アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebensmittelpunkt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSMITTELPUNKTの発音

Lebensmittelpunkt  [Le̲bensmittelpunkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSMITTELPUNKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSMITTELPUNKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebensmittelpunkt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLebensmittelpunktの定義

センターピース、個人生活の中心、存在の例現在、家族は生活の中心をイギリスの生活の中心に移しています。 Mittelpunkt, Zentrum des persönlichen Lebens, der ExistenzBeispielezurzeit ist die Familie ihr Lebensmittelpunktseinen Lebensmittelpunkt nach England verlegen.

ドイツ語辞典で«Lebensmittelpunkt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSMITTELPUNKTと韻を踏むドイツ語の単語


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

LEBENSMITTELPUNKTのように始まるドイツ語の単語

Lebensmittelabteilung
Lebensmittelbranche
Lebensmittelchemie
Lebensmittelchemiker
Lebensmittelchemikerin
lebensmittelecht
Lebensmittelgeschäft
Lebensmittelgesetz
Lebensmittelhandel
Lebensmittelindustrie
Lebensmittelkarte
Lebensmittelkontrolle
Lebensmittelkontrolleur
Lebensmittelkontrolleurin
Lebensmittelmarke
Lebensmittelpolizei
Lebensmittelpreis
Lebensmittelvergiftung
Lebensmittelversorgung
Lebensmittelvorrat

LEBENSMITTELPUNKTのように終わるドイツ語の単語

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knackpunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

ドイツ語の同義語辞典にあるLebensmittelpunktの類義語と反意語

同義語

«Lebensmittelpunkt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSMITTELPUNKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebensmittelpunktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebensmittelpunktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebensmittelpunkt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生活中心
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Centro de la vida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Center of life
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन के केंद्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مركز الحياة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Центр жизни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Centro da vida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীবনের কেন্দ্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Centre de vie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pusat kehidupan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebensmittelpunkt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生活の中心
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생활의 중심
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pusat gesang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trung tâm của cuộc sống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கை மையம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जीवन केंद्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayatın Merkezi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Centro della vita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Centrum życia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

центр життя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Centrul de viață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κέντρο της ζωής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sentrum van die lewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Center of life
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sentrum av livet
5百万人のスピーカー

Lebensmittelpunktの使用傾向

傾向

用語«LEBENSMITTELPUNKT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebensmittelpunkt»の使用頻度を示しています。
Lebensmittelpunktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebensmittelpunkt»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBENSMITTELPUNKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lebensmittelpunkt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lebensmittelpunkt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lebensmittelpunktに関するニュースでの使用例

例え

«LEBENSMITTELPUNKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebensmittelpunktの使いかたを見つけましょう。Lebensmittelpunktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Straßenkinder - Warum wird die Straße als Lebensmittelpunkt ...
Geht man in Frankfurt an den Mainwiesen entlang, so fallen einem bei genauem Betrachten einige wenige Kinder und viele Jugendliche in kleinen Grüppchen auf, die auch noch abends dort zu finden sind.
Nancy Kunze-Groß, 2006
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Einem Lebensmittelpunkt werden die alltäglichen Lebensbereiche zugeordnet, die sich üblicherweise im häuslichen Bereich abspielen: Schlafen, Wohnen, Kochen, Wirtschaften, Feierabend- Freizeitgestaltung, Geselligkeit usw.
Bernhard Böckermann, 1999
3
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Der Hauptwohnungsbestimmung in § 12 Abs. 2 Satz 2 MRRG liegt der Gedanke zugrunde, daß der verheiratete, nicht dauernd getrennt lebende Einwohner seinen Lebensmittelpunkt typischerweise dort hat, wo die Familie sich überwiegend ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Mitgliedern der Gerichte Staff, 1999
4
Lexikon Lohnbüro 2014:
Anhaltspunkte für die Bestimmung des Lebensmittelpunkts sind: Aufenthaltsdauer (Abwesenheit vom Lebensmittelpunkt arbeitsbedingt oder Urlaubsfahrt), Größe und Ausstattung der Wohnungen, Zahl der „Heimfahrten“, Aufenthaltsort des ...
Schönfeld/Plenker, 2014
5
Jugend Im Diskurs - Beiträge Aus Theorie und Praxis: ...
durch die Hinwendung zur Straße, die zur wesentlichen oder auch einzigen Sozialisationsinstanz und zum Lebensmittelpunkt wird; durch die Hinwendung zum Gelderwerb auf der Straße durch Vorwegnahme abweichenden, teilweise ...
Mathias Lindenau, 2009
6
Neiiiin nicht zu Mama: Kinder haben keine Rechte und Väter ...
Das Kind hat bisher keinen neuen Lebensmittelpunkt gewonnen, sein Lebensmittelpunkt ist offensichtlich nach wie vor dort. Der Aufenthalt bei der Mutter stellt für ihn jeweils ein Verlassen seines Lebensmittelpunktes dar, eine jeweilige ...
Martin Orack, 2013
7
Jahrbuch Innere Fuhrung 2013
Das sich in diesen Zahlen verbergende Problem für die Bundeswehr als Arbeitgeber wird noch offensichtlicher, wenn man die Entfernung zwischen Dienstort und Lebensmittelpunkt abfragt: „Wie weit ist Ihr jetziger Arbeitsplatz von Ihrem ...
Uwe Hartmann, Claus von Rosen, 2013
8
Grand Hotel: Roman
Franz sagt, Liberec wäre zwar sein Lebensmittelpunkt – das würde genauso auch für mich gelten -, aber er hätte noch etwas mehr: seine Kirche. Sie ist sein persönlicher Mittelpunkt, der ihm hilft, den in seinem Inneren lauernden Gedanken ...
Jaroslav Rudis, 2009
9
No-Line-Handel: Höchste Evolutionsstufe im Multi-Channeling
Nutzer tun dies bereits (vgl. socialbakers 2012; von Kunhardt 2012). Zugleich erweitert das mobile Internet das Handy vom Kommunikations- zum Interaktionsmedium und macht es zum Lebensmittelpunkt des „digitalen Lifestyles“ (vgl.
Gerrit Heinemann, 2013
10
Johann Ignaz Franz Maria von LandsbergVelen (1788–1863)
8. Schloss. Velen. schüttelt. freudig. das. Gefieder1. Lebensmittelpunkt. der. Familie. „In den Tagen vom 14. bis 20. April vergangenen Jahres [1931] vernichtete ein ungeheurer Brand das Märchenschloß Westfalens. [...] Vielen jedoch, die um ...
Gitta Böth

用語«LEBENSMITTELPUNKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebensmittelpunktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jugendliche der Joachim-Schumann-Schule zu Besuch im ...
Babenhausen - Gesellschaftslehre in der Praxis: Siebtklässler der Joachim-Schumann-Schule haben mit ihrem Lehrer den „LebensMittelPunkt“ in der ... «op-online.de, 10月 16»
2
Gerty-Spies-Literaturpreis würdigt Roman-Werk Ulrich Peltzers ...
Berlin sei seit 1975 sein Lebensmittelpunkt: Vier seiner sechs Romane spielen hier. Urbane Räume seien für ihn Resonanzkörper, in denen das Politische ... «Wiesbadener Kurier, 9月 16»
3
Pegida-Chef Lutz Bachmann verlegt seinen Lebensmittelpunkt nach ...
Pegida-Chef Lutz Bachmann will seinen Lebensmittelpunkt offenkundig auf die Kanaren verlegen. Er bestätigte am Dienstag indirekt entsprechende Angaben ... «Wetter.de, 9月 16»
4
Franka Potente: Ihr Lebensmittelpunkt ist in den USA
"Unser Lebensmittelpunkt ist in den USA. Für uns findet Arbeit und Leben hier statt", stellt Potente klar. Zudem spreche ihr Mann kein Wort Deutsch. "Ich bin die ... «Gala.de, 7月 16»
5
Margot Hellwig: "Er ist jetzt mein einziger Lebensmittelpunkt"
"Mein Mann ist jetzt mein einziger Lebensmittelpunkt." 50 Jahre lang brachte Margot Hellwig ein Millionenpublikum zum Schunkeln. Immer perfekt frisiert und ... «t-online.de, 7月 16»
6
Christine Polz betreibt Walchstadts Lebensmittelpunkt
„Eine gute Lehrmeisterin“ sei sie gewesen, schließlich habe sie den Laden aufgebaut und 40 Jahre lang zu dem gemacht, was er heute ist: Lebensmittelpunkt ... «Merkur.de, 5月 16»
7
Das "Grabeland" als jüdischer Lebensmittelpunkt
Shoah.Wien beherbergte bis zum Zweiten Weltkrieg eine der größten jüdischen Gemeinden Europas. Dann verschwand sie aus dem Stadtbild – nicht abrupt, ... «DiePresse.com, 1月 16»
8
Eine engagierte Heimatkundlerin Altstadt von Fulda als ...
Das ist mein Lebensmittelpunkt, seit eh und je", sagt die rüstige alte Dame zu OSTHESSEN|NEWS. Trotz hohem Alter ist sie noch fit und betreibt ein besonderes ... «Osthessen News, 1月 16»
9
Ein besserer Lebensmittelpunkt
Vorfreude auf den Heiligabend in der Familiengruppe Lüdeke im Albert-Schweitzer-Kinderdorf Wetzlar. Der Baum ist schon geschmückt: die Kernfamilie Lüdeke ... «mittelhessen.de, 12月 15»
10
Insolvent trotz guter Umsätze: Bioladen Lebensmittelpunkt auf ...
Hamm - Der „Lebensmittelpunkt – bio & mehr“ an der Südstraße schließt in absehbarer Zeit. Momentan verkauft Inhaber Uwe Lohrke seinen Warenbestand aus. «Westfälischer Anzeiger, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lebensmittelpunkt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebensmittelpunkt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z