アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebensmittelkontrolle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSMITTELKONTROLLEの発音

Lebensmittelkontrolle  [Le̲bensmittelkontrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSMITTELKONTROLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSMITTELKONTROLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebensmittelkontrolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

規制食品モニタリング

Behördliche Lebensmittelüberwachung

ドイツの公式の食品管理は、食品、商品、飼料に関する法律に基づいており、食品、化粧品、消費財、飼料の輸送に関して、健康リスク、誤解を招く欺き、欺瞞から消費者を守ることを目的としています。 さらに、食品モニタリングは、ワインとタバコの法律の下でLFGBの対象外の製品に関連しています。 Die behördliche Lebensmittelüberwachung in Deutschland basiert auf dem Lebensmittel-, Bedarfsgegenstände- und Futtermittelgesetzbuch und hat als Ziel den Verbraucher vor Gesundheitsgefahren sowie Irreführung und Täuschung zu schützen hinsichtlich des Verkehrs mit Lebensmitteln, kosmetischen Mitteln, Bedarfsgegenständen und Futtermitteln. Zusätzlich befasst sich die Lebensmittelüberwachung mit den nicht vom LFGB erfassten Erzeugnissen nach dem Wein- und dem Tabakrecht.

ドイツ語辞典でのLebensmittelkontrolleの定義

公式検査、食物の管理。 amtliche Prüfung, Kontrolle von Lebensmitteln.
ドイツ語辞典で«Lebensmittelkontrolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSMITTELKONTROLLEと韻を踏むドイツ語の単語


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

LEBENSMITTELKONTROLLEのように始まるドイツ語の単語

Lebensmittelabteilung
Lebensmittelbranche
Lebensmittelchemie
Lebensmittelchemiker
Lebensmittelchemikerin
lebensmittelecht
Lebensmittelgeschäft
Lebensmittelgesetz
Lebensmittelhandel
Lebensmittelindustrie
Lebensmittelkarte
Lebensmittelkontrolleur
Lebensmittelkontrolleurin
Lebensmittelmarke
Lebensmittelpolizei
Lebensmittelpreis
Lebensmittelpunkt
Lebensmittelvergiftung
Lebensmittelversorgung
Lebensmittelvorrat

LEBENSMITTELKONTROLLEのように終わるドイツ語の単語

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Rüstungskontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

ドイツ語の同義語辞典にあるLebensmittelkontrolleの類義語と反意語

同義語

«Lebensmittelkontrolle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSMITTELKONTROLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebensmittelkontrolleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebensmittelkontrolleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebensmittelkontrolle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

食品检验
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inspección de los alimentos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Food inspection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाद्य निरीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التفتيش على الأغذية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инспекции продуктов питания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inspeção de alimentos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য পরিদর্শন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

L´inspection des aliments
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemeriksaan makanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebensmittelkontrolle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食品検査
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식품 검사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengawasan Food
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiểm tra thực phẩm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவு ஆய்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न तपासणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gıda denetim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ispezione degli alimenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontrola żywności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інспекції продуктів харчування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inspecție alimentară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εποπτεία των τροφίμων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Keuringsdienst
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

livsmedels~~POS=TRUNC kontroll~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mat inspeksjon
5百万人のスピーカー

Lebensmittelkontrolleの使用傾向

傾向

用語«LEBENSMITTELKONTROLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebensmittelkontrolle»の使用頻度を示しています。
Lebensmittelkontrolleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebensmittelkontrolle»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBENSMITTELKONTROLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lebensmittelkontrolle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lebensmittelkontrolle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lebensmittelkontrolleに関するニュースでの使用例

例え

«LEBENSMITTELKONTROLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebensmittelkontrolleの使いかたを見つけましょう。Lebensmittelkontrolleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verfolgung von Lebensmittelverstößen: Handbuch für die ...
Mündliche. Anhörung. während. der. Lebensmittelkontrolle. 7.2.2 Aufzeichnung der mündlichen Anhörung. Mündliche Anhörung während der Lebensmittelkontrolle 118 Belehrung über die Aussagefreiheit im Straf- und Bußgeld- verfahren 118.
Raimund Wieser, 2012
2
Soziologie des Essens: Eine sozial- und ...
6 Auf diese Weise trieb die Verrechtlichung die Verwissenschaftlichung der Lebensmittelanalyse an, was wiederum die Professionalisierung der Lebensmittelkontrolle beschleunigte. So schloss sich 1883 die „Freie Vereinigung bayerischer ...
Eva Barlösius, 2011
3
Anfänge staatlicher Lebensmittelüberwachung in Deutschland: ...
suchung und Beurteilung der Lebensmittel und Bedarfsgegenstände in erster Linie in der Teilnahme als wissenschaftliche und technische Sachverständige an der Lebensmittelkontrolle und Gerichtsverhandlungen und in geringem Umfang ...
Jutta Grüne, 1994
4
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
... Nachprüfungrechtlich geforderter Zusammensetzung bei bestimmten Lebensmitteln und Diätprodukten Handlungsorientierte Aufgaben > Informieren Sie sich, welche Behörde in Ihrem Bereich für die Lebensmittelkontrolle zuständig ist und ...
Claus Schünemann, 2005
5
Die Brahma-Brauerei und die Modernisierung des ...
3.2 GEPANSCHTER WEIN, „BINDFADENMARKEN" UND REINES BIER 3.2.1 Staatliche Lebensmittelkontrolle und Getränkehandel Auch in Brasilien spielten Getränke eine wesentliche Rolle in der Frühgeschichte der staatlichen ...
Edgar Helmut Köb, 2005
6
Nahrung nach Norm: Regulierung von Nahrungsmittelqualität in ...
99 Nicht umsonst hieß beispielsweise das von dem Inspektor der Untersuchungsanstalt München publizierte Handbuch »Die praktische Lebensmittelkontrolle«, Hasterlik, Lebensmittelkontrolle; ebenso: Elsner, Praxis; auch Neufeld, ...
Vera Hierholzer, 2010
7
Die klientelorientierte Wirtschaftspolitik Japans am ...
Ab diesem Zeitpunkt nahmen sie rasch zu und lagen 1970 bei 7.202 kt.224 Die Kosten der Reisprotektion, die zusätzlich entstanden, stiegen stark an: Das Defizit der Lebensmittelkontrolle, unter der Subventionen, Lagerhaltung, usw.
Daniel Henzgen, 2003
8
Regulativer Wettbewerb und koordinative Standardisierung ...
Es ist etwas künstlich, die Hypothesen zum Trittbrettfahren und zur Art des kollektiven Gutes auf das Deutsche Reich zu übertragen. Trittbrettfahren war bei der Lebensmittelkontrolle nicht möglich, weil die Kompetenz beim Reich lag.
Gerold Ambrosius, 2005
9
Der Informierte Verbraucher?: Das Verbraucherpolitische ...
... Economics and the Ethics of Constitutional Order. Ann Arbor. Buchwald, J., 2003: Die staatliche Lebensmittelkontrolle – Entwicklung und Verbesserungspotentiale. Vortrag zur Tagung „Lebensmittelqualität und Qualitätssicherungssysteme“ ...
Patrick Schwan, 2009
10
Fortschritte der Ingenieurwissenschaften
VIII. Die. Lebensmittelkontrolle. in. der. Stadt. Zürich. und. die. Tätigkeit. des. städtischen. chemischen. Laboratoriums. von Dr. Alfred Bertsehinger, alt Stadtchemiker in Zürich. Nachdem im Kanton Zürich schon seit längerer Zeit die  ...

用語«LEBENSMITTELKONTROLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebensmittelkontrolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Lebensmittelkontrolle in Hamburg ist mangelhaft
Bis Jahresende wird voraussichtlich noch immer in drei Bezirken die Quote an Lebensmittelkontrollen (Wirkungsgrad 80 Prozent) nicht erreicht werden. «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
2
Was macht die Lebensmittelkontrolle?
Kulmbach. Fotoapparat, Thermometer und Kittel sind die Grundausstattung eines Lebensmittelkontrolleurs. Bäckereien, Metzgereien, Gaststätten, Restaurants, ... «Nordbayerischer Kurier, 8月 16»
3
Lebensmittel-Scanner: Eine Umwälzung der Verhältnisse bei der ...
Er wäre eine Umwälzung der Verhältnisse bei der Lebensmittelkontrolle. Sie liegt heute im Wesentlichen beim Staat. Er hat zwar viele Gesetze und Vorschriften ... «WirtschaftsWoche, 8月 16»
4
Pressegespräch der CSU - Lebensmittelkontrolle soll effektiver ...
In Bayern soll die Lebensmittelkontrolle effektiver werden, das kündigten die bayerische Umweltministerin Ulrike Scharf und Landrat Martin Bayerstorfer beim ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Ekliger geht's kaum: Was die Lebensmittelkontrolle findet
Ekliger geht's kaum: Was die Lebensmittelkontrolle findet. Von Roland Böhm, dpa. Stuttgart (dpa/lsw) - Schimmel auf Rindfleisch, Mäuse in der Küche, Metall- ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
6
Neue Gebühren für Lebensmittelkontrollen
Bäcker, Fleischer, Konditoren, Gastwirte – sie alle müssen nach einer neuen Gebührenordnung des Landes NRW künftig für Lebensmittelkontrollen zahlen. «WDR Nachrichten, 7月 16»
7
Lebensmittelkontrolle | Ulrike Scharf beugt sich den Landräten
Umweltministerin Ulrike Scharf (CSU) kommt bei der Reform der bayerischen Lebensmittelüberwachung den Landräten entgegen. Anders als im ... «BILD, 6月 16»
8
Skandale - Staatsregierung und Landräte einigen sich auf neue ...
Der hatte Mitte Februar dringend dazu geraten, die Lebensmittelkontrolle ganz von den Landratsämtern abzuziehen und völlig eigenständige Kontrollbehörden ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
9
Umweltministerin will neue Zuständigkeiten bei Lebensmittelkontrollen
Bayerns Umweltministerin Ulrike Scharf hat sich mit den Landräten angelegt: Sie will den Landkreisen die Zuständigkeit für die Lebensmittelkontrollen nehmen. «Onetz.de, 6月 16»
10
Lebensmittelkontrolle kostenpflichtig - Gastronomen sauer
Essen. Besuche der Lebensmittelkontrolleure kosten in NRW jetzt grundsätzlich Gebühren – auch wenn die Prüfer nicht fündig werden. 20 Euro für die Anfahrt, ... «Derwesten.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lebensmittelkontrolle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebensmittelkontrolle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z