アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lehrzeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEHRZEITの発音

Lehrzeit  Le̲hrzeit [ˈleːrt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEHRZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEHRZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lehrzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トレーニング

Ausbildung

トレーニングには、州立学校、大学、民間企業などの研修機関を通じて、年齢の異なる人物に資産、知識、知識を移転することが含まれます。 原則として修業の終了時に卒業生の最終試験を受け、修了後、修了したことを証明する書類を受領し、Webプログラミングの証明書、博士号の哲学、または修士号 屋根貿易で 教育は、その完成と目的を通じて、より一般的な教育概念とは異なる。 Ausbildung umfasst die Vermittlung von Vermögen, Kenntnissen und Wissen an einen Menschen beliebigen Alters durch eine ausbildende Stelle, bspw. eine staatliche Schule, eine Universität oder ein privates Unternehmen. Im Regelfall steht am Ende einer institutionellen Ausbildung eine Abschlussprüfung des Absolventen, der nach erfolgreicher Teilnahme ein Dokument erhält, das den positiven Abschluss der Ausbildung bescheinigt und seine erworbene Befähigung nachweist, beispielsweise ein Zertifikat in Web-Programmierung, eine Promotion in der Philosophie oder einen Meister im Dachdeckerhandwerk. Ausbildung unterscheidet sich vom allgemeineren Begriff Bildung durch ihre Vollendung und Zweckbestimmtheit.

ドイツ語辞典でのLehrzeitの定義

例えば、3年間の短縮された見習いは、誰かが見習いの時に訓練されています。 Zeit, in der jemand Lehrling ist, ausgebildet wirdBeispieleine dreijährige, verkürzte Lehrzeit.
ドイツ語辞典で«Lehrzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEHRZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Biedermeierzeit
Bi̲e̲dermeierzeit
Fahrzeit
Fa̲hrzeit [ˈfaːrt͜sa͜it]
Garzeit
Ga̲rzeit [ˈɡaːɐ̯t͜sa͜it]
Gründerzeit
Grụ̈nderzeit [ˈɡrʏndɐt͜sa͜it]
Kaiserzeit
Ka̲i̲serzeit [ˈka͜izɐt͜sa͜it]
Kinderzeit
Kịnderzeit [ˈkɪndɐt͜sa͜it]
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Osterzeit
O̲sterzeit [ˈoːstɐt͜sa͜it]
Pionierzeit
Pioni̲e̲rzeit [pi̯oˈniːɐ̯t͜sa͜it]
Ritterzeit
Rịtterzeit [ˈrɪtɐt͜sa͜it]
Sommerzeit
Sọmmerzeit
Sperrzeit
Spẹrrzeit [ˈʃpɛrt͜sa͜it]
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Urzeit
U̲rzeit
Vorzeit
Vo̲rzeit
Winterzeit
Wịnterzeit [ˈvɪntɐt͜sa͜it]
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
seinerzeit
se̲i̲nerzeit 
zurzeit
zurze̲i̲t 

LEHRZEITのように始まるドイツ語の単語

Lehrstellenmangel
Lehrstellenmarkt
Lehrstoff
Lehrstück
Lehrstuhl
Lehrstuhlinhaber
Lehrstuhlinhaberin
Lehrstunde
Lehrtätigkeit
Lehrtochter
Lehrveranstaltung
Lehrverfahren
Lehrverhältnis
Lehrverpflichtung
Lehrvertrag
Lehrwanderung
Lehrwerk
Lehrwerkstatt
Lehrwerkstätte
Lehrzuchtverfahren

LEHRZEITのように終わるドイツ語の単語

Ansparzeit
Arbeiterzeit
Erdurzeit
Goldgräberzeit
Hitlerzeit
Hungerzeit
Jahrzeit
Karolingerzeit
Kupferzeit
Mauserzeit
Militärzeit
Refraktärzeit
Reparaturzeit
Stauferzeit
Trauerzeit
Urnenfelderzeit
Urväterzeit
Vesperzeit
Vorführzeit
Überzeit

ドイツ語の同義語辞典にあるLehrzeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEHRZEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lehrzeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lehrzeitのドイツ語での同義語

«Lehrzeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEHRZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lehrzeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLehrzeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lehrzeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

学徒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aprendizaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

apprenticeship
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शागिर्दी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التمهن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ученичество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aprendizagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষানবিসি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

apprentissage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perantisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lehrzeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

奉公
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도제 살이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lehrzeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tập nghề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிற்பயிற்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उमेदवारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıraklık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

apprendistato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

praktyka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

учнівство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ucenicie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαθητεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakleerlingskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lärlings
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

læretid
5百万人のスピーカー

Lehrzeitの使用傾向

傾向

用語«LEHRZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Lehrzeit»の使用頻度を示しています。
Lehrzeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lehrzeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEHRZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lehrzeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lehrzeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lehrzeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEHRZEIT»の引用

Lehrzeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel de Unamuno
Nur durch das Leben selbst lernt man zu leben, und deshalb muß jeder Einzelne die Lehrzeit des Lebens von neuem beginnen.
2
Alfred Hitchcock
Der Film ist vielleicht die einzige Branche, in der sich mancher als Meister fühlt, bevor seine Lehrzeit überhaupt begonnen hat.
3
Jean de la Bruyère
Kein Handwerk ohne Lehrzeit.
4
Edmond de Goncourt
Sehenlernen beansprucht in allen Künsten die längste Lehrzeit.
5
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Naturgaben, die weder eine lange Lehrzeit noch das Glück erringen kann, ist man zu achten gezwungen.

«LEHRZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLehrzeitの使いかたを見つけましょう。Lehrzeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aktuelle Entwicklungen im Arbeits- und Sozialrecht 2009: ...
zeit drei Jahre oder länger dauert.34 Freilich ist eine Klarstellung im Gesetzestext wünschenswert.35 Weitere Auflösungstermine sind nicht vorgesehen, weshalb etwa das Lehrverhältnis auch für Lehrberufe mit einer Lehrzeit von vier Jahren ...
Gustav Wachter, 2009
2
Neuerungen zur Beendigung des Arbeitsvertrags
Im Regelfall ist dies nicht weiter auffallend, weil ohnehin die individuellkonkret vereinbarte Dauer des Lehrverhältnisses mit der durch Verordnung generell- abstrakt festgesetzten Dauer der Lehrzeit übereinstimmt; schließlich ist gem § 13 Abs ...
Reinhard Resch, 2009
3
Ausgewählte Schriften zum Arbeitsrecht
V. Die Lehrzeit Für die Dauer der Lehrzeit ergaben sich im Mittelalter61 verschiedenartige Bestimmungsgründe, deren weitaus wichtigster der Grad der Erlernbarkeit des Handwerks war. So war die Lehrzeit bei Webern, Bäckern oder  ...
Theo Mayer-Maly, 1991
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Bestimmen die Hand- werksarlikel die Dauer der Lehrzeit nicht , so hangt sie von der Verabredung ab, Key welcher jedoch im« mer auf daS Herkommen gesehen werden muß ; der Anfang der Lehrzeit wird gewöhnlich von Ablauf der ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1794
5
Fachliche und sprachliche Förderung von Schülern mit ...
Lehrzeit. Zur. konstitutiven. Funktion. von. Sprache. für. das. fachliche. Lernen. 1. Einleitung In industrialisierten Gesellschaften ist die schulische Vermittlung von Fachwis- sen untrennbar mit dem Erwerb bildungssprachlicher Fähigkeiten ...
Claudia Benholz, Gabriele Kniffka, Elmar Winters-Ohle, 2010
6
Regierungsblatt für das königreich Württemberg
Dauer der Lehrzeit. Belohnung des Lehrherrn. Der Lehrvertrag, welcher das Rechtsverhältniß zwischen dem Lehrherrn und dem Lehrling bestimmt, wird, wenn in demselben eine Probezeit bedungen ist, durch den Ablauf derselben, bei dem ...
7
Englische Wirtschaftsgeschichte
Wurde die Frage über die erforderliche Dauer der Lehrzeit in den seitens der Stadt oder der Gewerke erlassenen Verordnungen berührt, so blieb man gewöhnlich dabei, dieselbe müsse „mindestens“ sieben Jahre währen. Die siebenjährige ...
W.J. Ashley, 2011
8
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Wozu nun eine Lehrzeit von 2 — 5 Iahren, wenn eine viel kürzere zur Ausbildung hinlänglich ist? Wir fragen alle vorurtheilsfreien Handwerker, ob sie selbst nicht eingestehen müssen, daß ihnen im Durchschnitt die Lehrlinge schon nach dem ...
9
Verhandlungen der Schweizerischen gemeinnützigen ...
zeit 5 Jahre. -- 5) und 4) D. und M. und T. Lehrzeit 4 Jahre. - 5) F. Ein Meifier kann nur 2 Lehrknaben haben; und zwar einen einheimifchen und einen fremden. Lehrzeit 5 Jahre. - 6) W. Eine Probezeit; hernach 5 Jahre. -- 7) G.' Wenigftens 5 ...
10
Die Wiener Wäsche-Industrie
Ent- Die Lehrmädchen, die „außer Haus" sind, erhalten gelohnung wohnlich nach den ersten sechs Monaten ein Wochengeld von ler Lehr- g ^ — 2y das im zweiten Jahr der Lehrzeit auf K 3, höchstens - K 4 — 6 erhöht wird. Die Höhe dieses ...
Hedwig Lemberger, 1907

用語«LEHRZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLehrzeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lehrabschluss – Und was nun?
Ist die Lehrzeit vorbei, stellt sich für viele die Frage, ob sie weiter im Betrieb arbeiten oder sich nach einem neuen Arbeitsplatz umsehen wollen. Grundsätzlich ... «salzburg24.at, 10月 16»
2
Volles Rohr in die Lehrzeit
Das sind die neuen Lehrlinge der Stadtwerke Weiden: (von links): Christian Schieder (Anlagenmechaniker für Rohrsystemtechnik), Annika Weiß ... «Onetz.de, 9月 16»
3
Auf die Lehrzeit folgte die Wanderschaft
Auf die Lehrzeit folgte die Wanderschaft. Zum 1. September beginnt das Lehrjahr. Für junge Gesellen bedeutete das Ende der Lehrzeit früher, „auf die Walz“ zu ... «Mittelbayerische, 8月 16»
4
Eisenberger Bank-Azubis starten ihre Lehrzeit auf dem Bauernhof
Anders als bei anderen Kreditinstituten starten die Azubis der Volksbank Eisenberg mit einem vierwöchigen Praktikum auf dem Bauernhof in ihre Lehrzeit. «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
5
Was Azubis zu Beginn der Lehrzeit wissen sollten
Was Azubis zu Beginn der Lehrzeit wissen sollten. Veröffentlicht am 15.08.2016 | Lesedauer: 2 Minuten. Richtig versichern und bei Krankheit gleich melden. «DIE WELT, 8月 16»
6
Ein Coach für die Lehrzeit
Die Koordinationsstelle unterstützt bei Herausforderungen während der Lehrzeit, indem sie in Einzelcoachings mit Lehrlingen oder Lehrbetrieben Lösungen ... «Studikurier, 7月 16»
7
Zwölf Azubis meistern Lehrzeit auf der Meyer Werft
Ausbildung erfolgreich beendet Zwölf Azubis meistern Lehrzeit auf der Meyer Werft MEC öffnen. Die Ausbildungsleitung gratulierte den jungen Fachkräften zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
8
Bundesbeamten wird Lehrzeit nicht angerechnet
Ein Beamter scheiterte mit dem Begehren, seine Lehrzeit möge bei der Berechnung seiner Pensionsansprüche einbezogen werden. 22.06.2016 | 18:04 | Von ... «DiePresse.com, 6月 16»
9
Lehrzeit für junge Pferde beginnt im Reiterhof Probsteizella
Auch eine Kutsche zu ziehen, muss gelernt sein: Auf dem Reiterhof von Mario Groß bekommen das gerade Pferde beigebracht. Auch Kinder und Erwachsene ... «Thüringische Landeszeitung, 4月 16»
10
Nach Mühlbauer-Lehrzeit auf Zeitreise
Die Lehrzeit ist vorbei: Freude herrschte bei den jungen Facharbeitern der Firma Mühlbauer. Foto: Mühlbauer. Roding.53 Auszubildende der Mühlbauer Group ... «Mittelbayerische, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lehrzeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lehrzeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z