アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lichtechtheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLICHTECHTHEITの発音

Lichtechtheit  [Lịchtechtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICHTECHTHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLICHTECHTHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lichtechtheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

堅牢

Lichtechtheit

耐光堅牢性は、塗料、ワニスの一貫性を示すが、より長い照明の間の他の表面も同様である。 特に、高いUV光含有量を有​​する太陽光は、多くの材料に対して強く分解する効果を有し、これは目に見える色の変化につながり得る。 ラッカーおよび繊維産業における耐光性を測定するために、青色の重量の棒およびグレースケールの棒が使用される。 最終的には、ワニスおよび他の材料の使用の明度は、屋外での使用に決定的である。 アーティストの色で、耐光性は4つのクラスに分けることができます。▪***優れた耐光性▪**優れた耐光性、低耐光性▪▪*十分な耐光性、もはや有効でDIN 53952後のブルースケールは、しかし、もう少し詳しく説明した:8▪耐光性:優れ▪ 明度7:優秀▪明度6:非常に良い▪明度5:良好▪明度4:かなり良い▪明度3:中程度▪明度2:低▪明度1:非常に低い Die Lichtechtheit beschreibt die Konstanz von Farben, Lacken, aber auch sonstigen Oberflächen bei längerer Beleuchtung. Insbesondere Sonnenlicht mit seinem hohen UV-Licht-Anteil hat auf viele Materialien eine stark zersetzende Wirkung, was zu einer sichtbaren Farbveränderung führen kann. Zur Messung der Lichtechtheit werden in der Lack- und Textilindustrie Blaumaßstäbe und Graumaßstäbe eingesetzt. Letztlich entscheidet die Lichtechtheit über die Verwendbarkeit von Lacken und anderen Materialien über ihren Einsatz im Freien. In der Künstlerfarbenindustrie wird die Lichtechtheit in vier Klassen eingeteilt: ▪ *** höchste Lichtbeständigkeit ▪ ** sehr gute Lichtbeständigkeit ▪ * ausreichende Lichtbeständigkeit ▪ geringe Lichtbeständigkeit Der Blaumaßstab nach der nicht mehr gültigen DIN 53952 dagegen war etwas ausführlicher: ▪ Lichtechtheit 8: hervorragend ▪ Lichtechtheit 7: vorzüglich ▪ Lichtechtheit 6: sehr gut ▪ Lichtechtheit 5: gut ▪ Lichtechtheit 4: ziemlich gut ▪ Lichtechtheit 3: mäßig ▪ Lichtechtheit 2: gering ▪ Lichtechtheit 1: sehr gering Die Eigenschaftswörter sind dafür fest vereinbart.

ドイツ語辞典でのLichtechtheitの定義

耐光性。 das Lichtechtsein.
ドイツ語辞典で«Lichtechtheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LICHTECHTHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Gottheit
Gọttheit
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

LICHTECHTHEITのように始まるドイツ語の単語

Lichte
lichtecht
Lichteffekt
Lichteinfall
Lichteinwirkung
lichtelektrisch
lichteln
lichtempfindlich
Lichtempfindlichkeit
Lichtempfindung
lichten
Lichtenberg
Lichtenergie
Lichtenstein
Lichterbaum
Lichterchen
Lichterfest
lichterfüllt
Lichterglanz
Lichterkette

LICHTECHTHEITのように終わるドイツ語の単語

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

ドイツ語の同義語辞典にあるLichtechtheitの類義語と反意語

同義語

«Lichtechtheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LICHTECHTHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lichtechtheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLichtechtheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lichtechtheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

色牢度
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solidez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fastness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिरता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثبات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

твердыня
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solidez
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুর্গ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

solidité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kubu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lichtechtheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

堅牢
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고착
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fastness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vửng chắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரைவுத்தன்மையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मजबुती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

solmazlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

solidità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trwałość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

твердиня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soliditate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στερεότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vastheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äkthet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hurtighet
5百万人のスピーカー

Lichtechtheitの使用傾向

傾向

用語«LICHTECHTHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Lichtechtheit»の使用頻度を示しています。
Lichtechtheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lichtechtheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«LICHTECHTHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lichtechtheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lichtechtheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lichtechtheitに関するニュースでの使用例

例え

«LICHTECHTHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLichtechtheitの使いかたを見つけましょう。Lichtechtheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturfarben auf Wolle und Seide - Färben ohne giftige Zusätze
Für wertvolle Textilarbeiten ist die Lichtechtheit der Farben aber ein wesentliches Kriterium. Um die Lichtechtheit zu prüfen, muss man einen Teil des gefärbten Materials einige Wochen der Sonne und dem Licht aussetzen und einen anderen ...
Dorothea Fischer, 2013
2
Pigment + Füllstoff: Tabellen
Metallfarbtöne; tiefes braunrot 5l40 CromaFlairtXX) Flex lnterferenzpigmente: 0 TG l l-l3 um; BET 0.65 nr/g; Lichtechtheit 8; 3,0lg/m3 5l4l CromaFlair060 Flex lnterferenzpigmente: 0 TG l l - l 3 um; BET 0,29 m2/g; Lichtechtheit 8; 2,98g/m3 5l42 ...
Olaf Lückert, 2002
3
Industrielle Organische Pigmente: Herstellung, ...
Seine Lichtechtheit beträgt Stufe 6 der Blauskala. Auch seine Wetterechtheit ist hier recht gut. Mit zunehmendem Aufhellungsgrad sinkt die Lichtechtheit rasch ab, allerdings weniger stark als bei anderen Pigmenten dieser Klasse. Bei einem  ...
Willy Herbst, Klaus Hunger, 2009
4
Die Textilfärberei vom Spätmittelalter bis zur Frühen ...
Angriff durch Licht oder Sauerstoff ist die Lichtechtheit aggregierter Farbstoffteilchen allerdings größer als die monodisperser Moleküle, da lediglich die an der Oberfläche des Aggregats befindlichen Moleküle der Lichteinwirkung ausgesetzt ...
Sabine Struckmeier, 2011
5
Druck Print
is G. Doneck, Trier Lichtechtheit wird, wie jedem Fachin der graphischen Industrie bekannt nach der internationalen Wollskala be- let. Bestimmte mit Standard-Farbstoffen efärbte Wollstreifen werden gegen die mtersuchende Probe geprüft, ...
6
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
Bild 7.4) Farbe Bezeichnung Besondere arbeitstechnische Eigenschaften Gelb Nickeltitangelb Ocker* Terra di Siena, natur* Eisenoxid gelb Zitronengelb, hohe Lichtechtheit, geringes Färbevermögen verschiedene Gelbnuancen sehr gute ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2012
7
Farbkunde
Besonders ha'ndlich ist der aus ihnen gebildete Farbkasten „Kleinehen“. ' Unlösliche Teeriarbstoiia. —M.it dem Verschwinden der Löslichkeit tritt in der Regel eine starke Zunahme der Lichtechtheit auf. Die entsprechenden Farbstoffe , deren ...
Wilhelm Ostwald, 2013
8
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
Sie legt 8 blaue Wollfärbungen zugrunde, die von 1 (geringste) bis 8 (beste Lichtechtheit) bezeichnet werden. Diese Textilnorm wird häufig für die Beurteilung der Lichtechtheit von Pigmenten angewendet. Zellulosederivat ( Cellulosederivat) ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
9
Mineralfarbentechnik am Bauwerk: Vorteile, Anwendung, ...
Tabelle 4.3: Kalkechte Pigmente Farbe Pigmente (s. Bild 4.6) Besondere Eigenschaften für die Anwendung Weiß Zinkweiß und Titanweiß Lichtechtheit, Färbe- und Deckvermögen sehrgut, Zinkweiß neigtzur Rutil Agglomeratbildung, deshalb ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
10
Die Bleichmittel, Beizen und Farbstoffe: Eigenschaften, ...
Die wichtigsten sind: Aktiengesellschaft für Anilinfabrikation, Berlin: Chicagoblau B, 4B, 6B, R, RW, 2R und 4R‚ Die B marken zeigen gute Echtheiten, die Lichtechtheit wird noch durch Nachbehandeln mit 3% Kupfersulfat erhöht. Die R- marken ...
J. Herzfeld, 2012

用語«LICHTECHTHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLichtechtheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit tuningblog.eu das richtige Leder für Eure Autositze finden
Es liegt auf der Hand, dass Autoleder schwer entflammbar sein muss und über einen hohen Grad an Lichtechtheit verfügen sollte. Je höher der Grad, umso ... «tuningblog.eu, 10月 16»
2
K 2016: Besonders farbtiefes Schwarz
Hohe Temperaturstabilität und Lichtechtheit sind weitere Vorteile. Anwendungsbereiche sind Spritzguss, Extrusions- und Spritz-Streck-Blasen. Halle/Stand 8a/ ... «plastverarbeiter.de, 10月 16»
3
Nach Generalsanierung: "Leise Reize" mit Fassadenkeramik erzeugt
Lichtechtheit relevant. Diese Aspekte kommen in Dielsdorf mehrfach zum Tragen: Das Gebäude-Ensemble ist eingebettet in eine parkähnliche Umgebung, die ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 9月 16»
4
Lanxess: Mikrogranulate zur Einfärbung von amorphen und ...
Im Endartikel zeichne sich Macrolex Gran durch eine hohe Farbintensität und Brillanz sowie eine gute Thermostabilität, Wetterbeständigkeit und Lichtechtheit ... «Plasticker, 9月 16»
5
Immer die richtige Mischung
Das Color-Mix-System, das mit zwei Pastenserien arbeitet, garantiert Lichtechtheit, Farbtonstabilität, starkes Deckvermögen und Reproduktionsgenauigkeit. «Raumausstattung.de, 7月 16»
6
Kolbe-Coloco setzt bei Etikettendruck auf HP Indigo WS 6800 Digital ...
... und HP Indigo ElectroInk Fade Resistant Magenta drucken. Diese ermöglichen es, die Anwendungen mit einem hohen Grad an Lichtechtheit zu produzieren. «neue-verpackung.de, 7月 16»
7
Einrichtungs-Know-how: Polstermöbel-Ratgeber: Was Sie beim ...
Die Qualitäts-Kriterien bei den Bezügen prüfen. - Lichtechtheit / Farbechtheit. Merkmal, das zeigt wie kritisch die Sonneneinstrahlung für den Bezug ist und wie ... «FOCUS Online, 5月 16»
8
Urlaubsfeeling mit Marbella
Marbella Indoor/Outdoor von Jab Anstoetz hat eine hohe Lichtechtheit. Draußen und auch hinter Fenstern mit intensiver Sonneneinstrahlung macht die ... «Raumausstattung.de, 4月 16»
9
Eleganter Wandbehang
Besonderes Augenmerk ist bei der Stoffwahl überdies auf die Festigkeit und die Lichtechtheit des Materials zu legen. Die Montage der entsprechenden Textilien ... «B.Z. Berlin, 2月 16»
10
Kooperation von DuPont Digital Printing und EFI Reggiani: Neue ...
Die Lichtechtheit ist hervorragend, und die Digitaldruckeigenschaften sind erstklassig. Da bei der Tinte Artistri® PK2600 die Produktionsschritte des Dämpfens ... «PresseBox, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lichtechtheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lichtechtheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z