"Liederzyklus"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLIEDERZYKLUSの発音

Liederzyklus  [Li̲e̲derzyklus]

ドイツ語でLIEDERZYKLUSはどんな意味ですか？

連作歌曲

Liederzyklus

曲のサイクルや曲のサイクルは、作曲者自身が編集した曲の1つで、個々の曲を失うことなくリリースすることはできません。 あまり頻繁に歌詞は詩のサイクルからです。 コンテンツの内側の文脈は、テキストプレゼンテーションによって既にレイアウトされており、オープンまたは隠蔽された音楽デザイン手段によって深められている。 メロディーモチーフの手段で接続を確立することができますが、サイクルの他の部分からのモチーフは引用または再開されます。 調和のとれたレベルでも、個々の部分のキーシーケンスなどの接続が頻繁にあります。 サイクルの近さは、作業の終わりに最初のトーンに戻ることによってしばしば示される。 これらの機能は、曲のサイクルでは必須ではありません。 しかしながら、これらの特徴の1つが欠如していることは自明である可能性がある。 このように、シューベルトの美しいミラーとWinterreiseは、それぞれのスタートトーンから遠く離れているという事実は、主人公が戻って来ないという事実の兆候です。

Ein Liederzyklus oder Liederkreis ist ein vom Komponisten selbst zusammengestellter Zyklus von Liedern, aus dem einzelne Lieder nicht ohne Verlust herausgelöst werden können. Nicht selten stammen die Texte aus Gedichtzyklen. Der inhaltliche innere Zusammenhang ist schon durch die Textvorlage angelegt, und wird durch offene oder verdeckte musikalische Gestaltungsmittel vertieft. Ein Zusammenhang kann dabei durch melodisch-motivische Mittel hergestellt werden, dabei werden Motive aus anderen Teilen des Zyklus zitiert oder wieder aufgenommen. Auch auf harmonischer Ebene bestehen oft Zusammenhänge, etwa durch die Tonartenfolge der einzelnen Teile; die Geschlossenheit des Zyklus wird häufig durch eine Rückkehr zur Ausgangstonart am Ende des Werks angedeutet. Diese Merkmale sind nicht zwingend für einen Liederzyklus. Das Fehlen eines dieser Merkmale kann aber selbst bedeutungstragend sein. So kann man die Tatsache, dass Schuberts Schöne Müllerin und Winterreise weit entfernt von der jeweiligen Ausgangstonart enden, als Zeichen dafür deuten, dass für den Protagonisten kein Weg zurückführt.

ドイツ語辞典でのLiederzyklusの定義

関連曲の数。

Anzahl zusammengehörender Lieder.

LIEDERZYKLUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLiederzyklusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiederzyklusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liederzyklus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 单曲循环
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ciclo de canciones
• ドイツ語翻訳家 - 英語: song cycle
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गीत चक्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: دورة أغنية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: вокальный цикл
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ciclo de canções
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গান চক্র
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: cycle de chanson
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kitaran lagu
• ドイツ語: Liederzyklus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 連作歌曲
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 노래주기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: siklus song
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chu kỳ bài hát
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பாடல் சுழற்சி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गाणे सायकल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: şarkı döngüsü
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ciclo di canzoni
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: cykl pieśni
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вокальний цикл
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ciclu de cântec
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κύκλο τραγουδιών
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: lied siklus
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sångcykel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sangsyklus

«LIEDERZYKLUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiederzyklusの使いかたを見つけましょう。Liederzyklusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Liederzyklus "Winterreise" von Franz Schubert: Der ...

Liederzyklus. Winterreise. Franz Schubert größte Schaffensphase beginnt in seinen letzten vier Lebensjahren. Allerdings machen sich schon im Jahre 1823 die ersten Anzeichen seiner Syphiliserkrankung bemerkbar. In seinem Freundeskreis ...

Fabio Sagner, 2013

Schuberts Liederzyklen: ein musikalischer Werkführer

II. Der. Liederzyklus. ‹Die. schöne. Müllerin›. op.25. (D. 795). 1. Die Vorgeschichte der ‹Schönen Müllerin› In der amtlichen ‹Wiener Zeitung› vom 17. Februar 1824 können wir die folgende Verlagsanzeige lesen: «Bei Sauer und Leidesdorf, ...

Elmar Budde, 2012

R. Schumann: Myrten, op. 25

1. Der Liederzyklus Myrten, op.25 von Robert Schumann Robert Schumann komponierte den Liederzyklus Myrten im Frühjahr / Sommer 1840 als Hochzeitsgeschenk für seine Frau Clara Schumann.

Christina Huber, 2005

Der französische Liederzyklus von 1866 bis 1914: ...

This is shown not only by the extraordinarily high number of such works, but also by their quality.

Ulrich Linke, 2010

Liederzyklus: Winterreise, Liederkreis Op. 39, Hollywooder ...

Ein Cyclus von Liedern von Wilhelm M ller. F r eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte komponiert von Franz Schubert. Op. 89. Erste Abtheilung (Lied I-XII). Februar 1827. Zweite Abtheilung (Lied XIII-XXIV). October 1827.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Politische Dimensionen einer Komponistien-Biographie im 20. ...

Bald sing ich das Schweigen (Liederzyklus) 187 Ballade f. Orchester op. 20 186, 336 Bearbeitungen 338 Bitte an den Hund (Lied aus: Japanische Blätter) 336 Bruckner-Dialog op. 39 331, 336 Capriccio op. 2 74ff., 78, 1 86, 306, 325, 33 1 ...

Thomas Eickhoff, 1998

"Winterreisen": komponierte Wege von und zu Franz Schuberts ...

komponierte Wege von und zu Franz Schuberts Liederzyklus aus zwei Jahrhunderten Rainer Nonnenmann. Rainer Nonnenmann, 1968 in Ludwigsburg geboren, studierte Musikwissenschaft, Philosophie und Deutsche Philologie in Tübingen ...

Rainer Nonnenmann, 2006

Leben und Werk des Iburger Komponisten Wilhelm Westmeyer

Konzertante. Musik. Liederzyklus .\ 1 Aul Vj SHUl^OKK.DHaMli Titelblatt vom Liederzyklus (1. Teil). Teezett Dieses Werk ist gesetzt für Sopran, Bariton und Bass mit Pianoforte-Begleitung. Es ist ein lustiges Terzett, in dem die Sopranstimme z.

Gerhard Vollbrecht, 2003

Gustav Mahler: Kindertotenlieder: Verarbeitung des Todes von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Musikwissenschaftliches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Lieder oder Stucke uber den Tod finden sich bei vielen ...

Britta Kreisel, 2010

Robert Schumann und seine Zeit

"In zwei Fällen leistet ein Klaviernachspiel solchen konzentrierenden Epilog nicht nur für ein einziges Lied, sondern für einen ganzen Liederzyklus: in der Dichterliebe op. 48 und in Frauenliebe und - Leben op. 42, bezeichnenderweise den ...

Arnfried Edler, 1982

用語«LIEDERZYKLUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiederzyklusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schuberts Liederzyklus

Gemeinsam mit den Gitarristen Stefan Hdladek und Antje Asendorf wird er dann Franz Schuberts Liederzyklus „Die Schöne Müllerin“ zu Gehör bringen. «WESER-KURIER online, 10月 16»

KulTOUR: Paukenschlag im Huchel-Haus

Und tatsächlich kam der zwölfteilige Liederzyklus nach Gedichten von ... und Pianist Tobias Rank hatte den am Dienstag vorgestellten Liederzyklus „Über den ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 10月 16»

Glückliche Fahrt

... mit dem Mariinsky-Orchester und zum Abschluss spielen die Bamberger Symphoniker. Beethovens Liederzyklus wird in verschiedensten Formen erklingen.“. «General-Anzeiger, 10月 16»

Das Leben in einer kalten Welt

Der Kleine Chor der Homberger THS kam ganz groß raus: Die neun Mitglieder wurden am Freitag in der Aula der Schule für ihren Liederzyklus ... «HNA.de, 10月 16»

Staatstheater: Große Gefühle beim Liederabend im Großen Haus

Liederabends der neuen Spielsaison im Staatstheater: „Ich will meine Seele tauchen“ ist dem fünften Lied von Robert Schumanns Liederzyklus „Dichterliebe“ ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»

Liederzyklus für den Nationalpark

Geburtstag machte sich der Nationalpark selbst ein Geschenk: Der bekannte österreichische Musiker Ernst Molden wurde beauftragt, einen Liederzyklus zum ... «NÖN Online, 4月 16»

MaerzMusik-Festival 2016: Wundgelaufen

Beim MaerzMusik-Festival liest Sophie Rois aus Jelineks "Winterreise" - und Bernhard Lang macht aus Schuberts Liederzyklus einen Loop. von Frederik ... «Tagesspiegel, 3月 16»

Liederzyklus „Kafka-Fragmente“: Isabelle Faust & Anu Komsi

Künstler:; Isabelle Faust Violine; Anu Kosmi Sopran; Programm:; György Kurtág Kafka-Fragmente für Sopran und Violine op. 24; Beschreibung:; Faszinierender ... «Kulturportal Hessen, 2月 16»

Klein-Karbener Kirchenkonzerte Drei Musiker im Einklang

Franz Schuberts Liederzyklus „Die schöne Müllerin“ wurde dabei auf eine eher ungewöhnliche Weise präsentiert. Präsentieren Schuberts Liederzyklus einmal ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 1月 16»

„Ein großer Kreis wird sich schließen“

Luis Gago, künstlerischer Berater der Beethoven-Woche, über das Samstag beginnende Bonner Festival, bei dem Ludwig van Beethovens Liederzyklus "An die ... «General-Anzeiger, 1月 16»