"Liberation"辞典でのドイツ語の意味

LIBERATIONの語源

französisch libération < lateinisch liberatio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLIBERATIONの発音

Liberation  [Liberatio̲n]

ドイツ語でLIBERATIONはどんな意味ですか？

Libérationの

Libération

リベレーションは、フランスの日刊新聞です。 1973年に創立され、パリで出版されたLe MondeとLe Figaroへのリベレーションは、フランスで最も重要な地方新聞の1つです。 リベレーションは、フランスの68er運動とニューレフトの言語パイプとして1973年の春に生まれました。 初期の共同研究者には、Michel Foucaultと新聞創始者Jean-Paul Sartreが含まれています。 長年に渡って、紙は政治スペクトルの左端から左翼の位置に移動しました。これは、ドイツのプレスのtazやFrankfurter Rundschauの姿勢に最も似ています。 リベレーション協会のソシエテ在住の労働組合は長年にわたり新聞の主要株主であり、39.4％であった。 2005年初めに財政難からシェアを20％に減らしました。 英国のファンド会社 "3i"も、2004年11月の第5シェア投資からの撤退を宣言した。

Die Libération ist eine linksliberale französische Tageszeitung. 1973 gegründet und in Paris herausgegeben, gilt die Libération nach Le Monde und Le Figaro als eine der wichtigsten überregionalen Zeitungen Frankreichs. Die Libération entstand im Frühjahr 1973 als Sprachrohr der französischen 68er-Bewegung und der Neuen Linken. Frühe Mitarbeiter waren unter anderem Michel Foucault und der Zeitungsgründer Jean-Paul Sartre. Im Laufe der Jahre bewegte sich das Blatt vom linken Rand des politischen Spektrums in eine linksliberale Position, die in der deutschen Presse am ehesten mit der Haltung der taz oder auch der Frankfurter Rundschau vergleichbar ist. Die Gewerkschaft Societé civile des personnels de Libération war über viele Jahre mit 39,4 Prozent Hauptaktionär des Blattes. Sie verringerte aus Finanznot Anfang 2005 ihren Anteil auf 20 Prozent. Auch die britische Fondsgesellschaft „3i“ hatte im November 2004 ihren Rückzug aus ihrer Fünftelbeteiligung erklärt.

ドイツ語辞典でのLiberationの定義

解放; 救済。

Befreiung; Entlastung.

LIBERATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLiberationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiberationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liberation»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 解放
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: liberación
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Liberation
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मुक्ति
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تحرير
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: освобождение
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: libertação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: লিবারেশন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: libération
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Pembebasan
• ドイツ語: Liberation
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 解放
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 해방
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Pembebasan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Giải phóng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விடுதலைப்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मुक्ती
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kurtuluş
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: liberazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: oswobodzenie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: звільнення
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: eliberare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: απελευθέρωση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bevryding
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Liberation
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Liberation

«LIBERATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiberationの使いかたを見つけましょう。Liberationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Descent into Madness or Liberation of Self? An Analysis of ...

Johnson again doubts whether Gilman herself actually fully comprehended the dimensions of her protagonist's madness . So what has really happened to the protagonist? How is the short story's final scene to be understood?

Elisabeth Würtz, 2011

Animal Liberation oder Animal Rights? Tierethische ...

Dennis Zagermann. Dennis Zagermann Animal Liberation oder Animal Rights? Tierethische Positionen im Vergleich Zagermann, Dennis: Animal Liberation oder Animal Rights? Tierethische Positionen im.

Dennis Zagermann, 2014

Das theologische Paradox:

The most conspicuous example certainly is Schubert Ogden, a well- known American theologian, who in 1979 published "Faith and Freedom: Toward a Theology of Liberation" (with a new, enlarged edition in 1989). 3 Ogden 's proposal is to ...

Gert Hummel, 1995

Die Befreiung vom Kommunismus: amerikanische Liberation ...

amerikanische Liberation Policy im Kalten Krieg 1947-1991 Bernd Stöver. jede erdenkliche Weise zu schwächen. Mit einem solchen Staat könne es keinen Modus vivendi geben, sondern nur die Auseinandersetzung. Kennans Analyse und ...

Bernd Stöver, 2002

Nationenbildung in einem multiethnischen Staat: Beitrag von ...

Khartoum Eritrean People's Liberation Front (EPLF) (1982): Education under the EPLF. Nacfa. Eritrean People's Liberation Front (EPLF) (1985): Social Transformation in Eritrea. IV Education as a Part of the Liberation Struggle — II. In : Adulis.

Mussie Habte, 2012

Political Correctness in den USA und in Deutschland

Nach dem Civil Rights Movement handelt es sich bei dem Women 's Liberation Movement um die nächste große Sozialbewegung der US- amerikanischen Gesellschaft. 2.4 Women's Liberation Movement Auch die sprachkritischen ...

Sabine Wierlemann, 2002

Simplicissimus

... Ittihad Al Islamia al-Qa'ida Al-Umar-Mujahideen AllTripuraTiger Force Ansar al- Islam Ansar us- Sunna Armed Islamic Group Asbat al-Ansar Aum Shinrikyo Babbar Khalsa Babbar Khalsa International Baluchistan Liberation Army Communist ...

Felix von Keudell, 2009

Release from Life, Release in Life: Indian Perspectives on ...

"Festschrift in honour of Peter Schreiner."

Andreas Bigger, Rita Krajnc, Annemarie Mertens, 2010

Glaube - Freiheit - Diktatur in Europa und den USA: ...

The liberation paradigm seeks to demystify these accepted divisions so that new patterns of interaction can be thought, and possible movements toward equality, once declared off limits, can now be explored. Too, the liberation model seeks ...

Katarzyna Stokłosa, Andrea Strübund, 2007

Die syrische Aussenpolitik unter Präsident Hafez Assad: ...

Die Anfang 1969 von Habashs Organisation abgesplitterte DFLP (zuerst PDFLP= (Popular) Democratic Front for the Liberation of Palestine), unter der Führung von Nayef Hawatmeh stehend, schlug, im Gegensatz zur PFLP, von Anfang an ...

Martin Stäheli, 2001

用語«LIBERATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiberationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hadens Vermächtnis - Letzte Aufnahmen mit dem Liberation Music ...

Von all den Formationen, die der Bassist Charlie Haden in seiner langen Karriere leitete, lag ihm keine so sehr am Herzen wie das 1969 gegründete Liberation ... «Universal Music, 10月 16»

People's Liberation Army ups its recruitment game

The People's Liberation Army released a new 'action-packed rap' recruitment video a couple of days ago. A couple of the lines in the video have gained some ... «The National Interest Online, 5月 16»

In Farbe! So sah 1944/45 das zerstörte Berlin aus

Aus Zehntausenden Filmrollen und aufwendiger Bildnachbearbeitung hat von zur Mühlen „Spirit of Liberation“ (zu Deutsch: Geist der Befreiung) geschaffen. «B.Z. Berlin, 4月 16»

PC Games 12/15 mit der Vollversion Assassin's Creed: Liberation ...

Der November ist traditionell immer der Monat mit der größten Konzentration an Blockbustern. In diesem Jahr haben es die Hersteller fast schon übertrieben. «PC Games, 11月 15»

Liberation Route Europe: Geschichte ohne Grenzen

Die „Liberation Route Europe“ verbindet die wichtigsten Regionen, durch die die westlichen Alliierten von Südengland aus zur Küste der Normandie und weiter ... «tagesspiegel, 5月 15»

Liberation of Holland 70th: Canadian vets reflect on extreme hardship

Anniversaries commemorating the Second World War liberation of Holland are celebrated by scenes of Dutch parents and children waving Canadian flags as ... «CBC.ca, 5月 15»

World Leaders Remember Auschwitz Liberation 70 Years Later

Dozens of world leaders gathered at the former site of the Auschwitz concentration camp on Tuesday to commemorate its liberation by the Red Army 70 years ... «Wall Street Journal, 1月 15»

Zweiter Weltkrieg - EU-Parlamentspräsident eröffnet „Routes of ...

Völlig andere Bedeutung hatte die „Liberation“ hingegen für Zwangsarbeiter, die sich zwar vom nationalsozialistischen Joch befreit sahen, denen aber die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 1月 15»

Assassin's Creed: Liberation HD - Komplettlösung, Tipps ...

24.01.2014 um 15:30 Uhr In unserer Komplettlösung zu Assassin's Creed: Liberation HD zeigen wir euch den sichersten Weg durch alle Sequenzen und ... «PC Games, 1月 14»

Assassins's Creed Liberation HD - Abenteuer in den Südstaaten

Jetzt verschlägt es Aveline de Granpre in Assassins's Creed Liberation HD auch auf PC, PS3 und Xbox 360. Als feine Dame lässt sich Aveline auch mal von ... «Spieletipps.de, 1月 14»