アプリをダウンロードする
educalingo
komparabel

"komparabel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KOMPARABELの語源

lateinisch comparabilis, zu: comparare = gleichmachen, vergleichen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOMPARABELの発音

kompara̲bel


KOMPARABELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMPARABELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkomparabelの定義

匹敵します。


KOMPARABELと韻を踏むドイツ語の単語

Parabel · adorabel · deplorabel · durabel · favorabel · honorabel · hundsmiserabel · inkommensurabel · inoperabel · irreparabel · kommensurabel · kurabel · memorabel · miserabel · operabel · reparabel · respirabel · tolerabel · transferabel · vulnerabel

KOMPARABELのように始まるドイツ語の単語

komparatistisch · komparativ · Komparativistik · Komparativsatz · Komparator · Komparent · Komparenz · komparieren

KOMPARABELのように終わるドイツ語の単語

Babel · Isabel · Label · admirabel · desiderabel · immensurabel · impenetrabel · imperforabel · imponderabel · indemonstrabel · inkomparabel · inkurabel · intolerabel · irrespirabel · konsiderabel · mensurabel · ministrabel · penetrabel · ponderabel · venerabel

ドイツ語の同義語辞典にあるkomparabelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMPARABEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«komparabel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«komparabel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMPARABELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komparabelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkomparabelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«komparabel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

komparabel
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

komparabel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

komparabel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

komparabel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

komparabel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

komparabel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

komparabel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

komparabel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

komparabel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

komparabel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

komparabel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

komparabel
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

komparabel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

komparabel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

komparabel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

komparabel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

komparabel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

komparabel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

komparabel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komparabel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

komparabel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

komparabel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

komparabel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

komparabel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

komparabel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komparabel
5百万人のスピーカー

komparabelの使用傾向

傾向

用語«KOMPARABEL»の使用傾向

komparabelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«komparabel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、komparabelに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPARABEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkomparabelの使いかたを見つけましょう。komparabelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naive Mengenlehre
Wir zeigen zunächst, daß £0 eine Kette ist. Wir wollen ein Element O von £0 komparabel nennen, wenn es mit jedem Element von X0 vergleichbar ist, das bedeutet, daß für A aus J0 stets A C G oder G C A gilt. Die Aussage, daß Z0 eine  ...
Paul R. Halmos, 1976
2
Die Frau am Fenster: Kurzgeschichten und Lyrik aus alter ...
Ein schwarzer Wuschelkopf blickt unter einem flüchtig gebundenen Tuch heraus. ,,Wissen Sie, was komparabel heißt?" Sie blickt mich verblüfft an. Dann lächelt sie, und ihr Lächeln liegt in den Augen undinihrem ganzen Gesicht. ,, Komparabel ...
Dietger M. Sander, 2010
3
Alexander Volta's meteorologische Beobachtungen: besonders ...
Art und Weife, andere Etektrameter mit dem acmofphitrifchen Elektrometer des Verfaflers, als einen Fundamentalclekttometer, komparabel zu machen. Hi..n- isy's Quadrantenelcktrotneter. Komparabilität der Grade ci slTelben. Anfangs fteigt ...
Alessandro Volta, 1799
4
Pioniere in Ingolstadt
Ästhetisch reaktionär ist daran die Zumutung, auf dem Theater müßten zumindest die sozialen Verhältnisse mit jenen, die der Rezensent um sich herum erlebt oder durchschaut, komparabel sein. Wäre es an dem, müßte sich niemand um ...
Marieluise Fleisser, David Horton, 1992
5
My Book
vor der erfindung der wahrnehmung der sprache waren (vielleicht) die zeichen. zeichen sind sexy, sind vernunft, sind komparabel, sind schoen. sie werfen keine fragen auf. nur hat das alles wenig damit zu tun.
Gunther Schreiber, 2000
6
Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft
i. Z. i. W. Fjj ist komparabel bezüglich der beiden komplementär kompatiblen Organisationsmodelle zum oberen, nicht aber zum unteren, und zum Konstruktionsmodell. (Nach erwähnter Sprachregelung handelt es sich hier um „ or- ...
7
Aufsätze und Reden
Dleso Relation ist ordnond; sollen alle Elemente Ton ii für sie komparabel sein, so muß su je zweien von ihnen oin RtP oxistieren, welches genau eines von beiden enthält (2). Dann zilhien die Elemente von P zu den Besten von M. Soll auch ...
Gerhard Hessenberg, Karin Reich, 2002
8
Taschenbuch für Mathematiker und Physiker: unter Mitwirkung ...
Diese Relation ist ordnend; sollen alle Elemente von M für sie komparabel sein, so maß zu je zweien von ihnen ein Rei' existieren, welches genau eines von beiden enthält (2). Dann zählen die Elemente von P zu den Resten von .ll. Soll auch ...
Felix Auerbach, Rudolf Ernst Rothe, 1913
9
Bilanzierung Von Kundenbeziehungen Nach Ifrs: Eine Analyse ...
Dies hätte zur Konsequenz, dass die Jahresabschlüsse auf internationaler Ebene nicht mehr komparabel wären. Des Weiteren knüpft die IOSCO ihre Akzeptanz an die Bedingung, dass aufkommende bzw. offene Fragen im künftigen ...
Oliver Bohr, 2009
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
deklinabel deklinabel indeklinabel abominabel indeterminabel FV -ble /faLio' naIbol/ fashionabel impressionabel Inkunabel kapabel palpabel Parabel reparabel ìrreparabel komparabel inkomparabel desiderabel konsiderabel ponderabel ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«KOMPARABEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomparabelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
An die Ab Wesen
... in die Zukunft, wie mir geheissen, aber diese Analogie ist mir echt zu komparabel, aber schon BenutzerInnenfreundlich, gut verständlich, man nehme an, man ... «Der Bund, 9月 16»
2
Islam und Kapitalismus
Demnach besteht kein Zufall, dass der Handel ausgerechnet in dieser Konstellation komparabel stattfindet: „Markt und Moschee sind nicht nur in gewisser ... «Islamische Zeitung, 6月 16»
3
Ciaran Lavery - Let Bad In - Erfrischend angenehm
Mit seinem zweiten Album „Let Bad In“ könnte dem nordirischen Rauschebart Ciaran Lavery mit der rauchig kratzig warmen Stimme, komparabel mit Ben ... «MusikBlog, 5月 16»
4
Jumlah Harimau Global Meningkat Pertama Kalinya dalam 100 ...
Semua disupport oleh satu lembaga khusus untuk harimau, disuplai standar portokol, sehingga pernyataan Indonesia datanya tidak komparabel itu salah besar ... «Mongabay.co.id, 4月 16»
5
Studi KPMG: Pelaporan Informasi Karbon Perusahaan Perlu ...
"Seluruh pemangku kepentingan seharusnya dapat mengakses informasi komparabel yang berkualitas tinggi tentang performa karbon perusahaannya dengan ... «ANTARA, 12月 15»
6
Die griechische Handelsflotte – größte, effizienteste und ...
Die ökonomisch herrschende Klasse kann eigentlich kaum komparabel amüsiert sein, Griechenland als Standort nachhaltig zu gefährden, an dem die weltweit ... «Scharf-links.de, 7月 15»
7
WD Perkenalkan Penyimpanan Jaringan Plus Server Ultra-Compact ...
Tidak ada vendor lain yang menawarkan penyimpanan jaringan plus server yang komparabel dengan ukuran yang juga kecil. Dengan footprint kecil dan kipas ... «Chip Online Portal, 10月 13»
8
Terdapat Kesamaan Kebijakan Soeharto dan Anwar Sadat
Menurut Mahmud, terdapat kesamaan yang signifikan dan komparabel pada kebijakan terhadap Islam Politik yang dilakukan Soeharto pada masa orde baru ... «Okezone, 3月 12»
9
Die "Psychopathen“ kommen
Sie macht Ungleichnamiges komparabel, indem sie es auf abstrakte Größen reduziert. Der Aufklärung wird zum Schein, was in Zahlen, zuletzt in der Eins, nicht ... «Neue Rheinische Zeitung, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. komparabel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/komparabel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA