokonto, ...
Die Gemeinde sollte die in Betracht kommenden Maßnahmen in fachlicher Abstimmung mit der unteren Naturschutzbehörde vornehmen. Mit der Flächenbe — reitstellung für Kompensationsmaßnahmen sowie ihrer Durchführung werden  ...
‎2013
9
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Diese These mag irritieren, zumal mitunter sogar angenommen wird, die planende Kommune könne sich über das Votum der Naturschutzbehörde hinwegsetzen,347 indessen findet sie in der jüngeren Judikatur des BVerwG insofern ihren ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
10
Tier- und Naturschutz im Nationalsozialismus: Gesetzgebung, ...
Als höchste Naturschutzstelle wurde die »Reichsstelle für Naturschutz« eingerichtet, die unter anderem die oberste Naturschutzbehörde ( Reichsforstmeister) in allen Fragen des Naturschutzes zu beraten hatte. Zusammensetzung und ...
Stefan Dirscherl, 2012

用語«NATURSCHUTZBEHÖRDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNaturschutzbehördeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreis Gross-Gerau: Tipps der Unteren Naturschutzbehörde
Die Untere Naturschutzbehörde informiert aus diesem Anlass, warum Laub besser im Garten belassen werden sollte. Laub erfüllt mehrere Funktionen, ... «FOCUS Online, 10月 16»
2
Naturschutzbehörde will keine Beton-Verlängerung
Bereits im Juli 2014 hatte die Untere Naturschutzbehörde des Landratsamtes Lindau in einer ersten Stellungnahme, die der LZ vorliegt, mitgeteilt, dass gegen ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
3
Windenergie: Ministerium eingeschaltet
Um dort Windräder zuzulassen, bräuchte Weinheim die Genehmigung der unteren Naturschutzbehörde (UNB), die beim Rhein-Neckar-Kreis angesiedelt ist. «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, 10月 16»
4
Starnberger Naturschutzbehörde bittet: Springkraut jetzt ausreißen!
Die Untere Naturschutzbehörde am Starnberger Landratsamt richtet einen dringenden Appell an alle Bürger, insbesondere Gartenbesitzer: Möglichst bald ... «Merkur.de, 8月 16»
5
Beschwerden über Waschbären nehmen zu
Immer mehr Waschbären wagen sich auch in Marburg in die Stadt. Für den Umgang mit den Tieren gibt es jetzt Tipps von der Unteren Naturschutzbehörde. «Oberhessische Presse, 8月 16»
6
Obere Naturschutzbehörde prüft Rechtslage: Der Koppel-Streit geht ...
Die Obere Naturschutzbehörde prüft derzeit die Sach- und Rechtslage. Ein Insider ist sich sicher, dass es zu einer weiteren gerichtlichen Auseinandersetzung ... «Taunus Zeitung, 8月 16»
7
Straßenausbau stockt
In einem Schreiben der unteren Naturschutzbehörde wird die Notwendigkeit der Maßnahme stark in Frage gestellt. "Die kleine Ortschaft ist von der B 22 her ... «Onetz.de, 7月 16»
8
Besitzer entfernten unerlaubt Hecke
Nachdem die Polizei informiert wurde und sich die Beamten vom Vorgang überzeugten, schaltete sich auch die Untere Naturschutzbehörde des Landratsamts ... «Onetz.de, 7月 16»
9
Lokal Kiebitz in Lingen muss Konzert absagen
Die Inhaber der Gasstätte Kiebitz in Lingen-Wachendorf, Peter Brink (links) und Tobias Wellmann, sind enttäuscht: Die Untere Naturschutzbehörde bei der Stadt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
10
Umstrittener Tempel muss Tiger abgeben
Hatte sich die Naturschutzbehörde zuletzt noch mit einer Umgestaltung in einen Zoo einverstanden gezeigt, ist jetzt Schluss. Die Tiger werden abgeholt - nicht ... «ORF.at, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Naturschutzbehörde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/naturschutzbehorde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z