アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Libertinismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIBERTINISMUSの発音

Libertinismus  [Libertinịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBERTINISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIBERTINISMUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Libertinismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

放蕩

Libertin

「リバティーン」という用語は、「自由主義者に属する」という意味です。 道徳の自由弁とは、道徳的かつ伝統的な性的規範に縛られず、すばらしい生活様式を導く人を指します。 LibertinageとLibertinismはそれぞれ、道徳的に消滅した人生の変化を指す。 例としては、Sade Marquis、Aleister Crowley、Giacomo Casanovaなどがあります。 心の自由弁は自由主義者またはフリーマンを意味します。 リバタリアンも自由主義者として自由弁の態度で描写されていますが、誰かがどこから始まっても自由が終わると確信しています。 Der Begriff Libertin bedeutet, „zu den Freigelassenen gehörig“ zu sein. Der Libertin der Sitten bezeichnet eine Person, die sich nicht an moralische und traditionelle sexuelle Normen gebunden fühlt und einen ausschweifenden Lebenswandel führt. Libertinage bzw. Libertinismus bezeichnet davon abgeleitet den moralisch ausschweifenden Lebenswandel. Beispiele hierfür wären Marquis de Sade, Aleister Crowley und Giacomo Casanova. Der Libertin des Geistes bezeichnet den Freidenker oder Freigeist. Auch Libertäre werden mit ihrer als Libertinage zu bezeichnenden Haltung als Anhänger der Freiheit so bezeichnet, allerdings sind sie davon überzeugt, die Freiheit ende dort, wo die eines anderen anfängt.

ドイツ語辞典でのLibertinismusの定義

ライフスタイル、姿勢を放棄する。 放逸。 ausschweifende Lebensführung, Haltung; Zügellosigkeit.
ドイツ語辞典で«Libertinismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBERTINISMUSと韻を踏むドイツ語の単語


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

LIBERTINISMUSのように始まるドイツ語の単語

Liberalist
Liberalistin
liberalistisch
Liberalität
Liberalium Artium Magister
Liberation
Liberia
Liberianer
Liberianerin
liberianisch
Libero
libertär
Libertas
Libertät
Liberté
Liberté, Égalité, Fraternité
libertin
Libertinage
Liberty
Liberum Arbitrium

LIBERTINISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるLibertinismusの類義語と反意語

同義語

«Libertinismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBERTINISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Libertinismusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLibertinismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Libertinismus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玩乐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

libertinaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

libertinism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

libertinism
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فجور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

распущенность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

libertinagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

libertinism
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

libertinage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

libertinism
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Libertinismus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

libertinism
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

libertinism
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

libertinism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

túng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

libertinism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

libertinism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çapkınlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

libertinaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

libertynizm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розбещеність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

libertinaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

libertinism
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

libertinisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

libertinism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

libertinism
5百万人のスピーカー

Libertinismusの使用傾向

傾向

用語«LIBERTINISMUS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Libertinismus»の使用頻度を示しています。
Libertinismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Libertinismus»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBERTINISMUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Libertinismus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Libertinismus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Libertinismusに関するニュースでの使用例

例え

«LIBERTINISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLibertinismusの使いかたを見つけましょう。Libertinismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freiheit als neue Schöpfung: eine Untersuchung zur ...
Überdies bleibt solcher Libertinismus innerhalb der Gnosis durchwegs ein Randphä- nomen.^ Die gängige Bewertung von Askese und Libertinismus als zwei gleichermassen legitimer Möglichkeiten gnostischer Praxis verfehlt deren ...
Samuel Vollenweider, 1989
2
Departure for Modern Europe: A Handbook of Early Modern ...
(4) Die letzte Frage läßt ein weiteres, und letztes, Desiderat anklingen: das nach einer Forschung zu den Kontinuitäten und Diskontinuitäten zwischen Libertinismus und Radikalaufklärung. Von »Libertinismus« spricht man vor allem im Bezug ...
Hubertus Busche, 2011
3
Kreuzestheologie und Ethik im Neuen Testament: gesammelte ...
Dies ist umso notwendiger, als mit dieser sexuellen Abstinenz und Askese im Unterschied zu 6,12ff (vgl. auch 5,1 ff) hier nun das Pendant des korinthischen Libertinismus zutage tritt, das aber als ethischer Gegenpol in der Gnosis eng damit ...
Wolfgang Schrage, 2004
4
Biblische Theologie des Neuen Testamentes
Christian Friedrich Schmid, Carl Weizsäcker. 4, 1 ff. Die Tendenz, in heidnischen Libertinismus zurückzusallen, sehen wir ausdrücklich bekämpst in dem 1. Briese Iohannis Kap. 3. vgl. 5, 21., in dem 2. Petrinischen und dem Iudasbriese, in der ...
Christian Friedrich Schmid, Carl Weizsäcker, 1859
5
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
sucht jene« System in einem Gemälde des Bundesstaate« von Nordamerica plattisch darzustellen. Libertinismus kommt zwar ursprünglich eoeufalls vom lat. lil>», frei, oder UKeitu,, freigelaffen, her, ist aber doch zunächst abgeleitet vom franz.
Wilhelm Traugott Krug, 1833
6
Denkfreiheit: Libertas philosophandi in der deutschen Aufklärung
Er entstammt der römischen Rechtster- minologie. Libertinus bezeichnete ursprünglich die Nachkommen von freigelassenen Sklaven. Im 17. Jahrhundert, insbesondere im religiösen Kontext, war der Begriff des Libertinismus zudem aus den ...
Kay Zenker, 2013
7
"Das vollkommene Pascha": gnostische Bibelexegese und Ethik
Vor allem die häresiologische Literatur gab ein extrem widersprüchliches Bild gnostischer Ethik wieder, entweder als strenge Askese oder als sogenannter Libertinismus. Nach Hans Jonas dienten sowohl Libertinismus als auch Askese ...
Emmanouela Grypeou, 2005
8
Biblische Theologie Des Neuen Testamentes
Mit unix-nor ifi vollends der grobfinnlihe Libertinismus gezeihnet. der in ein Berlc' iugnen des Geiftes und der ganzen Gelfterwelt ausartet. wie gegen das Ende des apoftolifchen Zeitalters diefer Anomismus und Libertinismus in den gröbfien ...
Carl Weizs?cker
9
Die Selbstinszenierung Dorimants als "rake" in George ...
Der Libertin als Ursprung des „rake“ Recht allgemein lässt sich konstatieren, dass die Figur des „rake“ im Zusammenhang mit der Philosophie des Libertinismus steht. Der Libertinismus wiederum als von Rochester und anderen renommierten ...
Jascha Walter, 2009
10
Avenir Et Devenir Des Normes
Hierher stammte die spiritualistische Moral der Pneumatiker, die den revolutionären Charakter am sinnfälligsten an sich trägt : « In Gestalt des Libertinismus erweist sich die vollkommenste Auflösung der überlieferten Bindungen menschlichen ...
Adolf Portmann, Rudolf Ritsema, 1977

用語«LIBERTINISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLibertinismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moralischer Rigorismus
Als Vorreiter eines neuen Libertinismus in der Tradition des De-Sade-Interpreten Georges Bataille glorifizierten weibliche und männliche Angehörige der ... «Junge Welt, 8月 16»
2
Der Furchtlose
Hier, in der Hauptstadt des australischen Libertinismus, meldete er sich immer wieder mit kernigen Statements zu Homosexualität, Bioethik und oder Umwelt zu ... «katholisch.de, 6月 16»
3
Deine Sterne im Juni
Du strebst nach Abenteuer, sozialem Experiment und Libertinismus. Bemuttert zu werden, lehnst Du ab und versohlst stattdessen Deinen Liebhabern mit ... «Männer, 5月 16»
4
Neues Magazin Lesben sind auch nur Hipster
Neben der Freiheit, anders zu denken, implizierte der Begriff „Libertinismus“ - ähnlich wie „queer“ – auch eine aussschweifende Sexualität, die sich gängigen ... «taz.de, 4月 16»
5
Russland lehnt Bündnis mit Le Pen und Anti-Muslimen ab
... voran die Russisch-Orthodoxe Kirche, sondern über den Libertinismus und die Aggressivität des, vom wahren Glauben abtrünnigen Westens´, der im Zeichen ... «Deutsch Türkische Nachrichten, 9月 15»
6
Islam Islamische Extremisten und ihre Angst vor Homosexualität
Viele große Gestalten der islamischen Geschichte verstanden sich als Freigeister, waren dem Libertinismus und Hedonismus zugetan. Und das nicht erst seit ... «Deutschlandfunk, 8月 15»
7
Zum 10. Jahrestag der Wahl von "Papa Ratzinger" Wir waren Papst
"Wie viele Moden des Denkens haben wir in den letzten Jahrzehnten erlebt: Vom Marxismus zum Libertinismus, bis zur Libertinage; vom Kollektivismus zum ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 15»
8
Dorothea Weltecke: „Man verdunkelte ihr Andenken“
Das Wort betrachtete man einfach als Synonym für Hedonismus (vereinfacht: Streben nach Genuss, Anm. d. Red.), Libertinismus (Abweichen von der Moral, ... «SÜDKURIER Online, 3月 15»
9
Demo des Pegida-Ablegers in München: Bagida ist an Irrationalität ...
Und überhaupt: "Ich finde, dass wir eine Dekadenzerscheinung haben, Libertinismus, die Familien sind kaputt, die Religion ist kaputt". Sie denkt kurz nach, „da ... «Tagesspiegel, 1月 15»
10
Ratzinger warnte 2005: 'Es entsteht eine Diktatur des Relativismus'
... ins andere geworfen worden: vom Marxismus zum Liberalismus bis hin zum Libertinismus; vom Kollektivismus zum radikalen Individualismus; vom Atheismus ... «Kath.Net, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Libertinismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/libertinismus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z