アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lichte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLICHTEの発音

Lichte  [Lịchte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICHTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLICHTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lichte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lichte

ライト

Lichte

自治体行政の住所:Saalfelder Str。4 98739リヒテ市長:ウド・アイケルSaalfeld-Rudolstadt地区の市町村Lichteの所在地Elisabeth-Kirche zu Lichte-Wallendorf Wallendorfer Porzellanmanufaktur、2006年10月Tisperre Leibis-Lichte Lichteはザールフェルト地区の自治体です。 テューリンゲンのルドルフシュタット。 自治体は、Lichtenal am Rennsteigの管理コミュニティに属しています。 村は1414年に初めて言及された。 siehe Tabelle unten Adresse der Gemeindeverwaltung: Saalfelder Str. 4 98739 Lichte Bürgermeister: Udo Eichel Lage der Gemeinde Lichte im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt Elisabeth-Kirche zu Lichte-Wallendorf Wallendorfer Porzellanmanufaktur, Okt. 2006 Talsperre Leibis-Lichte Lichte ist eine Gemeinde im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in Thüringen. Die Gemeinde gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Lichtetal am Rennsteig, die ihren Verwaltungssitz in Lichte hat. Der Ort wurde erstmals 1414 urkundlich erwähnt.

ドイツ語辞典でのLichteの定義

透明な幅。 lichte Weite.
ドイツ語辞典で«Lichte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LICHTEと韻を踏むドイツ語の単語


Apostelgeschichte
Apọstelgeschichte
Baugeschichte
Ba̲u̲geschichte [ˈba͜uɡəʃɪçtə]
Dichte
Dịchte 
Erfolgsgeschichte
Erfọlgsgeschichte
Fichte
Fịchte 
Filmgeschichte
Fịlmgeschichte [ˈfɪlmɡəʃɪçtə]
Geistesgeschichte
Ge̲i̲stesgeschichte
Geschichte
Geschịchte 
Klatschgeschichte
Klạtschgeschichte [ˈklat͜ʃɡəʃɪçtə]
Kulturgeschichte
Kultu̲rgeschichte
Kunstgeschichte
Kụnstgeschichte
Leichte
Le̲i̲chte
Menschheitsgeschichte
Mẹnschheitsgeschichte [ˈmɛnʃha͜it͜sɡəʃɪçtə]
Schlichte
Schlịchte
Unternehmensgeschichte
Unterne̲hmensgeschichte
Vereinsgeschichte
Vere̲i̲nsgeschichte [fɛɐ̯ˈ|a͜insɡəʃɪçtə]
Vorgeschichte
Vo̲rgeschichte [ˈfoːɐ̯ɡəʃɪçtə]
Wirtschaftsgeschichte
Wịrtschaftsgeschichte
Zeitgeschichte
Ze̲i̲tgeschichte
zunichte
zunịchte

LICHTEのように始まるドイツ語の単語

Lichtdurchlässigkeit
lichtecht
Lichtechtheit
Lichteffekt
Lichteinfall
Lichteinwirkung
lichtelektrisch
lichteln
lichtempfindlich
Lichtempfindlichkeit
Lichtempfindung
lichten
Lichtenberg
Lichtenergie
Lichtenstein
Lichterbaum
Lichterchen
Lichterfest
lichterfüllt
Lichterglanz

LICHTEのように終わるドイツ語の単語

Beichte
Bevölkerungsdichte
Entstehungsgeschichte
Firmengeschichte
Heimatgeschichte
Ideengeschichte
Kirchengeschichte
Krankengeschichte
Landesgeschichte
Lebensgeschichte
Liebesgeschichte
Nichte
Ortsgeschichte
Religionsgeschichte
Richte
Schichte
Stadtgeschichte
Urgeschichte
Weltgeschichte
Wissenschaftsgeschichte

ドイツ語の同義語辞典にあるLichteの類義語と反意語

同義語

«Lichte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LICHTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lichteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLichteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lichte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

light
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضوء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হালকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lumière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cahaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lichte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cahya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ışık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

światło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lumină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φως
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lett
5百万人のスピーカー

Lichteの使用傾向

傾向

用語«LICHTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Lichte»の使用頻度を示しています。
Lichteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lichte»で最も広く使用されている表現です。

用語«LICHTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lichte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lichte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lichteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LICHTE»の引用

Lichteという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf von Harnack
Kein Mensch, der einen Strahl von Seinem Lichte in sich aufgenommen, kann je wieder so werden, als habe er nie etwas von Ihm gehört.
2
Cesare Lombroso
Man mag das religiöse Gefühl zu heben und zu stärken suchen, soviel man will, man soll sich nur nicht schmeicheln, daß dasselbe gegenüber dem Lichte der modernen Ära besonders wirksam sein wird.
3
Emanuel Swedenborg
Der Buchstabensinn des Wortes ist die Grundlage, Hülle und Stütze seines geistigen und seines himmlischen Sinnes; er ist eine Wache für die echten Wahrheiten, die inwendig verborgen liegen. Im geistigen Sinn ist die göttliche Wahrheit in ihrem Lichte und im himmlischen Sinn die göttliche Güte in ihrer Wärme.
4
Friedrich Wilhelm Weber
Soll ein Menschenauge schauen, muß der Himmel sich erschließen und ein Strahl von seinem Lichte in das dunkle Herz ergießen.
5
Georg Christian Dieffenbach
Willst du recht verstehn die Zeit: Schau sie im Lichte der Ewigkeit.
6
George Berkeley
Sobald wir uns der Leitung der Sinne und der Natur entziehen, um dem Lichte eines höheren Prinzips zu folgen, um über die Natur der Dinge nachzudenken, so erheben sich sofort tausend Zweifel in unserem Geist in betreff eben der Dinge, welche wir vorher völlig zu begreifen meinten.
7
Gerdt von Bassewitz
Man sieht so wie man Augen hat, und der Blinde sehnt sich ewig nach dem Licht, obwohl er immer im Lichte wandelt.
8
Henry Drummond
Die Augen der Seele verlieren durch ein einfaches Naturgesetz ihre Kraft und sterben ab, wenn sie es vorziehen, lieber im Dunkeln als im Lichte zu wandeln.
9
Henry Thomas Buckle
Die das Dunkel nicht fühlen, werden sich nie nach dem Lichte umsehen.
10
Johann Caspar Lavater
Wer über sich selbst, sein Dasein, sein Gewordensein, seine Menschheit, das Wunderwesen, das sich ihm in ihm selbst darstellt, nicht erstaunt, nicht zur Anbetung seines unsichtbaren Schöpfers und Vaters hingerissen und gleichsam außer sich selbst gesetzt wird – der scheint noch nicht zum Lichte gekommen zu sein.

«LICHTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLichteの使いかたを見つけましょう。Lichteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafbare Produktwerbung im Lichte des Gemeinschaftsrechts: ...
What provisions can be made in criminal law to punish inadmissible product advertising? Bernd Hecker examines the relationship between the protection against fraud in German criminal law and in Community law.
Bernd Hecker, 2001
2
Gefahrabwendungsfolter und Menschenwürde im Lichte des ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Marburg, 2007.
Christian Adam, 2008
3
Versicherungskartellrecht: Problemfelder im Lichte der ...
Zentraler Leitgedanke der Arbeit ist die fortschreitende Europäisierung des Versicherungskartellrechts, die sich einerseits als unmittelbare (auf dem Vorrang des Europarechts beruhende), andererseits als mittelbare (auf dem Modellcharakter ...
Ute Kirscht, 2003
4
Castiglione und Della Casa im Lichte von Elias ...
Sardische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Veranstaltung: Hoflichkeit: Verhaltensmodellierung von der Renaissance bis zur Gegenwart, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit hat das ...
Andrea Koschützke, 2009
5
Das Urhebervertragsrecht im Lichte der Verhaltensökonomik: ...
Review text: "In der Tat: wer in den Urheberdiskussionen auf der Höhe der Zeit sein will, muss diesen Band gelesen haben."Prof. Dr. Manfred Rehbinder in: UFITA 2011, Band 1.
Karl Riesenhuber, Lars Klöhn, 2010
6
DER LICHTE PFAD
Maria Rosenmeyer hat die Geschichte von Hansel und Gretel zu einer ganzlich neuen und zutiefst beruhrenden Erzahlung ausgeformt, deren besonderer Reiz sich vor allem aus der Kenntnis des ursprunglichen Marchens ergibt.
Maria Rosenmeyer, 2011
7
Betäubungsmittelkriminalität im Lichte internationaler ...
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Strafrecht, Fachhochschule fur offentliche Verwaltung Nordrhein-Westfalen; Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Drogen sind geschichtlich betrachtet schon immer ein ...
Marius Wallmeier, 2011
8
In Vielfalt geeint: die europäische Integration im Lichte ...
Die Rechtswissenschaft kann es sich nicht leisten, das bedeutende Politikfeld der offenen Methode der Koordinierung (OMK) fuer Sozialschutz und soziale Eingliederung (Teilaspekt: Alterssicherung) nicht in den Blick zu nehmen.
Melanie Böttger, 2009
9
Der (Hawaii)-Vulkanismus im Lichte neuerer ...
Vulkane gebären und Vulkane zerstören.
Ariane Struck, 2003
10
Jugendsprache: Untersuchung eines komplexen Phänomens im ...
Was ist Jugendsprache eigentlich? Ist jedes Wort, das ein Jugendlicher aussert, Jugendsprache? Sind es bestimme Ausdrucke oder Tonlagen, die Jugendsprache bestimmen? Konnen auch Erwachsene Jugendsprache sprechen?
Berit Eichler, 2009

用語«LICHTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLichteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Bürgermeister von Lichte übernimmt einen Haufen Probleme
Holger Koch ist nun der vierte Nachwende-Bürgermeister von Lichte. Schon bei seiner Vereidigung wurde deutlich, dass der neue Ortschef einen Haufen alter ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
2
Retired AMC head Gen. Lichte accused of sexual assault
Arthur Lichte, who headed AMC from 2007 to 2009, is the subject of the investigation. And Lt. Col. Kathryn Barnsley, a spokeswoman for AMC, confirmed that the ... «AirForceTimes.com, 8月 16»
3
Brüh im Lichte
Sie war es ja, die 2005 in der Allianz-Arena den Schluss der dritten Strophe aus Versehen umdichtete in „Brüh im Lichte dieses Glückes“. Was damals ein ... «DIE WELT, 8月 16»
4
Die Ästhetik des Silicon Valley: Sandstein, Schiefer, lichte Helle
Neben iPad und Tesla veranschaulichen auch die Neubauten von Apple, Facebook und Google, wie sehr sich im Silicon Valley die Ästhetik verändert. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
5
Die neuen Bürgermeister von Lichte und Schmiedefeld wenden sich ...
Im Juni 2016 wurden die ehrenamtlichen Bürgermeister von Schmiedefeld, Uli Körner, und von Lichte, Holger Koch, neu in ihre Ämter gewählt. Jetzt haben sich ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
6
Auf dem Weinberg ist die Kunstausstellung „Licht(e) Wege“ eröffnet ...
Die meisten brachten schon gute Laune mit wie Dina Kumpf und Denis Schäfer aus Kassel, die ihren Besuch aus Hannover, Lisa Dietze, zu den Lichten Wegen ... «HNA.de, 7月 16»
7
Kommentar: Der Brexit im Lichte der Geschichte
Becky und Debby wollten diesen ersten freien Tag nach fast einem Jahr unbedingt zusammen verbringen. Die beiden waren mit den letzten Kindertransporten ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
8
Einer muss es machen: Lichte steht vor Stichwahl der Bürgermeister
Gut 40 Leute hatten sich am Donnerstagabend in der Aula der Regelschule in Lichte eingefunden, um das Forum mit den beiden Bürgermeisterkandidaten zu ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
9
In Lichte steht am Sonntag die Stichwahl um das Bürgermeisteramt an
Nach den Bürgermeisterwahlen in der vorletzten Woche werden im Landkreis Saalfeld Rudolstadt die Wähler von Lichte und Meuselbach- Schwarzmühle zur ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
10
In Lichte und Meuselbach-Schwarzmühle stehen Stichwahlen an
Ganz anders in Lichte. Hier gingen nur 20,7 Prozent der Wahlberechtigten an die Urne, die Zahl der unter 18-jährigen Wähler war verschwindend gering. «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lichte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lichte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z