アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zulassungsbehörde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZULASSUNGSBEHÖRDEの発音

Zulassungsbehörde  [Zu̲lassungsbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZULASSUNGSBEHÖRDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZULASSUNGSBEHÖRDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zulassungsbehörde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

行政

Zulassungsbehörde

航空法の規制当局は、適切な規制が満たされた場合に航空機の種類を操作できるようにする州または政府機関です。 ドイツの場合、ブラウンシュヴァイクの連邦航空局であり、欧州レベルではケルンの欧州航空安全局です。 自動車の場合、この作業はドイツでKraftfahrt-Bundesamtによって行われます。 Unter Zulassungsbehörde versteht man in der Luftfahrt diejenigen staatlichen oder über-staatlichen Organisationen, die Flugzeugtypen zum Betrieb zulässt, wenn entsprechende Regularien erfüllt sind. Für Deutschland ist das das Luftfahrt-Bundesamt in Braunschweig, auf europäischer Ebene ist dies die Europäische Agentur für Flugsicherheit in Köln. Für Kraftfahrzeuge wird diese Aufgabe in Deutschland durch das Kraftfahrt-Bundesamt wahrgenommen.

ドイツ語辞典でのZulassungsbehördeの定義

特定の性質の認可を担当する権限。 Behörde, die für Zulassungen bestimmter Art zuständig ist.
ドイツ語辞典で«Zulassungsbehörde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZULASSUNGSBEHÖRDEと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Polizeibehörde
Polize̲i̲behörde [poliˈt͜sa͜ibəhøːɐ̯də]
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]

ZULASSUNGSBEHÖRDEのように始まるドイツ語の単語

Zulänglichkeit
zulassen
zulässig
Zulässigkeit
Zulassung
Zulassungsantrag
Zulassungsbescheid
Zulassungsbescheinigung
Zulassungsbeschränkung
Zulassungsbesitzer
Zulassungsbesitzerin
Zulassungsnummer
Zulassungspapier
zulassungspflichtig
Zulassungsprüfung
Zulassungsschein
Zulassungsstelle
Zulassungsverfahren
Zulassungszahl

ZULASSUNGSBEHÖRDEのように終わるドイツ語の単語

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

ドイツ語の同義語辞典にあるZulassungsbehördeの類義語と反意語

同義語

«Zulassungsbehörde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZULASSUNGSBEHÖRDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zulassungsbehördeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZulassungsbehördeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zulassungsbehörde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

管理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

administración
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Administration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إدارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

администрация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

administração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশাসন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

administration
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pentadbiran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zulassungsbehörde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

行政
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Manajemen lan Administrasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quản trị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிர்வாகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रशासन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yönetim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amministrazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

administracja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

адміністрація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

administrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαχείριση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

administrasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

administration
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

administrasjon
5百万人のスピーカー

Zulassungsbehördeの使用傾向

傾向

用語«ZULASSUNGSBEHÖRDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Zulassungsbehörde»の使用頻度を示しています。
Zulassungsbehördeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zulassungsbehörde»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZULASSUNGSBEHÖRDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zulassungsbehörde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zulassungsbehörde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zulassungsbehördeに関するニュースでの使用例

例え

«ZULASSUNGSBEHÖRDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZulassungsbehördeの使いかたを見つけましょう。Zulassungsbehördeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
Unterscheidungszeichen Bund BD Dienstfahrzeuge des Bundestages, des Bundesrates, des Bundespräsidialamtes, der Bundesregierung und des Bundesverfassungsgerichts (Zulassungsbehörde Berlin; Zulassungsbehörde Bonn, Stadt) BG ...
‎2009
2
Die Kfz-Versicherung
Gemäß §24 FZV informiert die Zulassungsbehörde den Versicherer per Datensatz über die Zuteilung des Kennzeichens. Darüber hinaus teilt die Zulassungsbehörde dem Versicherer auch Anschriftenänderungen des Halters, Änderungen ...
Martin Stadler, 2008
3
ADR 2013 Storck Ausgabe
10. 11. 12. 13. Anlage 14 7. Ist die Baumusterzulassung für eine Baureihe von TC, OT, T, AT oder KW beantragt worden, so kann sich die zugelassene Überwachungsstelle bzw. der Sachverständige mit Zustimmung der Zulassungsbehörde ...
‎2012
4
Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung: Kommentar
Zum Modell der Nichtidentität von Anhörungs- und Zulassungsbehörde Das UVPG unterscheidet lediglich in funktionaler Hinsicht zwischen der Anhö- 7 rungs- und der Zulassungsbehörde. Vgl. einerseits §§7 bis 9b, 11 sowie 14 Abs. 1, ...
Erich Gassner, 2006
5
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
Ist die Baumusterzulassung für eine Baureihe von TC, OT, T, AT oder KW beantragt worden, so kann sich die zugelassene Überwachungsstelle bzw. der Sachverständige mit Zustimmung der Zulassungsbehörde auf das Prüfen der Größen ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012
6
Anwalts-GmbH: Kommentar zu den §§ 59c - 59m BRAO
Die Zulassungsbehörde trifft infolgedessen eine Ermessensentscheidung (siehe dazu auch Abs. 5 in Verbindung mit § 39 Abs. 3). Daß dieses Ermessen pflichtgemäß ausgeübt wird, darauf hat der Antragsteller einen Rechtsanspruch.
Rüdiger Zuck, 1999
7
Aushangpflichtige Gesetze für das Gesundheitswesen 2015
(5) Eine bauartzugelassene Vorrichtung, die vor Ablauf der Zulassungsfrist in den Verkehr gebracht worden ist, darf nach Maßgabe der §§ 4 und 5 weiter betrieben werden, es sei denn, die Zulassungsbehörde hat nach § 11 bekannt gemacht, ...
Mario Krauß, 2014
8
Röntgenverordnung - RöV: Textausgabe mit amtlicher ...
(2) Die Zulassungsbehörde hat vor ihrer Entscheidung aufKosten des Antragstellers eine Bauartprüfung durch die Physikalisch-Technische Bundesanstalt zu veranlassen. Der Antragsteller hat der Physikalisch- Technischen Bundesanstalt auf ...
Norbert Peinsipp, Günter Roos, Günter Weimer, 2012
9
So reduziere ich meine KFZ-Kosten: Rechte kennen und ...
Die Finanzämter dürfen der Zulassungsbehörde bei der Durchführung des auf dieser Ermächtigung beruhenden Verfahrens Auskünfte über Kraftfahrzeugsteuerrückstände des Fahrzeughalters erteilen. Die Prüfung kann auch auf die ...
Hans-Peter Kranz, 2008
10
Aushangpflichtige Gesetze für medizinische Einrichtungen: ...
Die Zulassungsbehörde kann auf Antrag des Zulassungsinhabers Ausnahmen von Satz 1 zulassen, wenn ein ausreichender Schutz vor Strahlenschäden gewährleistet ist. § 10 Zulassungsschein Wird die Bauart nach § 8 Abs. 1 zugelassen, ...
Joachim Schwede, 2012

用語«ZULASSUNGSBEHÖRDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZulassungsbehördeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kfz-Zulassung in München: So melden Sie ihr Fahrzeug an oder ab
Für die erstmalige Zulassung müssen Sie sich an die Zulassungsbehörde oder an eines der Bürgerbüros der Landeshauptstadt wenden. Die rechtliche ... «FOCUS Online, 3月 17»
2
Amerikaner ärgert Zulassungsbehörde mit 300.000 1-Cent-Münzen
Um sich für die Unannehmlichkeiten zu revanchieren, die ihm die Kfz-Zulassungsbehörde bereitet hatte, setzte Nick Stafford eine drastische Maßnahme: Er ... «Autorevue Online, 2月 17»
3
PTA-News: Biofrontera AG: Europäische Zulassungsbehörde ...
Die Biofrontera AG (FSE:B8F), der Spezialist für die Behandlung von sonneninduziertem Hautkrebs, gibt heute bekannt, dass der Ausschuss für ... «OnVista, 12月 16»
4
Was steckt hinter A1844? - US-Behörde verrät geheimes Gerät von ...
Die US-amerikanische Zulassungsbehörde Federal Communications Commission (FCC) hat ein bislang unbekanntes Gerät des iPhone-Herstellers geprüft und ... «BILD, 9月 16»
5
Tesla Model S soll Akku mit 100 kWh erhalten
Nun tauchte ein entsprechender Eintrag in der Datenbank der niederländischen Zulassungsbehörde auf, die Tesla für seine Fahrzeuge in Europa nutzt. «Golem.de, 8月 16»
6
Asus ZenWatch 3: Zulassungsbehörde verrät rundes Display
Die US-amerikanische Zulassungsbehörde für Kommunikationsgeräte FCC durfte sich bereits mit der ZenWatch 3 auseinandersetzen. Dabei wurde wie üblich ... «Giga.de, 8月 16»
7
Qualitypool schafft Klarheit bei uneinheitlicher Regelung der ...
Qualitypool schafft Klarheit bei uneinheitlicher Regelung der Zulassungsbehörde / WIKR Zulassungsbehörde / Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, 6月 16»
8
OnePlus 3: Spezifikationen und Aussehen durch ...
Das OnePlus 3 wurde bei der chinesischen Zulassungsbehörde TENAA zertifiziert. Bereits vor der offiziellen Vorstellung am 14. Juni sind damit bereits ... «Giga.de, 5月 16»
9
Zulassungsbehörde prüft Zafira-Rückruf
Anschließend werde die Zulassungsbehörde über angemessene Maßnahmen entscheiden. Ein behördlich angeordneter Rückruf sei dabei eine der ... «tagesschau.de, 5月 16»
10
Xiaomi Mi Max: Zulassungsbehörde enthüllt Design und technische ...
Eben jenes Design sowie die technischen Daten wurden nun auch von der Zulassungsbehörde TENAA enthüllt, wodurch wir einen ersten Blick auf das neue ... «Giga.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zulassungsbehörde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zulassungsbehorde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z