アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lhasa"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLHASAの発音

Lhasa  Lha̲sa [ˈlaː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でLHASAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lhasa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lhasa

ラサ

Lhasa

ラサは中華人民共和国のチベット自治区の首都です。 高山の谷に位置し、寺院に設立されました。 今日でさえ、それは大きな宗教的意義を持ち、多くの修道士を収容しています。 重要な光景は、ダライ・ラマの旧宮殿であるポタラ宮殿です。 2006年以来、ラサは中国鉄道網に接続されている。 チベット人がほとんど住んでいるこの都市には、都心部に約3分の1の中国人口があります。 Lhasa ist die Hauptstadt des Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China. Sie liegt in einem Hochgebirgstal und wurde bei einem Tempel begründet. Noch heute hat sie große religiöse Bedeutung und beherbergt viele Mönche. Eine wichtige Sehenswürdigkeit ist der Potala-Palast, der ehemalige Palast des Dalai Lama. Seit 2006 ist Lhasa an das chinesische Eisenbahnnetz angebunden. Die mehrheitlich von Tibetern bewohnte Stadt hat im inneren Stadtbezirk einen chinesischen Bevölkerungsanteil von rund einem Drittel.

ドイツ語辞典でのLhasaの定義

チベットの首都 Hauptstadt Tibets.
ドイツ語辞典で«Lhasa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LHASAと韻を踏むドイツ語の単語


Hamasa
Hama̲sa
Kalidasa
Kalida̲sa
Kinshasa
[…ˈʃaːza] 
Mombasa
Momba̲sa
Ruasa
Ruasa̲
Tabula rasa
Ta̲bula ra̲sa
Tausendsasa
Ta̲u̲sendsasa
Vasa
Va̲sa
Wasa
Wa̲sa
hopsasa
họpsasa
hussasa
hụssasa

LHASAのように始まるドイツ語の単語

Lexikostatistik
Lexikothek
lexisch
Lexothek
Leyla
Lezithin
LFA
lfd.
Lfm.
lfr
LG
Lhotse
Li
Liaison
Liane
Lias
Liasformation
liassisch
Libanese
Libanesin

LHASAのように終わるドイツ語の単語

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Causa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Lisa
Massa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

ドイツ語の同義語辞典にあるLhasaの類義語と反意語

同義語

«Lhasa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LHASAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lhasaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLhasaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lhasa»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉萨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lhasa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lhasa
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ल्हासा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لاسا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Лхаса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lhasa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাসা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lhasa
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lhasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lhasa
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラサ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lhasa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lhasa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லாசா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ल्हासा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lhasa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lhasa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lhasa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Лхаса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lhasa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Λάσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lhasa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lhasa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lhasa
5百万人のスピーカー

Lhasaの使用傾向

傾向

用語«LHASA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Lhasa»の使用頻度を示しています。
Lhasaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lhasa»で最も広く使用されている表現です。

用語«LHASA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lhasa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lhasa»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lhasaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LHASA»の引用

Lhasaという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexandra David-Néel
Ich bin als Skelett in Lhasa eingetroffen.

«LHASA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLhasaの使いかたを見つけましょう。Lhasaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hundert Tage bis Lhasa
Flucht zu Fuss von China ins Tibet: Die 13-jährige Pema flüchtet zusammen mit seiner Pilgerin und einem jungen "Lama" zu Fuss von China ins Tibet.
Christa-Maria Zimmermann, 2004
2
Tibet: Mit Lhasa, Mount Everest, Kailash und Osttibet
Tibet mit seiner einzigartigen Kultur fasziniert Menschen aus aller Welt.
Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2014
3
Die Darstellung der Unruhen in Lhasa vom 14.03.2008 in den ...
Meldung der Nachrichtenagentur Xinhua, erschienen in der RR am 19.03. 200898 Meldung der Nachrichtenagentur Xinhua aus Lhasa vom 18.03. Reporter haben am 18.03. in den Straßen des Stadtgebiets von Lhasa gesehen, dass überall ...
Christian Oberlander, 2009
4
Sieben Lhasa Apso: immer spannend: Geschichten aus dem ...
Der Lhasa Apso lebt im Kloster als Wachhund. Dort liegt er auf den Dächern und auf Mauern und passt auf, was rundherum passiert. Der Apso darf dann aber nicht bellen, damit der die betenden Mönche und Nonnen nicht stört. Dafür kann er ...
Birgit Primig, 2014
5
西藏旅游指南德
Name Sterne-Kategorie Adresse Preis für Doppelzimmer Telefon Lhasa-Hotel *** * Minzu Lu 1, Lhasa 850 (SUdgebäude) 0891-6832221 650 (Mittelgebäude) Tibet-Gästehaus *** Beijing Xilu 22 I.Lhasa 500 0891-6834966 Tibet-Gebäude ...
‎2003
6
Petermanns Geographische Mitteilungen
„Nordöstlich von Lhasa, etwa 1 Monatereise entfernt, liegt das Land Kham oder Nyahrong. Tausende von Bewohnern dieses Landes besuchen alljährlich Lhasa, zum Theil unter dem Vorwand der Anbetung, zum Theil mit dem ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1868
7
Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...
„Nordöstlich von Lhasa, etwa 1 Monatsreise entfernt, liegt das Land Kham oder Nyahrong. Tausende von Bewohnern dieses Landes besuchen alljährlich Lhasa, zum Theil unter dem Vorwand der Anbetung, zum Theil mit dem ...
8
Tibet: lamaistische Klosterkultur, nomadische Lebensformen ...
Beijing. -. Lhasa. Die am 1. Juli 2006 eröffnete Eisenbahnverbindung, die Beijing über Lanzhou, Xining, Golmud und Nagchu mit Lhasa verbindet und schon in Kürze bis nach Indien. Nepal, West- und Osttibet ausgebaut werden soll, ist eines  ...
Karl-Heinz Everding, 1999
9
Stadtbewohner in Tibet: Untersuchungsbericht über die ...
Untersuchungsbericht über die Bewohner des Lhugu-Viertels in Lhasa Hongji Liu, Yangzom Cering. Stadtbewohner in Tibet „Zekor") und die Umgebung von Lhasa (im Volksmund „Lingkor"), um gute Taten, die ihnen im Jenseits vergolten  ...
Hongji Liu, Yangzom Cering, 1998
10
Adel in Sachsen-Anhalt: höfische Kultur zwischen ...
19 Konrad Breitenborn, Die Lebenserinnerungen des Fürsten Otto zu Stolberg- Wernigerode (1837— 1896), Wernigerode 1996, S. L 20 Heffter, Otto Fürst zu Stolberg-Wernigerode, S. 111. 21 LHASA, MD, Rep. E Jacobs, Nr. 15 b, S. 34.
Eva Labouvie, 2007

用語«LHASA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLhasaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPD Bank opens branch in Lhasa
LHASA - Shanghai Pudong Development Bank ( SPD Bank ) opened a branch in Lhasa , capital of southwest China ' s Tibet autonomous region on Tuesday . «China Daily, 9月 16»
2
Asia Pacific|A Writer's Quest to Unearth the Roots of Tibet's Unrest
In “Tibet in Agony: Lhasa 1959,'' to be published in October by Harvard University Press, the Chinese-born writer Jianglin Li explores the roots of Tibetan unrest ... «New York Times, 8月 16»
3
Von Lhasa nach Kathmandu: China plant Himalaya-Bahnstrecke
Für viele Himalaya-Reisende würde ein Traum in Erfüllung gehen: Mit dem Zug von Kathmandu nach Lhasa in Tibet reisen können, bequem und unkompliziert ... «tagesschau.de, 8月 16»
4
Chinese Propaganda Chief Leads 'Tibet Development Forum' in ...
China held a two-day Tibet Development Forum in Lhasa that was attended by 130 people from 30 countries, according to official Chinese news outlets. «Voice of America, 7月 16»
5
Tibet development forum opens in Lhasa
LHASA - The Forum on the Development of Tibet opened on Thursday in the regional capital Lhasa . Liu Qibao , publicity chief of the Communist Party of China ... «China Daily, 7月 16»
6
Tibet's Governor Praises Plans for 2nd Railway Line to Lhasa
FILE - Workers take a break sitting on the tracks leading to the platform of the train station in Lhasa, Tibet, China. First announced last week, the 1,800-kilometer ... «Voice of America, 3月 16»
7
Rare peek of daily life in Lhasa, Tibet
Earlier this month reporters were granted a visit to the region on a choreographed tour. With paramilitary presence gone, officials say Lhasa is one of the safest ... «The Globe and Mail, 11月 15»
8
US Lawmakers Shown False 'Peace And Calm' in Lhasa During ...
A visit to Tibet's regional capital Lhasa by U.S. lawmakers last week was highly staged, with all signs of a typically heavy security presence removed from central ... «Radio Free Asia, 11月 15»
9
Barkhor-Straße in Lhasa
Die Barkhor-Straße ist eine berühmte Marktstraße in der Altstadt von Lhasa, der Hauptstadt des Autonomen Gebiets Tibet. Rund um den Jokhang Tempel ... «China Internet Information Center, 8月 15»
10
Tibetan Writer Woeser Detained on Arrival at Lhasa Airport
Beijing-based Tibetan poet and writer Tsering Woeser said Chinese authorities detained and “intimidated” her during three hours of interrogations on arrival at ... «Radio Free Asia, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lhasa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lhasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z