アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebensmittelgesetz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSMITTELGESETZの発音

Lebensmittelgesetz  Le̲bensmittelgesetz [ˈleːbn̩smɪtl̩ɡəzɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSMITTELGESETZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSMITTELGESETZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebensmittelgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

食品法

Lebensmittelrecht

食品法は、より広い意味での消費者保護、安全保障と貿易との間の横断的な問題である。 それは食物の処理と生産を規制し、欧州および加盟国レベルでの食品の法的および行政上の規定を網羅しています。 Das Lebensmittelrecht ist eine Querschnittsmaterie zwischen Verbraucherschutz, Gefahrenabwehr und Gewerberecht im weiteren Sinne. Es regelt die Behandlung und Produktion von Lebensmitteln, und es umfasst Rechts- und Verwaltungsvorschriften für Lebensmittel sowohl auf europäischer als auch auf mitgliedstaatlicher Ebene.

ドイツ語辞典でのLebensmittelgesetzの定義

食品の生産と流通に関する法律。 die Herstellung und den Vertrieb von Lebensmitteln betreffendes Gesetz.
ドイツ語辞典で«Lebensmittelgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSMITTELGESETZと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

LEBENSMITTELGESETZのように始まるドイツ語の単語

Lebensmittel
Lebensmittelabteilung
Lebensmittelbranche
Lebensmittelchemie
Lebensmittelchemiker
Lebensmittelchemikerin
lebensmittelecht
Lebensmittelgeschäft
Lebensmittelhandel
Lebensmittelindustrie
Lebensmittelkarte
Lebensmittelkontrolle
Lebensmittelkontrolleur
Lebensmittelkontrolleurin
Lebensmittelmarke
Lebensmittelpolizei
Lebensmittelpreis
Lebensmittelpunkt
Lebensmittelvergiftung
Lebensmittelversorgung

LEBENSMITTELGESETZのように終わるドイツ語の単語

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

ドイツ語の同義語辞典にあるLebensmittelgesetzの類義語と反意語

同義語

«Lebensmittelgesetz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSMITTELGESETZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebensmittelgesetzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebensmittelgesetzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebensmittelgesetz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

食品法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ley de alimentos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Food Act
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाद्य अधिनियम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قانون الغذاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Закон еды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lei de alimentos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Loi alimentaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Akta makanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebensmittelgesetz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食品法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음식 법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Food undhang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đạo luật Thực phẩm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவு சட்டத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gıda Yasası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Food Act
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ustawa o żywności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

закон їди
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Act alimentar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πράξη Τροφίμων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wet kos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

livsmedelslagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

matloven
5百万人のスピーカー

Lebensmittelgesetzの使用傾向

傾向

用語«LEBENSMITTELGESETZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebensmittelgesetz»の使用頻度を示しています。
Lebensmittelgesetzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebensmittelgesetz»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBENSMITTELGESETZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lebensmittelgesetz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lebensmittelgesetz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lebensmittelgesetzに関するニュースでの使用例

例え

«LEBENSMITTELGESETZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebensmittelgesetzの使いかたを見つけましょう。Lebensmittelgesetzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anfänge staatlicher Lebensmittelüberwachung in Deutschland: ...
Unberührt bleiben andere den Verkehr mit Milch und Milcherzeugnissen treffende Vorschriften des Reichsrechts, insbesondere das Lebensmittelgesetz vom 5. Juli 1927 (Reichsgesetzbl. I S. 134), soweit nicht Vorschriften dieses Gesetzes ...
Jutta Grüne, 1994
2
Ernährungsmedizin
Juli 1975, also seit mehr als dreißig Jahren, das Lebensmittelgesetz 1975 (LMG) gewesen. In den letzten Jahren hat sich das europäische Gemeinschaftsrecht, welches eine Harmonisierung des Lebensmittelrechts in allen Mitgliedstaaten ...
Kurt Widhalm, 2009
3
Cannabis: Biologie, Konsum und Wirkung
3.1.4 Lebensmittelgesetz Auch das Lebensmittelgesetz regelt zwar nicht unmittelbar den Umgang mit Cannabis, zeigt aber die Einstellung des Gesetzgebers gegenüber Stoffen, von denen ein Risiko für die Gesundheit der Bürger ausgehen ...
Karl-Ludwig Täschner, 2005
4
Harte Drogen - weiche Drogen?: alle wichtigen Suchtmittel ...
Das Lebensmittelgesetz (LMBG) Auch mit dem geltenden Lebensmittelrecht wäre eine Freigabe von Rauschdrogen nicht zu vereinbaren. Das vielfältig gegliederte Lebensmittelrecht enthält als Kernstück vor allem das Lebensmittelgesetz.
Karl-Ludwig Täschner, 2001
5
Kunststoffpraxis: Eigenschaften
5/11.4. Lebensmittelgesetz. Das gleiche, was in den vorstehenden Abschnitten beschrieben wurde, gilt auch für Bedarfsgegenstände im Sinne des Lebensmittelgesetzes und für Spielzeug. In Deutschland gibt es seit BgVV 1 959 die ...
‎2003
6
Obst- und Weinbau: schweizerische Zeitschrift fur Obst- und ...
Daniel Pulver, Eidgenössische Forschungsanstalt Wädenswil (Referat, gehalten am 16. September bei der bei Firma Baidinger AG, Fällanden) Das neue Lebensmittelgesetz vom 1. Juli 1995 ist nach einer zweijährigen Übergangsfrist am 1.
7
Deutsche Lebensmittel-Rundschau
Lebensmittelgesetz 5 4 und VO zur Ausführung des Weingesetzes Art. 18 Abs. 1 (AG Saarbrücken) 89 Mit der Bezeichnung „Napoleon“ verbindet der Verbraucher die Vorstellung von einem guten, lange gelagerten Weinbrand.
8
Österreichische Chemie-Zeitschrift
Es handelt sich hiebei um sehr wichtige Bestimmungen, so daß in der Praxis das neue Lebensmittelgesetz sozusagen in Stufen wirksam wird, wobei derzeit noch nicht abzusehen ist, ob die betreffenden Verordnungen sehr bald oder erst ...
9
Chemie für Labor und Betrieb
Die Lebensuüttelchemie und das neue Lebensmittelgesetz 359 Landesherren, den Verkehr mit den Lebensmitteln zu überwachen. Alte Vorschriften sind bekannt aus dem Jahr 1498 über Wein und die erste Reichsverordnung aus dem Jahre ...
10
Essen und Trinken in der Moderne
Hier kommen nun endlich die Nahrungsmittel ins Spiel.5 Sie fügen sich scheinbar in die dargestellte Chronologie, denn zum einen eröffnete das Lebensmittelgesetz von 1927 die Möglichkeit, die Beschaffenheit einzelner Waren auf dem ...
Ruth-Elisabeth Mohrmann, Volkskundliche Kommission für Westfalen, Arbeitstagung, Ruth-Elisabeth Mohrmann

用語«LEBENSMITTELGESETZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebensmittelgesetzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Potsdamer Platz in Berlin: Reisegruppe isst Döner und muss ins ...
Gegen die Betreiber laufen Ermittlungen wegen fahrlässiger Körperverletzung und Verstoßes gegen das Lebensmittelgesetz. Bei der Reisegruppe handelt es ... «Tagesspiegel, 8月 16»
2
Bürokratie-Monster «Largo»: Das sinnloseste Gesetz des Jahres
Das Restaurant Bank am Helvetiaplatz in Zürich: die vom Lebensmittelgesetz verlangten Beschriftungen, Warnungen und Vorgaben auf der Speisekarte tragen ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
3
Schluss mit Eiern, Ruß und Kreide: 500 Jahre Reinheitsgebot
Das nun 500 Jahre alte Lebensmittelgesetz hat von seiner Aktualität nichts eingebüßt. Denn es garantiert in einer Zeit, in der manche Lebensmittel negative ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, 4月 16»
4
Vor dem 500. Geburtstag: Was ist das Reinheitsgebot?
chl/dpa Osnabrück. Das Reinheitsgebot wird am kommenden Samstag 500 Jahre alt. Die wichtigsten Fakten zum angeblich ältesten Lebensmittelgesetz der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
5
Bayern: Das Reinheitsgebot ist das älteste noch bestehende ...
... lang bewahrt hätten. Und somit feiert Bayern in diesem Jahr das älteste noch heute gültige Lebensmittelgesetz der Welt, das Bayerische Reinheitsgebot. «bgland24.de, 2月 16»
6
Ein Prosit auf 500 Jahre Erfolgsgeschichte
Das älteste Lebensmittelgesetz ist ein Exportschlager: Weltweit wird bayerisches Bier getrunken. Das Geheimnis liegt in den Zutaten, und dazu gehören nur ... «Oberbayerisches Volksblatt, 1月 16»
7
Das älteste Lebensmittelgesetz der Welt
Ob Helles, Dunkles, Weizen oder Pils - fast immer ist im Bier nur Wasser, Hopfen und Malz drin. Dafür sorgt in Deutschland das Reinheitsgebot, das weltweit ... «Bayerische Staatszeitung, 12月 15»
8
Seit 500 Jahren gilt das Reinheitsgebot
Seit 500 Jahren gilt das Reinheitsgebot. Es ist das weltweit älteste Lebensmittelgesetz, das nach wie vor gültig ist: Nur Wasser, Hopfen und Malz gehören ins ... «Mittelbayerische, 12月 15»
9
Lebensmittelgesetz - Pankow verbietet Foodsharing-Kühlschränke
Als das Lebensmittelgesetz in Kraft trat, gab es Projekte wie öffentliche Kühlschränke noch nicht. Mittlerweile würde sie auch in der Schweiz und in Österreich ... «Berliner Zeitung, 12月 15»
10
Deutsches Bier: Reinheitsgebot wird 500 Jahre alt.
Damit hatten sie das älteste Lebensmittelgesetz der Welt installiert, das bis heute Gültigkeit hat. So sah die Urkunde aus, auf der das bayerische Reinheitsgebot ... «DIE WELT, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lebensmittelgesetz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebensmittelgesetz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z