アプリをダウンロードする
educalingo
Konzentrationslager

"Konzentrationslager"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KONZENTRATIONSLAGERの語源

wohl Lehnübersetzung von englisch concentration camp, Bezeichnung für die erstmals 1901 vom britischen Feldmarschall H. H. Kitchener eingerichteten Internierungslager im Burenkrieg.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKONZENTRATIONSLAGERの発音

Konzentratio̲nslager


KONZENTRATIONSLAGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONZENTRATIONSLAGERはどんな意味ですか?

捕虜収容所

ドイツ語圏の世界では、強制収容所という用語は、ナチス政権の労働収容所と根絶キャンプのための国家社会主義の時代から使われてきた。 強制収容所の略語KLは、まず国家社会主義者によって使用された。 Eugen Kogonによると、SSのセキュリティチームは、そのより難しい音のために略語KZを好んだ。 ナチス時代、略語KZやキャンプという言葉は、多くの場合、最初に勾留所や近隣の強制収容所と、非人道的な条件の下で不定期の拘禁を意味していた。 強制収容所は、ドイツ帝国とNSDAP組織の占領された地域に建設された。 最終的に約1000の集中と第二のキャンプ、そして7つの絶滅キャンプがありました。 彼らは、何百万人もの人々の殺人、政治的反対派の排除、強制労働の搾取、医学試験、捕虜収容などを担当した。 キャンプ制度は、国家社会主義の不公平の不可欠な要素を構成した。

ドイツ語辞典でのKonzentrationslagerの定義

国家社会主義政権の反対派、劣等民族や他の望ましくない人々の集団が非人道的な条件の下で残酷に拘束されているキャンプ。 ショートフォーム:労働、拘禁、捕虜収容所、刑務所とゲットーの要素を結びつけるキャンプマスキャンプ。 国家社会主義政権の反対派、劣等民族や他の望ましくない人々の集団が非人道的な条件のもとで残酷に拘禁されているキャンプ。 短い形式:キャンプは国家社会主義者を使用します。

KONZENTRATIONSLAGERと韻を踏むドイツ語の単語

Auslieferungslager · Basislager · Endlager · Ersatzteillager · Fahrerlager · Ferienlager · Flüchtlingslager · Gefangenenlager · Gleitlager · Hochregallager · Kugellager · Rollenlager · Schlager · Trainingslager · Tretlager · Verkaufsschlager · Warenlager · Widerlager · Zeltlager · Zwischenlager

KONZENTRATIONSLAGERのように始まるドイツ語の単語

Konzelebrant · Konzelebration · konzelebrieren · Konzentrat · Konzentration · konzentrationsfähig · Konzentrationsfähigkeit · Konzentrationsmangel · Konzentrationsprozess · Konzentrationsschwäche · Konzentrationsvermögen · konzentrativ · konzentrieren · konzentriert · Konzentriertheit · Konzentrierung · konzentrisch · Konzentrizität · Konzept · Konzeptalbum

KONZENTRATIONSLAGERのように終わるドイツ語の単語

Achslager · Arbeitslager · Auflager · Durchgangslager · Exportschlager · Feldlager · Internierungslager · Jugendlager · Kassenschlager · Kriegsgefangenenlager · Matratzenlager · Möbellager · Nachtlager · Pleuellager · Straflager · Tanklager · Vernichtungslager · Waffenlager · Wälzlager · Zentrallager

ドイツ語の同義語辞典にあるKonzentrationslagerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONZENTRATIONSLAGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Konzentrationslager»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Konzentrationslager»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONZENTRATIONSLAGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konzentrationslagerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonzentrationslagerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konzentrationslager»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

集中营
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campo de concentración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

concentration camp
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कन्सेंट्रेशनकैंप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معسكر إعتقال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

концлагерь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campo de concentração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্দী-শিবির
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

camp de concentration
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kem tahanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Konzentrationslager
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

捕虜収容所
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포로 수용소
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamp konsentrasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trại tập trung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செறிவு முகாமில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

छळछावणीत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplama kampı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campo di concentramento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obóz koncentracyjny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

концтабір
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lagăr de concentrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατόπεδο συγκέντρωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konsentrasiekamp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

koncentrationslägret
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konsentrasjonsleir
5百万人のスピーカー

Konzentrationslagerの使用傾向

傾向

用語«KONZENTRATIONSLAGER»の使用傾向

Konzentrationslagerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konzentrationslager»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Konzentrationslagerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONZENTRATIONSLAGER»の引用

Konzentrationslagerという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Spiegel
Man kann nicht a priori Nein zum Krieg sagen. Die Konzentrationslager wurden auch nicht von Friedensdemonstrationen befreit, sondern von der roten Armee.
2
Fidel Castro
Über das Konzentrationslager auf dem illegalen Militärstützpunkt Guantánamo wagten sie nicht, in Genf auch nur ein Wort zu sagen.

«KONZENTRATIONSLAGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonzentrationslagerの使いかたを見つけましょう。Konzentrationslagerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konzentrationslager: Geschichte, Nachgeschichte, Gedenken
Überblick über die Geschichte der nationalsozialistischen Zwangslager, der Konzentrations- und Vernichtungslager, aber auch über ihre Nachgeschichte als sowjetische äSpeziallagerä nach 1945.
Wolfgang Wippermann, 1999
2
Konzentrationslager Buchenwald, 1937-1945: Begleitband zur ...
Katalog zur Dauerausstellung der Geschichte des Konzentrationslagers Buchenwald von 1937 bis 1945, die zum 50. Jahrestag der Befreiung am 11. April 1995 eröffnet wurde.
Harry Stein, Gedenkstätte Buchenwald, 1999
3
... trotzdem Ja zum Leben sagen: Ein Psychologe erlebt das ...
Das internationale Erfolgsbuch von Viktor E. Frankl in Neuausgabe „Die Konzentrationslager Hitlers und Himmlers sind heute historisch, sie sind nur ein Beispiel für vielfach andere, neuere Höllen; und wie Viktor Frankl seine Lager-Zeit ...
Viktor E. Frankl, 2010
4
Das Konzentrationslager Buchenwald und die Stadt Weimar im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: Seminar Geschichtskonstruktionen.
Franziska Schau, 2008
5
Nationalsozialistische Konzentrationslager: Entwicklung und ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 1994 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Erschienen in: Walter Grode: ...
Walter Grode, 2008
6
Die nationalsozialistischen Konzentrationslager: Entwicklung ...
HERMANN KAIENBURG Das Konzentrationslager Neuengamme gehörte zu den zentralen Lagern, die nach der Umorganisation des KZ-Systems Mitte der dreißiger Jahre bis etwa 1942 den meist errichteten Typus bildeten. Es diente ab  ...
Ulrich Herbert, Karin Orth, 1998
7
Sozialdemokraten im Konzentrationslager Buchenwald ...
Mitte der dreißiger Jahre war die Inspektion der Konzentrationslager (Inspektion KL) dazu übergegangen, das KZ-System zu zentralisieren. Kleinere Lager wurden aufgelöst, die Häftlinge in wenigen, größeren Lagern zusammengefaßt sowie ...
Wolfgang Röll, 2000
8
Konzentrationslager Mittelbau-Dora 1943 - 1945: Begleitband ...
Begleitband zur ständigen Ausstellung in der KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora Jens-Christian Wagner. Täter, Mittäter und Zuschauer Polizei- und SS-Chef Heinrich Himmler Schutzhaftlager- Medizinische fuhrung/ Abteilung Lagerführung in ...
Jens-Christian Wagner, 2007
9
Das Konzentrationslager als Extremform einer totalen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1, 6, Padagogische Akademie der Diozese Innsbruck in Stams (Institut fur Soziologie und Politikwissenschaften), ...
Sonja Uhl, 2010
10
Das Konzentrationslager Theresienstadt in der Propaganda: ...
Als das Theresienstädter Lager am 7.
Marc Oprach, 2008

用語«KONZENTRATIONSLAGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonzentrationslagerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gedenken an Korbinian Aigner - Zwischen Kirche und ...
Korbinian Aigner pflanzte Apfelbäume im Konzentrationslager Dachau und malte Obstbilder, die heute auf großen Kunstschauen zu sehen sind. Am heutigen ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
Erklärungen des Vizepremiers über Konzentrationslager für Roma ...
Vizepremier und Finanzminister Andrej Babiš (Ano-Partei) hat mit seinen Erklärungen über das Konzentrationslager für Roma in Lety für Empörung gesorgt. «Radio Prag, 9月 16»
3
Geschichte und Politik "Polnische Konzentrationslager" tabu
Gedenkfeier im ehemaligen Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau. Warschau will gegen "die fälschliche Zuschreibung von Organisation und ... «heute.de, 8月 16»
4
Polen: Bezeichnung "polnisches Vernichtungslager" wird mit Haft ...
Die Bezeichnung von Auschwitz und anderen Nazi-Konzentrationslagern als "polnische Vernichtungslager" wird in Polen bald mit bis zu drei Jahren Haft ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
5
Zum Tod von Elie Wiesel: "Werdet eurer Verantwortung gerecht"
Es ist Anfang Juni 2009, und am Tor des ehemaligen Konzentrationslagers von Buchenwald steht ein kleiner grauhaariger Mann. Kein Geringerer als Barack ... «Tagesspiegel, 7月 16»
6
Geschichte der Konzentrationslager - "Es ist einer der großen ...
Die Geschichte der Konzentrationslager ist längst nicht zu Ende erzählt, findet der Historiker Nikolaus Wachsmann. Er hat neue Details recherchiert und etwa ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
7
Literatur: „KL“: Mammutwerk über Konzentrationslager
Eigentlich hat sich mit „KZ“ ein anderes, in seiner Aussprache noch härteres Kürzel für die nationalsozialistischen Konzentrationslager in die Köpfe gesetzt. «FOCUS Online, 5月 16»
8
Diana Golze und Helmuth Markov erinnern an Gräuel der ...
... Sozialministerin Diana Golze und Justizminister Helmuth Markov (beide Linke) haben bei Gedenkfeiern an die Befreiung der ehemaligen Konzentrationslager ... «Wetter.de, 4月 16»
9
Ehemaliges KZ soll Luxushotel werden
In einem ehemaligen Konzentrationslager in Montenegro sollen künftig Touristen Urlaub machen. Der Plan, eine Festung auf der Adria-Insel Mamula zu einem ... «Kurier, 1月 16»
10
Wie im Konzentrationslager | 40 000 verhungern in von Assad ...
Es sind grauenvolle Szenen, die sich derzeit in der syrischen Stadt Madaya abspielen sollen: Nur 14 Kilometer vor den Toren Damaskus belagern Truppen des ... «BILD, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Konzentrationslager [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konzentrationslager>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA