アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apprentissage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPPRENTISSAGEの発音

apprentissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPRENTISSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPRENTISSAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«apprentissage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
apprentissage

ラーニング

Apprentissage

学習とは、ノウハウ、知識、知識の獲得につながる一連のメカニズムです。 学習の俳優は学習者と呼ばれます。 学習は、知識と知識を提供することを目的とした教授法とは対照的であり、教師は教師である。 模倣は、動物界で頻繁に観察される学習のモードの1つです。 ここではイルカの模倣学習が外部と被写体の十分な反応によって引き起こされるイベント間のマッチメイキングと見られている、心理学インスピレーションを得た行動主義のための重要な認知や記憶能力を必要とする人の姿勢、 、永続的な測定可能な、特有のものであり、個人が新しい精神的な構文を策定や前精神構造を修正することができます動作の変更理由。 彼の著書旧体制下の子供と家族生活、パリ、1​​975年に歴史家フィリップ・アリーズ、学習に起因しなければならない重要性を強調しています。 L’apprentissage est un ensemble de mécanismes menant à l'acquisition de savoir-faire, de savoirs ou de connaissances. L'acteur de l'apprentissage est appelé apprenant. On peut opposer l'apprentissage à l'enseignement dont le but est de dispenser des connaissances et savoirs, l'acteur de l'enseignement étant l'enseignant. L'imitation est l'un des modes d'apprentissage fréquemment observé dans le monde animal. Ici un dauphin imite des postures humaines, ce qui demande des capacités cognitives et mémorielles significatives Pour la psychologie inspirée du béhaviorisme, l’apprentissage est vu comme la mise en relation entre un évènement provoqué par l'extérieur et une réaction adéquate du sujet, qui cause un changement de comportement qui est persistant, mesurable, et spécifique ou permet à l’individu de formuler une nouvelle construction mentale ou réviser une construction mentale préalable. L’historien Philippe Ariès dans son ouvrage L’enfant et la vie familiale sous l’Ancien Régime, Paris 1975, insiste sur l’importance qu’il convient d’attribuer à l’apprentissage.

フランス語辞典でのapprentissageの定義

辞書の学習の定義は、職業、特に貿易の資格を取得するための組織化された専門的な訓練を学ぶための行動である。 専門職の練習による実践的な訓練。

La définition de apprentissage dans le dictionnaire est action d'apprendre un métier, en particulier formation professionnelle organisée permettant d'acquérir une qualification pour un métier. Formation pratique par l'exercice de la profession.

フランス語辞典で«apprentissage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPRENTISSAGEと韻を踏むフランス語の単語


atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
pressage
pressage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

APPRENTISSAGEのように始まるフランス語の単語

appréciatrice
apprécier
appréhendé
appréhender
appréhensif
appréhension
appréhensivité
apprendre
apprenti
apprentie
apprésentation
apprésenter
apprêt
apprêtage
apprê
apprêter
apprêteur
apprêteuse
appris
apprise

APPRENTISSAGEのように終わるフランス語の単語

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
tissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

フランス語の同義語辞典にあるapprentissageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APPRENTISSAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«apprentissage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apprentissageのフランス語での同義語

フランス語で«APPRENTISSAGE»の反義語

次のフランス語の単語は、«apprentissage»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apprentissageのフランス語での反義語

«apprentissage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPRENTISSAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apprentissageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapprentissageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apprentissage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

学习
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aprendizaje
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

learning
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعلم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обучение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aprendizagem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষা
260百万人のスピーカー

フランス語

apprentissage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembelajaran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lernen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ラーニング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

배우기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

learning
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

học tập
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கற்றல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

öğrenme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

apprendimento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nauka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

навчання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

învățare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάθηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

leer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lärande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

læring
5百万人のスピーカー

apprentissageの使用傾向

傾向

用語«APPRENTISSAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«apprentissage»の使用頻度を示しています。
apprentissageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apprentissage»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPRENTISSAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apprentissage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apprentissage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、apprentissageに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«APPRENTISSAGE»の引用

apprentissageという言葉で有名な引用文や文章
1
John Dewey
L'éducation est un apprentissage social. Elle nous aide à grandir et à vivre.
2
Cédric Klapisch
Tout le monde est raciste au départ et c’est un apprentissage de ne pas l’être.
3
Pierre Turgeon
La cruauté demande un long apprentissage.
4
Frédéric Beigbeder
Sans apprentissage de la douleur, le bonheur n’est pas solide.
5
Christian Bobin
Le renoncement est le fruit de tout apprentissage.

«APPRENTISSAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapprentissageの使いかたを見つけましょう。apprentissageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' Apprentissage Par Projet
L'apprentissage par projet, en plaçant le focus sur l'apprenant en action, vient instaurer avec plus de force une dynamique interactive dans l'enseignement.
Jean Proulx, 2004
2
L' Affectivité Dans L'Apprentissage
Comment gérer l'anxiété et le plaisir associés à l'apprentissage? Comment favoriser la confiance et l'engagement nécessaires à l'apprentissage? Quel impact les relations parents-enfant ont-elles sur l'apprentissage?
Louise Lafortune, Pierre Mongeau, 2002
3
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 2. La ...
Des théoriciens et des praticiens du système verbo-tonal d'acquisition de la phonétique présentent, dans cet ouvrage, les différentes approches de cette méthodologie de l'éducation du processus audio-phonatoire.
Raymond Renard, 2002
4
Apprentissage organisationnel: théorie, méthode, pratique
Quels types d'apprentissages sont souhaitables pour elles ? Comment peuvent-elles développer leurs capacités d'apprentissage ? En quoi l'apprentissage organisationnel est-il une variable stratégique dans le management moderne ?
Chris Argyris, Donald A. Schön, 2002
5
Natation: de l'apprentissage aux Jeux Olympiques
Pour chaque thème, il détaille les connaissances théoriques fondamentales avec l'aide de schémas synthétique pour en faciliter la compréhension.
Michel Pedroletti, 2009
6
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 4. ...
Actuellement, les enjeux internationaux imposent de relever le défi de l'enseignement d'une réelle compétence plurilingue.
Ginette Barbé, Janine Courtillon, 2005
7
Le français langue étrangère et seconde: enseignement et ...
L'enseignement du français langue étrangère et seconde ne cesse de se développer dans les pays francophones ou non francophones, dans les écoles, les universités ou d'autres institutions ; et le métier de professeur de français ...
Jean-Marc Defays, 2003
8
Apprentissage artificiel
Ce livre présente les concepts qui sous-tendent l'apprentissage artificiel, les algorithmes qui en découlent et certaines de leurs applications.
Antoine Cornuéjols, Laurent Miclet, 2010
9
Apprentissage statistique
L'apprentissage statistique permet la mise au point de modèles de données et de processus lorsque la formalisation de règles explicites serait impossible: reconnaissance de formes ou de signaux, prévision, fouille de données, prise de ...
Gérard Dreyfus, 2008
10
Méthodes de travail et stratégies d'apprentissage: du ...
Face à ce double enjeu fondamental, le développement des " méthodes de travail " des élèves - ou plus exactement de leurs " stratégies d'apprentissage " - devient de plus en plus indispensable.
José-Luis Wolfs, 2001

用語«APPRENTISSAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapprentissageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centre Presse : Le théâtre comme moyen d'apprentissage
Les élèves de 3 de la maison familiale rurale d'Ingrandes se sont produits en spectacle à la Maison des Associations, mettant en scène la ... «Centre Presse, 7月 15»
2
Cap Armor. Apprentissage de la peinture - Saint-Cast-le-Guildo - Le …
Apprentissage de la peinture Tous les matins, de 10 h 30 à 12 h 30, l'artiste d'origine uruguayenne et bretonne d'adoption Susana Vida assure ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
CFA de Haute-Corse : L'apprentissage récompensé
Un choix qui la aussi s'est opéré à partir de plusieurs critères : nombre de contrats d'apprentissage signés et pérennisés dans l'emploi, taux de ... «Corse Net Infos, 7月 15»
4
Micro:bit, l'ordinateur de la BBC dédié à l'apprentissage de la …
La BBC plus connue pour ses programmes TV a révélé il y a quelques jours la version finale du Micro:bit, une petite plate-forme low cost ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
5
L'apprentissage entre dans le dispositif de recrutement des …
Sans beaucoup communiquer sur cette information, le ministère de l'Education nationale a décidé au cours du mois de juin 2015 de mettre fin ... «Actualitté.com, 7月 15»
6
Apprentissage constitutionnel : qui la votera, alors, cette LFR ?‏
On n'a jamais autant parlé de la Constitution. Elle est citée de toute part, dans tous les médias et quotidiennement. C'est une bonne chose ! «Madagascar Tribune, 7月 15»
7
Un colloque sur l'apprentissage au Havre
Université. Les rencontres nationales d'Anasup ont permis de débattre de la formation des maîtres d'apprentissage et des tuteurs ... «Paris Normandie, 7月 15»
8
Apprentissage. Un frein en moins pour l'emploi
Il permet une exonération des charges et des salaires d'un mineur embauché en apprentissage pour la première année du contrat. Et ce ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Assemblée de #Corse @FemuACorsica « Financement de l …
Les nouveaux moyens financiers générés ont notamment pour vocation à soutenir la formation par l'apprentissage, avec 500 000 apprentis en ... «Corsica Infurmazione, 7月 15»
10
Offres d'apprentissage
Hôtel restaurant d'Argentat recherche candidat(e) pour un contrat d'apprentissage en service restauration CAP ou BP et un(e) candidat(e) pour un ... «L'artisanat en Corrèze, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apprentissage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apprentissage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z