アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Salsa"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SALSAの語源

spanisch salsa, eigentlich = Soße. Kurzbezeichnung für spanisch salsa picante »scharfe Soße«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSALSAの発音

Salsa  [Sạlsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSALSAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Salsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSalsaの定義

ルンバ、アフロキューバのジャズ、ボサノバダンスなど、ラテンアメリカの人気音楽がサルサに踊られています。 冷たい、熱い、厚いトマトソース。 lateinamerikanische populäre Musik, mit Elementen aus Rumba, afrokubanischem Jazz und Bossa nova Tanz, der zu Salsa getanzt wird. kalte, scharfe, dickflüssige Tomatensoße.

ドイツ語辞典で«Salsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALSAと韻を踏むドイツ語の単語


Balsa
Bạlsa
Elsa
Ẹlsa
Falsa
Fạlsa

SALSAのように始まるドイツ語の単語

Salpeterplantage
Salpetersäure
salpetrig
Salpikon
Salpingen
Salpingitis
Salpingografie
Salpingogramm
Salpinx
Salse
Salsiz
SALT
Salt Lake City
SALT-Konferenz
Salta
Saltarello
saltato
saltatorisch
Saltimbocca
Salto

SALSAのように終わるドイツ語の単語

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Causa
Diversa
Elisa
Formosa
Isa
Lisa
Lufthansa
Massa
Medusa
Melissa
Mesa
Rosa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

ドイツ語の同義語辞典にあるSalsaの類義語と反意語

同義語

«Salsa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALSAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Salsaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSalsaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Salsa»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

莎莎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salsa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Salsa
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साल्सा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نوع من السلطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сальса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salsa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সালসা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salsa
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Salsa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Salsa
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サルサ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

살사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Salsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Salsa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சல்சா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साल्सा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Salsa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salsa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Salsa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сальса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Salsa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

salsa
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Salsa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

salsa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

salsa
5百万人のスピーカー

Salsaの使用傾向

傾向

用語«SALSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Salsa»の使用頻度を示しています。
Salsaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Salsa»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Salsa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Salsa»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Salsaに関するニュースでの使用例

例え

«SALSA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSalsaの使いかたを見つけましょう。Salsaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salsa-Kompendium
Mit Salsa tanzen kann Ihr Leben traumhaft schA n werden - ohne, dass Sie dafur tanzerisch herausragend sein mussen.
Bernd Gems, 2007
2
Salsa:
Ein junges M dchen lebt acht Monate bei einer mexikanischen Familie und erz hlt t glich ihre Erlebnisse, Erfahrungen und ber ihre vielen Reisen mit Freunden, davon unter anderem zwei Monate nach Kolumbien.
Geraldine Baumhof, 2012
3
Salsa und andere Katastrophen
Die 33jahrige Aline ist gelernte Tanzlehrerin aber zurzeit mit ihrer Aufgabe als Hausfrau und Mutter vollig unterfordert und gelangweilt.
Nora Wisinger, 2010
4
Die Bedeutung der Salsa für die Identitätsfindung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Beinahe jeder in Deutschland kennt sie, nur wenige konnen sie wirklich tanzen und kaum einer weiss, was ...
Susanne Ziese, 2009
5
Unternehmen arbeitspsychologisch bewerten: ein ...
MARTIN RIMANN UND IVARS UDRIS Überblick In diesem Kapitel wird der Fragebogen "Salutogenetische Subjektive Arbeitsanalyse" (SALSA) vorgestellt. Auf der Grundlage eines theoretischen Konzepts zu Ressourcen von Gesundheit  ...
Oliver Strohm, 1997
6
Das Museum im höfischen Kontext: Begriff und Typus der "Galerie"
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Allgemeines, Kunsttheorie, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Tempel der Kunst I und II - Museumsarchitektur als Bauaufgabe, ...
Alena Salsa, 2009
7
Handbuch psychologischer Arbeitsanalyseverfahren
SALSA wurde im Rahmen des SALUTE-Projekts den Befragten mit dem Titel „ Fragebogen zur persönlichen Situation im Beruf und Betrieb" vorgelegt. Er besteht aus folgenden Teilen: Teil A „Angaben zur Person", Teil B „Arbeit und Betrieb", ...
Heiner Dunckel, 1999
8
Dürers "Selbstbildnis von 1500", ein Rechtsverstoß gegen die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Seminar: Des Kaisers neue Kleider.
Alena Salsa, 2009
9
Monets "Le Dejeuner": Interieur und Weiblichkeit - ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2,7, Technische Universitat Berlin (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Das Interieur, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Hausarbeit befasst sich mit dem ...
Alena Salsa, 2009
10
Die Funktionen eines Galeristen als Intermediär: Sein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kunst - Sonstiges, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Praxisforum), Veranstaltung: Sommerkurs: Kunstmarktberufe 15.-19.7.2002, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein guter Galerist leistet viel ...
Alena Salsa, 2009

用語«SALSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSalsaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bunt: Venezuela steckt in der Krise - Präsident Maduro tanzt Salsa
Venezuela steckt in einer tiefen Wirtschaftskrise, seine Bewohner darben, doch der sozialistische Präsident Nicolás Maduro tanzt Salsa. "Die Leute sagen, ich ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Massimo Bottura assaggia una salsa col dito e i fan insorgono. Lo ...
Altri ancora lo rimproverano: "Grande Bottura, ma il dito... no!", ma lo chef specifica che non c'è nessun problema con quel dito fuori posto visto che la salsa era ... «L'Huffington Post, 11月 16»
3
Salsa-Flashmob: Polizist in Uniform schwingt das Tanzbein
Die Schaffhauser Tanzschule Baila-Conmigo Salsa veranstaltete am Samstag in der Schaffhauser Innenstadt einen Flashmob. Mitglieder der Schule steckten ... «20 Minuten, 8月 16»
4
Agrigento, squalo volpe nelle acque della Riserva di Torre Salsa
AGRIGENTO. In questo video pubblicato da Mareamico Agrigento su Youreporter.it le immagini girate lo scorso 23 agosto che mostrano un esemplare di squalo ... «Giornale di Sicilia, 8月 16»
5
Nächtliche Salsa-Party auf dem Ballhof
Hunderte Tänzer haben am Sonnabend auf dem Ballhofplatz die Hüften geschwungen. Das Wetter blieb stabil während der Salsa-Session, veranstaltet von der ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
6
Ritirata falsa salsa al Parmigiano Reggiano "made in Canada"
Nuova frode individuata oltre oceano dal Consorzio del Parmigiano Reggiano, che proprio in coincidenza con il Fancy Food di New York (la vetrina mondiale ... «Gazzetta di Parma, 6月 16»
7
El Paisano brawl in Dallas after an argument over chips and salsa
Punches were thrown, hair was pulled and furniture was flung when a massive brawl broke out in a Mexican restaurant after an argument over chips and salsa. «Daily Mail, 6月 16»
8
Salsa-Party
Salsa, Bachata, Merengue oder Mambo: spüre das Kribbeln in deiner Hüfte und wage dich auf die Tanzflächen der Nation oder starte zur Fiesta Salsa in den ... «Regenbogen, 4月 16»
9
Rezept: Fleischbällchen mit Tomatensauce – Albondigas con salsa ...
Sie sind überall beliebt und für Kinder ein wahrer Gaumenschmaus. Anbei das Rezept: Fleischbällchen mit Tomatensauce – Albondigas con salsa de tomate. «worlds of food, 4月 16»
10
Il resort di Torre Salsa, una storia sbagliata
Torre Salsa non è un luogo qualsiasi, sono sei chilometri di natura selvaggia caratterizzata da una grande varietà di habitat a cui conseguentemente ... «Agrigento Notizie, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Salsa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/salsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z