アプリをダウンロードする
educalingo
Lebensmodell

"Lebensmodell"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEBENSMODELLの発音

Le̲bensmodell


LEBENSMODELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSMODELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLebensmodellの定義

具体的なアイデアに基づいて自分の人生を計画し、デザインする。たとえば、個人的なヨーロッパの生活モデルは、子供と一緒に人生のモデルを拒絶した。


LEBENSMODELLと韻を踏むドイツ語の単語

Aktmodell · Arbeitszeitmodell · Atommodell · Auslaufmodell · Denkmodell · Einsteigermodell · Einstiegsmodell · Erfolgsmodell · Finanzierungsmodell · Flugzeugmodell · Fotomodell · Geschäftsmodell · Modell · Schiffsmodell · Sondermodell · Standardmodell · Topmodell · Vorführmodell · Vorgängermodell · Zukunftsmodell

LEBENSMODELLのように始まるドイツ語の単語

Lebensmittelgeschäft · Lebensmittelgesetz · Lebensmittelhandel · Lebensmittelindustrie · Lebensmittelkarte · Lebensmittelkontrolle · Lebensmittelkontrolleur · Lebensmittelkontrolleurin · Lebensmittelmarke · Lebensmittelpolizei · Lebensmittelpreis · Lebensmittelpunkt · Lebensmittelvergiftung · Lebensmittelversorgung · Lebensmittelvorrat · Lebensmonat · Lebensmotto · lebensmüde · Lebensmüdigkeit · Lebensmut

LEBENSMODELLのように終わるドイツ語の単語

Abrechnungsmodell · Arbeitsmodell · Architekturmodell · Bauherrenmodell · Exportmodell · Gegenmodell · Gesellschaftsmodell · Haute-Couture-Modell · Klimamodell · Kommunikationsmodell · Lernmodell · Luxusmodell · Maschinenmodell · Optionsmodell · Pflegemodell · Schalenmodell · Schnittmodell · Schulmodell · Vorläufermodell · Wachsmodell

ドイツ語の同義語辞典にあるLebensmodellの類義語と反意語

同義語

«Lebensmodell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEBENSMODELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebensmodellを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebensmodellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebensmodell»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生活典范
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

modelo de vida
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

life model
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन मॉडल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نموذج الحياة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жизнь модели
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

modelo de vida
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীবন মডেল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

modèle de vie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

model kehidupan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lebensmodell
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生活モデル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생활 모델
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

model urip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mô hình cuộc sống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கை மாதிரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जीवन मॉडेल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayat modeli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modello di vita
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Model życie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

життя моделі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

model de viață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μοντέλο ζωής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lewensmodel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

liv modell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

modellen
5百万人のスピーカー

Lebensmodellの使用傾向

傾向

用語«LEBENSMODELL»の使用傾向

Lebensmodellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebensmodell»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lebensmodellに関するニュースでの使用例

例え

«LEBENSMODELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebensmodellの使いかたを見つけましょう。Lebensmodellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jenseits der Geldform - Über das nicht-monetäre Tauschen als ...
“Money makes the world go round“ - in der modernen Gesellschaft findet dieser Satz auf jeder Ebene seine Bestätigung.
Eduard Drahomeretski, 2006
2
Das Schulkapitel in den Buddenbrooks. Hanno Buddenbrooks ...
Freie Universität Berlin Philosophische- und Geisteswissenschaftliche Fakultät Fachbereich für Neuere Deutsche Literatur Das Schulkapitel in den Buddenbrooks Hanno Buddenbrooks Scheitern am Lebensmodell Schule Belegarbeit zum ...
Katja Erben, 2007
3
Christoph Hein: "Der fremde Freund": Distanz als ...
... und ihr existentielles Empfinden in Relation zu verschiedenen Einflüssen und Zusammenhängen gesetzt. 3. Die erzählte Person Die erlebende Person ist ( existenziell) dieselbe Thema: Distanz als Existenzform Ein Lebensmodell auf dem ...
Eric Jänicke, 2012
4
Management von Destinationen
Weil Destinationen aus Menschen als Burger und nicht nur aus Angestellten bestehen, weil Destinationen aus verschiedenen unabhangigen Unternehmen und nicht nur aus unterstellten Abteilungen bestehen, weil Tourismus verschiedene externe ...
Thomas Bieger, Pietro Beritelli, 2012
5
Die Elemente der Krankenpflege: ein Pflegemodell, das auf ...
Das Lehrbuch basiert auf einem Modell von zwölf Lebensaktivitäten (Für sichere Umgebung sorgen, Kommunizieren, Atmen, Essen und Trinken, Ausscheiden, Sichsauberhalten und Kleiden, Die Körpertemperatur regulieren, Sichbewegen, Arbeiten ...
Nancy Roper, Winifred W. Logan, Alison J. Tierney, 1993
6
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Winifred W Logan und Alison J. Tiemey wurde das Bedürfnismodell den 70er Jahren als Lebensmodell erweitert • Ausgangspunkt dieses Modells ist ein hand- lungsonentiertes Menschenbild. welches sich an den Lebensaktivitäten (LA) ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
7
Bündnis und Begehren: Ein Symposium über die Liebe
Begehren, Körper, Text - und das Lebensmodell Kloster: Hoheliedexegese im 12 . Jahrhundert ABSTRACT In the early 12"1 Century, the Song of Songs increasingly became the subject of Christian exegesis, while its themes of sexual love ...
Andreas Krass, Alexandra Tischel, 2002
8
Ernst in Derneburg
Landschaftsgarten. mit. Schloss. Gesamtkunstwerk. Lebensmodell. Als wüsste ich nicht selber, wo ein Garten anfängt und wo er aufhört, ein Zaun, die Hecke, der Graben , darüber eine Brücke, in die Mauer ein Tor, na bitte. Das war bei denen ...
Hans-Jürgen Schmejkal
9
Ganzheitlich beraten in der Pflege: Einsatz von ...
4.1 Einleitung: Das eigene Lebensmodell entdecken Eine ganz praktische Frage aus dem Alltag: Wie geht es Ihnen, wenn Sie einen Korb voller Bügelwäsche sehen? Welche Gedanken und Gefühle haben Sie? Sehen Sie Ihr Ziel klar vor ...
Gabriele S. Herberger, 2005
10
Armut und Arbeit in der Devotio moderna
Eine solche Lebensgemeinschaft, bei der ein Führungsgremium das Wohlergehen gewährleistete, indem die gemeinsam erwirtschafteten Güter nach Bedarf den einzelnen Mitgliedern zugeteilt wurden, war das ideale Lebensmodell.
Martina B. Klug

用語«LEBENSMODELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebensmodellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie Eltern eine berufliche Auszeit am besten finanzieren
Längst muss ein solches Lebensmodell nicht mehr am Geld scheitern. Dafür sorgt der Staat. Er greift jungen Familien finanziell unter den Armen - mit dem ... «Wilhelmshavener Zeitung, 10月 16»
2
Zu meinem ÄRGER: Andere Lebensmodelle respektieren
Der grüne Ministerpräsident Kretschmann verteidigt in der „Zeit“ die traditionelle Ehe, ohne andere Lebensmodelle abzuwerten. Daraufhin postet die „Grüne ... «Tagesspiegel, 10月 16»
3
Mehrgenerationenhaus: Attraktives Lebensmodell für Jung und Alt
Ein Mehrgenerationenhaus ermöglicht das Zusammenleben von Jung und Alt unter einem Dach. Bauherren wissen – dies bringt einige Vorteile mit sich. «Dresdner Amtsblatt, 8月 16»
4
Islamforscher Kepel: "Der Salafismus bietet ein Lebensmodell"
Der Salafismus bietet ein Lebensmodell und stellt damit eine Art Gegenkultur zur französischen Konzeption dar. Und auch eine Alternative zum Drogenkonsum, ... «derStandard.at, 6月 16»
5
Lebensmodell: Gemeinsam statt einsam in Jührdenerfeld
In einer Gesellschaft, in der mehr Menschen allein leben, richtet Mirjam Beilharz eine „Wahlfamilie“ ein. Auf ihrem Hof leben sechs Menschen und viele Tiere. «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
6
Männliche Lebensmodelle : Suche nach dem Vaterglück
23.04.2016 00:00 Uhr. Männliche Lebensmodelle : Suche nach dem Vaterglück. Liebe geben. Grenzen setzen. Vorbild sein. Nicht so einfach. Was macht einen ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
Kaarst: Grüner Salon diskutiert über Lebensmodelle
Er ist Kaarster, Abteilungsleiter der NRW-Bank, Vorsitzender des Vereins "Kaarster gegen Fluglärm" und Buchautor. Sein Werk "Insolvenz der Moderne" stellte ... «RP ONLINE, 3月 16»
8
Hartl: 'Du kannst nicht zwei Herren dienen!'
Bevor man zu beten anfange, müsse man sich - so Johannes Hartl zuerst das Lebensmodell Jesu ansehen. "Der liebe Herr Jesus hat nicht die Erwartungen von ... «Kath.Net, 1月 16»
9
Taugt Fußball als Lebensmodell?
MÖSSINGEN. Eine Podiumsrunde mit dem ehemaligen Fußball-Weltmeister Guido Buchwald nimmt in Mössingen den Fußball als Lebensmodell unter die Lupe ... «Reutlinger General-Anzeiger, 10月 15»
10
Ein Berliner Vater verzweifelt: Raus aufs Land ziehen oder in der ...
Duellieren sich ums beste Lebensmodell für die Familie, und ich muss mich zwischen ihnen entscheiden. Kann ich nur leider gerade nicht. Ich kann noch nicht ... «Tagesspiegel, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lebensmodell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebensmodell>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA