アプリをダウンロードする
educalingo
Luftstrom

"Luftstrom"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLUFTSTROMの発音

Lụftstrom [ˈlʊftʃtroːm]


LUFTSTROMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUFTSTROMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLuftstromの定義

吸い込み可能な強いドラフトとして。


LUFTSTROMと韻を踏むドイツ語の単語

Atomstrom · Dauerstrom · Drehstrom · Gegenstrom · Gleichstrom · Golfstrom · Hellstrom · Lichtstrom · Nachtstrom · Notstrom · Ostrom · Reizstrom · Schwachstrom · Solarstrom · Sonnenstrom · Starkstrom · Wechselstrom · Westrom · Zustrom · Ökostrom

LUFTSTROMのように始まるドイツ語の単語

Luftschokolade · Luftschraube · Luftschutz · Luftschutzbunker · Luftschutzkeller · Luftschutzraum · Luftschutzübung · Luftschutzwart · Luftsperre · Luftsperrgebiet · Luftspiegelung · Luftspieglung · Luftspitze · Luftsport · Luftsprung · Luftsteward · Luftstewardess · Luftstreitkräfte · Luftströmung · Luftstützpunkt

LUFTSTROMのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsstrom · Batteriestrom · Besucherstrom · Blutstrom · Einphasen-Wechselstrom · Einstrom · Elbstrom · Flüchtlingsstrom · Heizstrom · Kohlestrom · Kraftstrom · Kriechstrom · Lavastrom · Leerlaufstrom · Mahlstrom · Menschenstrom · Ruhestrom · Rückstrom · Touristenstrom · Wirbelstrom

ドイツ語の同義語辞典にあるLuftstromの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LUFTSTROM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Luftstrom»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Brise · Hauch · Luft · Luftzug · Zug

«Luftstrom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUFTSTROMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luftstromを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuftstromの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luftstrom»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

气流
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el flujo de aire
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

airflow
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हवा का प्रवाह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تدفق الهواء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воздушный поток
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fluxo aéreo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুরক্ষা বৃহত্তর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

débit d´air
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aliran udara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Luftstrom
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

通気
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공기 흐름
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

airflow
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luồng không khí
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காற்றோட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

airflow
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hava akımı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il flusso d´aria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przepływ powietrza
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повітряний потік
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fluxul de aer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ροή αέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lugvloei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

luftflöde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

luftstrøm
5百万人のスピーカー

Luftstromの使用傾向

傾向

用語«LUFTSTROM»の使用傾向

Luftstromの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luftstrom»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Luftstromに関するニュースでの使用例

例え

«LUFTSTROM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuftstromの使いかたを見つけましょう。Luftstromに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stimmstörungen: für Ärzte, Logopäden, Sprachheilpädagogen ...
Der Schall wird durch Verdrängung der Luft beim Zusammenschlagen des Epithels der Stimmlippen in der Schließungsphase erzeugt. ä Die Stimmlippen unterbrechen den Luftstrom durch die Glottis wie bei einer Sirene. Der durch die Glottis ...
Tadeus Nawka, Günter Wirth, 2008
2
Patho-Symbolphonetik: auditive Deskription pathologischer ...
Man beginne damit, den laminaren und den turbulenten Luftstrom beim Atmen zu unterscheiden. Ein laminarer Luftstrom ist per definitionem nicht zu hören, der turbulente hingegen sehr wohl. Man atme so langsam ein und aus, daß man ...
Johannes Pahn, Harm Kornelis Schutte, 1996
3
Untersuchungen über den Einfluss des Windes auf den ...
Kommt nämlich zu dem südlichen Luftstrom der westliche, so geht der Südwestwind in W oder N\V über, ist nun durch diesen das Continent soweit abgekühlt, dass' seine Temperatur von der des Oceans wenig verschieden ist, so verliert der ...
Otto Eisenlohr, 1837
4
Untersuchungen über den Einfluß des Windes auf den ...
Kommt nämlich zu dem südlichen Luftstrom der westliche, so geht der Südwestwind in W oder NW über, ist nun durch diesen das Continent soweit abgekühlt, dass seine Temperatur von der des Oceans wenig verschieden ist, so A^erliert der ...
Otto Eisenlohr, 1837
5
Vögel
Ein Luftteilchen muss daher, um von der Vorderkante bis Luftstrom / < gerader Flügel Wenn die Luft den gewölbten Flügel umströmt, wird auf der Oberseite ein Sog und auf der Unterseite ein Druck erzeugt, die den Vogel anheben. Luftstrom  ...
‎1994
6
Phonetik, Phonologie
Artikulatorische Phonetik 19 wegungen des Kehlkopfs entsteht (glottaler Luftstrom), und andererseits die so genannten Schnalzlaute (Clicks), welche durch velaren Luftstrom gebildet werden. In unserem Sprachraum haben Schnalzlaute ...
Hans Grassegger, 2010
7
ALLGEMEMENE MUSIKALISHCE ZEITUNG
17- Ueber denZustand, in welchem sich der Luftstrom befindet, der die Luftsäule der Pfeifen selbst zu tönen veranlasst. Hiermit ist aber noch nicht erklärt, warum in einer Röhre durch das Anblasen derselben Wellen von einer bestimmten ...
MUZIO CLEMENTI, 1826
8
Gedichte im Gedächtnis?: vom Verlust der Gedächtniskultur in ...
Der Luftstrom aber geht ruhig und gleichmäßig durch das ganze Wort und wird erst durch das stimmlose /s/ am Ende des Wortes gestoppt. Ganz anders das Wort Abraxas: Die Eingangssilbe ist kaum betont, die zweite trägt den Hauptton, die ...
Klaus Berg, 2005
9
Allgemeine musikalische Zeitung
0 , '„Der Luftstrom» der die Zunge in Schwüjtr- .gung setzt, wirkt darauf niclyt, bhjss, Wenn er durch die Rinne der Pfanne geht; er modjfïçirt auch die Bewegungen durch die grössere^ oder • geringere Schnelligkeit, womit er zieht uud neuer ...
10
Lehrbuch Der Physik
Der Luftstrom gelangtin die Kammer K und entweicht bandförmig daraus durch den Spalt ‚s'. (Von der Bandform, die ein Spalt einem hindurchgehenden Gasstrom gibt, und zwar auf eine ziemlich Weite Strecke hin, kann man sich überzeugen, ...
Arnold Berliner, 2013

用語«LUFTSTROM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuftstromという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luftstrom aus Auto-Klimaanlage nicht auf den Körper richten
Hohe Temperaturen im Auto führen zu Unkonzentriertheit. Dennoch rät der Tüv Thüringen, die Klimaanlagenluft nicht direkt auf den Körper oder das Gesicht zu ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Dyson Supersonic Haartrockner
Sie erzeugen einen viel zu heißen Luftstrom, der das Haar nachhaltig schädigen ... Haartrockner nutzt wie Dyson erklärt einen schnellen, präzisen Luftstrom. «elektro.at, 4月 16»
3
Handtrockner schleudern Keime drei Meter weit
Ökologisch, aber unhygienisch: Der 690 km/h schnelle Luftstrom trocknet die Hände in wenigen Sekunden, ist aber eine Keimschleuder. Bild: Wikimedia / ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
4
Fliegende Teppiche und tanzende Tücher
Sie sollen einen Luftstrom erzeugen, der farbige Tücher, acht mal drei Meter gross, durch die Luft wirbeln lässt. Die Stoffe sollen sich ineinander verschlingen, ... «Der Landbote, 3月 16»
5
Test-Analyse: Die fünf besten Techniktricks in Barcelona
Obwohl diese eine entscheidende Rolle dabei spielen, den Luftstrom rund um das Auto und darunter zu beeinflussen, wurden die Windabweiser vor den ... «Formel1.de, 3月 16»
6
Dezember steuert auf historischen Temperaturrekord zu
«Ein so permanenter Luftstrom wie jetzt ist selten», sagte Herold. Anzeige. Bis zu den Feiertagen wird sich voraussichtlich wenig ändern. Der DWD erwartet ... «DIE WELT, 12月 15»
7
Nachrüstung mit Luftgleitgitter erspart VW Milliardenkosten
Das Gitternetz beruhigt den verwirbelten Luftstrom und soll so die Genauigkeit des Luftmassenmessers entscheidend verbessern. Der Luftmassenmesser ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 15»
8
Zum Phaeno-Geburtstag wird geblitztdingst
Ventilatoren erzeugen einen aufsteigenden, sich drehenden Luftstrom - einen Tornado. Die Flammen bilden eine Windhose und machen so den Luftstrom ... «NDR.de, 11月 15»
9
Prof. Ulrich Walter - Wissen schafft was
Ein Flügel teilt den Luftstrom in einen oberen und unteren, die jeweils über und unter den Flügel entlang fließen. Aus Abbildung 1 ist deutlich zu erkennen, dass ... «N24, 11月 15»
10
Eurotunnel: Was Abdul Rahman Haroun auf der Eurotunnel-Flucht ...
Er musste sich an die Wand drücken und an einem kleinen Geländer festklammern, um nicht durch den Luftstrom unter den Zug gezogen zu werden. So oder so ... «DIE WELT, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Luftstrom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luftstrom>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA