アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kugelfang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKUGELFANGの発音

Kugelfang  [Ku̲gelfang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUGELFANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUGELFANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kugelfang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kugelfang

ボールキャッチは、ターゲットディスクの後ろの射撃範囲に立てられた壁で、発射体による環境への脅威を防ぐためのものです。 軍用ボールの高さは約5~10メートルです。 シューターに面する側は急な状態に保たれ、弾丸がリバウンドとして戻ったり、他の場所に戻ったりすることはありません。 木製ブロックなどの特別な設備は、地球のボールキャッチよりも弾丸の膨らみをさらに容易にするように設計されています。 Der Kugelfang ist ein bei Schießständen hinter der Zielscheibe errichteter Wall, der die Gefährdung der Umgebung durch Geschosse verhindern soll. Die Höhe des militärischen Kugelfangs beträgt etwa fünf bis zehn Meter. Die dem Schützen zugekehrte Seite ist steil gehalten, damit die Geschosse nicht als Abpraller zurückkommen oder anderweitig weiter gehen. Besondere Einrichtungen, wie Holzkloben, sollen das Steckenbleiben der Geschosse noch im Kugelfang mehr erleichtern, als dies bei Kugelfängen aus Erde der Fall ist.

ドイツ語辞典でのKugelfangの定義

デバイス、特に射撃ターゲットの後ろの射撃範囲で穿孔または失敗した発射物を捕えるデバイス。特に比喩的な意味で:彼は弾頭として彼の前に老人を押しつける。 Vorrichtung, besonders Erdwall, der bei einem Schießstand hinter den Schießscheiben die durchschlagenden oder fehlgehenden Geschosse auffängtBeispiel<in übertragener Bedeutung>: er schiebt den alten Mann als Kugelfang vor sich her.
ドイツ語辞典で«Kugelfang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUGELFANGと韻を踏むドイツ語の単語


Aalfang
A̲a̲lfang [ˈaːlfaŋ]
Anfang
Ạnfang 
Blickfang
Blịckfang [ˈblɪkfaŋ]
Empfang
Empfạng 
Fischfang
Fịschfang [ˈfɪʃfaŋ]
Frühlingsanfang
Frü̲hlingsanfang [ˈfryːlɪŋs|anfaŋ]
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Hüftumfang
Hụ̈ftumfang [ˈhʏft|ʊmfaŋ]
Jahresanfang
Ja̲hresanfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Neuanfang
Ne̲u̲anfang [ˈnɔ͜y|anfaŋ]
Satellitenempfang
Satelli̲tenempfang [zatɛˈliːtn̩|ɛmp͜faŋ]
Schneefang
Schne̲e̲fang
Schulanfang
Schu̲lanfang
Sommeranfang
Sọmmeranfang [ˈzɔmɐ|anfaŋ]
Umfang
Ụmfang 
Vogelfang
Vo̲gelfang [ˈfoːɡl̩faŋ]
Walfang
Wa̲lfang [ˈvaːlfaŋ]
Wildfang
Wịldfang [ˈvɪltfaŋ]
Windfang
Wịndfang

KUGELFANGのように始まるドイツ語の単語

Kugel scheiben
Kugelabschnitt
Kugelamarant
Kugelausschnitt
Kugelbad
Kugelblitz
Kugelblume
Kügelchen
Kugeldistel
Kugeldreieck
kugelfest
Kugelfisch
Kugelform
kugelförmig
Kugelgelenk
Kügelgen
Kugelhagel
kugelig
kugeliglachen
Kugelkappe

KUGELFANGのように終わるドイツ語の単語

Bauchumfang
Beifang
Brustumfang
Bärenfang
Einfang
Fernsehempfang
Genickfang
Herbstanfang
Kundenfang
Leistungsumfang
Monatsanfang
Neujahrsempfang
Rauchfang
Sandfang
Satzanfang
Stehempfang
Stimmenfang
Taillenumfang
Tonumfang
Winteranfang

ドイツ語の同義語辞典にあるKugelfangの類義語と反意語

同義語

«Kugelfang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUGELFANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kugelfangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKugelfangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kugelfang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

屁股
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

culata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

butt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤخرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приклад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bumbum
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুঁতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bout
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

punggung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kugelfang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엉덩이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

korban
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थट्टेचा विषय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

popo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

culo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приклад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îmbinare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαρέλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boude
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

butt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rumpe
5百万人のスピーカー

Kugelfangの使用傾向

傾向

用語«KUGELFANG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Kugelfang»の使用頻度を示しています。
Kugelfangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kugelfang»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUGELFANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kugelfang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kugelfang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kugelfangに関するニュースでの使用例

例え

«KUGELFANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKugelfangの使いかたを見つけましょう。Kugelfangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paul Celan: eine Biographie
War, war.» - finden wir uns «aufs neue» überm Kugelfang an der verschütteten Mauer: sichtbar, aufs neue: die Rillen [. . .] Resnais' Nacht und Nebel zeigt den Hof von Block n in Auschwitz avec son mur vrotege contre le ricochet des balles.
John Felstiner, 2010
2
Betrachtungen uber die Ausbildung der Infanterie bei ...
Glacis gefhüßten Graben vor dem Kugelfang. zeigen. ohne hervorzukontmen. die getroffene Stelle der Figur mit einer weißen. der Sheibe mit einer rothen Fahne. einen Fehlfclyuß gar niht an. worauf das Kugelloh der zum Umklappen ...
‎1866
3
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Die Schußlinie war mit Genauigkeit ansaesteckt> 2200 Schritt lang »nd durch einen Kugelfang b« grenzt. Auf 700 Schritt vor dem Kugelfang befand sich> eine Bretterwand uz Fuß lang, 9 > hoch errichtet, (Hinter derselben, 19 Fuß davon ...
4
Sechs physikalische Fingerübungen • Physikalische ...
Daraus schließen wir, was auch immer beim Kugelfang ankommt, es trifft in Form von »Klumpen« auf. Und alle »Klumpen« habendiegleicheGröße: nur ganze » Klumpen« kommen beim Kugelfangan,und zwarimmer nureiner. Wir können also  ...
Richard P. Feynman, 2012
5
Wanderungen durch die Mark Brandenburg - Vollständige ...
Aberden haben sieja zersprengt, undwasnu noch davon da is, dasisnicht viel,un isbloß Scheibenständer und Kugelfang,wenndie Rauener ihr Freischießen haben.« »AberimGranit kann sichdoch keine Kugel fangen.« »Isschon richtig.
Theodor Fontane, 2014
6
Physik der Atome und Moleküle: Eine Einführung
Bei der ersten Versuchreihe (Bild 4.5) besteht die Quelle aus einer stark streuenden Schießvorrichtung K, einer Panzerplatte mit zwei Schlitzen und einem Kugelfang aus Holz. Vor dem Kugelfang kann ein mit Sand gefüllter Kasten hin und ...
Klaus Bethge, Gernot Gruber, Thomas Stöhlker, 2012
7
Handbuch Des Schiess-Sport
Die Holzwand wird als Kugelfang bezeichnet. Unmittelbar hinter der Scheibe, wo die meisten Kugeln in den Kugelfang fahren müssten, ist vor diesem immer ein Erdhaufen aufzuwerfen, damit das Holz oder, falls dieses erst über dem Erdwall ...
Friedrich Brandeis, 2013
8
Staatsaffäre Natascha Kampusch: streng vertraulich
[685] Auf gut deutsch: Der depressive Oberst Kröll hat sich als eigentlicher Rechtshänder mit derlinken Hand erschossen, damiterdie Terrassenwand als » Kugelfang«benutzen kann? Im Oktober 2010 taucht einneues Gutachten auf, nachdem ...
Guido Grandt, Udo Schulze, 2014
9
Handbuch für Officiere, in den anwendbaren Theilen der ...
... festgerammeltes Erdreich und durch eine Faschine. Tielke Beytr. S. 259. . 2) Eine Bombe, welche 10 Pfund wog, wurde bey einem Versuche, den ich beygewohnt, mit 16 Loch «uf 250 Schritt, durch eine izollige Diele 4 Fuß in den Kugelfang ...
Gerhard von Scharnhorst, 1787
10
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Kuckuk. (der. rothbrauue). —. Kugelfang. 325. Ruckuk, der rothbraune, t!ueuluz rulu«. Dieser unterscheidet sich von dem so eben beschriebenen nur dadurch, daß er einen braunrothen, schwarz gewellten Oberleib und einen mit mehreren ...
Georg Ludwig Hartig, 1836

用語«KUGELFANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKugelfangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rollender Kugelfang vor Feuertaufe
Beim anstehenden Schützenfest in Schwitten erlebt der mobile Kugelfang an diesem Wochenende buchstäblich seine Feuertaufe. Am Donnerstagabend ... «Derwesten.de, 6月 16»
2
Vellerner Kugelfang auf neuestem Stand
Vellern (gl) - Die Vellerner Schützen können sich rühmen, als einer der ersten Vereine im Kreisgebiet über einen Kugelfang zu verfügen, der den neuen ... «Die Glocke online, 5月 16»
3
Schützenverein Salemertal: Neuer Kugelfang günstiger als erwartet
Bei Einnahmen von 20 000 Euro und Ausgaben von 21 000 Euro, in denen 12 000 Euro für den neuen Kugelfang enthalten sind, schloss die Jahresbilanz zwar ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»
4
Jahreshauptversammlung des Schützenvereins Walstedde / Blick ...
Der Gutachter habe grünes Licht für den Lamellen-Kugelfang gegeben, informierte Berkemeier. Dirk Lükens hat für die Instandhaltung und Herrichtung der ... «Westfälischer Anzeiger, 4月 16»
5
Ulrich Graf aus Bachhagel: Der Kugelfang für Hitler
Heute vor 71 Jahren wurde im KZ Dachau Johann Georg Elser ermordet. Der gebürtige Hermaringer zählte zu den herausragenden Köpfen des ... «Südwest Presse, 4月 16»
6
Schützenverein St. Antonius Oberdarfeld freut sich aufs ...
Der neue Kugelfang ist fertiggestellt und wird am 9. März der Prüfbehörde vorgestellt. Festwirt, Zeltverleih und Musik wurden bereits verpflichtet. «Allgemeine Zeitung, 2月 16»
7
Der Kugelfang kostet viel Geld
UNTERSCHÄCHEN ⋅ Die Schützen blicken auf ein eher durchschnittliches Jahr zurück. Um für die Zukunft gerüstet zu sein, wird investiert. Dabei hofft man auf ... «Neue Luzerner Zeitung, 1月 16»
8
Kugelfang im Schießkeller fängt Feuer
An einem Kugelfang endete der Weg. Jedoch konnten die Feuerwehrkameraden mit der Wärmebildkamera durch eine kleine Öffnung in den hinteren Teil des ... «Schwäbische Zeitung, 12月 15»
9
Richterswil stehen die Altlasten bis zum Hals
Die alte Schiessanlage Mülitobel muss dringend saniert werden. Doch damit nicht genug: Nebst 18 Tonnen Blei im Kugelfang wurde auf dem gleichen Areal ... «Zürichsee-Zeitung, 10月 15»
10
Am Kugelfang: Lkw brennt völlig aus
Fürstenfeldbruck - Brenzlige Situation in der Hasenheide: Ein Am Kugelfang geparkter Fahrschul-Lkw hat am Montag gegen 20.30 Uhr Feuer gefangen. «Merkur.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kugelfang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kugelfang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z