アプリをダウンロードする
educalingo
Kugel

"Kugel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KUGELの語源

mittelhochdeutsch kugel, ursprünglich = Rundung, verwandt mit ↑Keule.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKUGELの発音

Ku̲gel 


KUGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKugelの定義

中心から等距離にある表面の全ての点を有する完全に丸い物体;発射体; ライフル、ピストル、キャノンボールボール、センターから等距離にある表面上のすべての点を持つ完全に丸い物体©MEV Verlag、AugsburgImagesA重い球金属の線球は直径、半径、円周 地球の20cmの地球はボールですか?彼女はボールをスライスしますボールのロールはどこですか? ボールを投げ、それを押してボールを押して18 mdenのクリスマスツリーにボールを飾る。


KUGELと韻を踏むドイツ語の単語

Beugel · Christbaumkugel · Discokugel · Erdkugel · Gewehrkugel · Glaskugel · Gugel · Halbkugel · Kanonenkugel · Kegelkugel · Kristallkugel · Leuchtkugel · Mozartkugel · Mugel · Nordhalbkugel · Rugel · Schneekugel · Südhalbkugel · Weihnachtskugel · Weltkugel

KUGELのように始まるドイツ語の単語

Kufstein · Kuge · Kugel scheiben · Kugelabschnitt · Kugelamarant · Kugelausschnitt · Kugelbad · Kugelblitz · Kugelblume · Kügelchen · Kugeldistel · Kugeldreieck · Kugelfang · kugelfest · Kugelfisch · Kugelform · kugelförmig · Kugelgelenk · Kügelgen · Kugelhagel

KUGELのように終わるドイツ語の単語

Armkugel · Billardkugel · Bleikugel · Feuerkugel · Filzkugel · Flintenkugel · Freikugel · Gelenkkugel · Himmelskugel · Hohlkugel · Lederkugel · Lottokugel · Mottenkugel · Pistolenkugel · Qigongkugel · Rollkugel · Rumbakugel · Rumkugel · Schrotkugel · Wasserkugel

ドイツ語の同義語辞典にあるKugelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KUGEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kugel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kugel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kugelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKugelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kugel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bola
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bullet
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गेंद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мяч
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bola
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

balle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bola
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kugel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quả bóng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பந்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चेंडू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

top
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

palla
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piłka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

м´яч
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

minge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπάλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

boll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ball
5百万人のスピーカー

Kugelの使用傾向

傾向

用語«KUGEL»の使用傾向

Kugelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kugel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kugelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KUGEL»の引用

Kugelという言葉で有名な引用文や文章
1
Al Bundy
Wir machen uns ein gemeinsames Weihnachtsgeschenk, Peg! Ich kauf mir ne Knarre und du bekommst die Kugel!
2
Alexander Wassiljewitsch Suworow
Die Kugel ist eine Törin, das Bajonett ein ganzer Kerl.
3
Heinz Hoffmann
Wer unsere Grenze nicht respektiert, der bekommt die Kugel zu spüren.
4
Holger Stanislawski
Im Training geht er stundenlang raus, knallt aufs Tor, trifft irgendwo hinten in den Weiher oder schießt Vögel ab. Dass das heute besser geklappt hat, muss am schlechten Rasen gelegen haben, von dem ihm die Kugel glücklich auf den rechten Fuß gesprungen ist.
5
Joseph Ruggles Wilson
Wenn du einen Satz bildest, tue es nicht, als ob du eine Schrotflinte, sondern eine Jagdflinte laden würdest. Schieße nicht mit einer solchen Ladung, daß du eine Menge Dinge in der Umgebung triffst, sondern schieße mit einer einzigen Kugel und treffe nur das Ziel.
6
Jürgen von Manger
Die Kunst, einen Umsturz zu machen, indem man eine ruhige Kugel schiebt.
7
Jürgen von Manger
Kegeln ist die Kunst, einen Umsturz zu machen, indem man eine ruhige Kugel schiebt.
8
Kurt Jara
Früher habe ich die Kugel am Elfmeterpunkt gestoppt, den Torwart gefragt, wie alt er ist und wo er wohnt - und habe sie dann rein geschossen. Das geht nicht mehr.
9
Mehmet Shehu
Wer sich der Einheit in den Weg stellt, dem spucken wir ins Gesicht, dem geben wir einen Kinnhaken und jagen ihm, wenn nötig, eine Kugel in den Kopf.
10
Nazario Sauro
Der Mensch an sich, ist wie ein Flipper. Das Gehäuse aus Kunststoff und zerbrechlichem Glas. Unser Herz, die Seele, dass spirituelle in uns die Kugel!

«KUGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKugelの使いかたを見つけましょう。Kugelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bedeutung von Kreis, Kugel und Kosmos
Der Kreis und die Kugel gehören zu den wichtigsten und bekanntesten Symbolen der Menschheit.
Julia Ritter, 2010
2
Als unsere Erde, noch eine Kugel war
Universalgeschichte der Erde
Christa Beckert, 2012
3
Kreis und Kugel
Wir wenden uns jetzt zur Extremumeigenschaft der Kugel unter „allen Körpern“ gegebenen Inhalts kleinste Oberfläche und daher unter den Körpern gegebener Oberfläche den größten Rauminhalt zu besitzen. Däbei werden wir hier der Kürze ...
Wilhelm Blaschke, 1956
4
Zitate
Eine Sammlung der besten Zitate. Es wird jedem Freude bescheren, der nicht gezielt nach einem Zitat sucht, sondern eine beliebige Seite aufschl gt und zu lesen beginnt.
J. Kugel, 2010
5
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Eine Kugel mit der Masse M und dem Radius Rq, die auf einer horizontalen, flachen Fläche rollt, kommt schließlich zum Stillstand. Welche Kraft ist die Ursache dafür, dass die Kugel zum Stillstand kommt? Man könnte denken, dass die ...
Douglas C. Giancoli, 2010
6
Über Kugel und Cylinder
Denn die um dte kleinere Kugel beschriebene Figur ist in die grössere Kugel beschrieben. Es ist aber gezeigt worden (Saz XXV.) , dass der Oberfläche einer in die Kugel beschriebenen von den Kegelobertlächen eingeschlossenen Figur ein ...
Archimedes, 1798
7
Theorie der am 23. Julii, 1762. erschienen Feuer-Kugel
Die Pareyische und Magdeburgische Observation, wie auch einige mündliche Erzählungen versichern uns, daß die Kugel mit einer geschläxgel« ten Bewegung herabgefahren, welche sich sehr leicht erklären lasset. Denn wenn die Kugel ...
Johann Esaias Silberschlag, 1764
8
Der kleine Herr Rogge und die Ilios-Kugel: mit ...
Familie Mauser lebt friedlich in Neuenstelzenbach. Als der kleine Herr Rogge auf einmal in ihrem Leben landet, wird alles anders: Er sprht vor guten Ideen und bringt mit seiner Ilios-Kugel den Alltag seiner Umgebung gehrig durcheinander.
Susanne Schumacher, 2009
9
Feynman-Vorlesungen über Physik: Elektromagnetismus und ...
S. Elektrostatische. Energie. Siehe. auch: Kapitel. 4,. Band. I,. Energieerhaltung. Kapitel 13 und 14, Band I, Arbeit und potentielle Energie 8—1 Die elektrostatische Energie von Ladungen. Eine homogen geladene Kugel Auf dem Gebiet der ...
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2001
10
Einführung in die Festkörperphysik
Wir setzen B = 0 und erhalten durch Integration k(t)-k(0) = -eEt/h. (6.40) Wird das Feld zur Zeit t = 0 an ein Elektronengas angelegt, das die Fermi-Kugel mit dem Mittelpunkt im Ursprung des fc-Raums ausfüllt, dann wird diese Kugel nach einer  ...
Charles Kittel, 2006

用語«KUGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKugelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wütender Franzose zerstört in Apple-Store Geräte mit Boule-Kugel
Ein offenbar auf Apple schlecht zu sprechender Franzose hat am Freitag Equipment im Wert von mehreren tausend Euro zerstört. Der Mann ging mit einer Kugel ... «derStandard.at, 10月 16»
2
«Das schmerzte viel mehr als die Kugel in meinem Kopf»
Die Fussballkarriere von Salvador Cabañas wurde gewaltsam durch einen Kopfschuss beendet. Es sollte nicht seine letzte private Tragödie bleiben. «Basler Zeitung, 9月 16»
3
Boule-Kugel in Nettetal explodiert
Bei einem Nachbarschaftsfest in Nettetal ist am Wochenende (04./05.09.2016) eine Boule-Kugel explodiert. Verletzt wurde niemand, doch die Wucht der ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
4
Obduktion bestätigt: SEK-Kugel tötet mutmaßlichen Zuhälter
"Wir wissen, dass zwei Beamte geschossen haben, aber noch nicht, welche Kugel tödlich war", sagte Lücke. Ermittlungen wegen eines Tötungsdelikts wurden ... «Westfälischer Anzeiger, 8月 16»
5
Interview mit der Siemens-Personalchefin Janina Kugel - "Am Ende ...
Siemens-Personalchefin Janina Kugel über die neue Bürokultur, den Umgang mit Smartphones und die Grenzen zwischen Privat- und Berufsleben. Von Marc ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
6
Olympia 2016: Brasiliens Verteidigungsminister: Kugel stammt von ...
Rio de Janeiro (SID) - Die Kugel, die am Samstag im Pressezelt der olympischen Reit-Wettbewerbe einschlug, stammt vermutlich von einem Schuss auf eine ... «Handelsblatt, 8月 16»
7
Beeinflussung durch Bewerbungsfotos: Siemens-Personalchefin ...
Fotos in Job-Bewerbungen sind aus Sicht der Siemens-Personalchefin Janina Kugel überflüssig. Es gebe das Risiko, dass Firmenverantwortliche auf Basis ... «RTL Online, 6月 16»
8
Weltcup-Finale in St. Moritz: Die Kugel gehört ihr
Jetzt hat Lara Gut die Trophäe, die im alpinen Skisport für jenen Erfolg steht, der höher einzustufen ist als jede Medaille. Und der andere, dezentere Emotionen ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
9
Kilde holt die Kugel, Feuz das Double
St. Moritz – Der Ausfall von dem noch um die kleine Kugel mitkämpfenden Vincent Kriechmayr im finalen Weltcup-Super-G in St. Moritz ist ein bezeichnender ... «derStandard.at, 3月 16»
10
Vonn holt in St. Moritz ihre Abfahrts-Kugel ab: Auch die Security ...
Kaum hat sie die kleine Kugel in der Hand, küsst sie diese. Sie und die zweitklassierte Schwyzerin Fabienne Suter strecken gemeinsam ihre Fäuste in die Höhe. «BLICK.CH, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kugel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kugel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA