アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lumbecken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LUMBECKENの語源

nach dem deutschen Erfinder E. Lumbeck.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLUMBECKENの発音

lumbecken  [lụmbecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUMBECKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUMBECKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lumbecken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バウンドパーフェクト

Klebebindung

書籍製造における接着剤結合の場合、生シートは接着剤を用いて接着される。 もともとは、1936年にRemscheidのEmil Lumbeckによって開発されました。この技術によれば、職人の冷たい接着剤技術は依然としてLumbeckenと呼ばれています。 したがって、ルンベックは近代的な手帳の先駆者とみなすことができます。 Bei der Klebebindung in der Buchherstellung werden die Rohbogen mit Hilfe eines Klebstoffes verbunden. Entwickelt wurde sie ursprünglich 1936 von Emil Lumbeck aus Remscheid, nach dem die handwerkliche Kaltklebetechnik auch heute noch als Lumbecken bezeichnet wird. Lumbeck kann somit als Wegbereiter des modernen Taschenbuchs angesehen werden.

ドイツ語辞典でのlumbeckenの定義

個々の葉を糸のステッチなしで一緒に貼り付けることによって本を束ねる。 Bücher durch das Aneinanderkleben der einzelnen Blätter ohne Fadenheftung binden.
ドイツ語辞典で«lumbecken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞LUMBECKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lumbecke
du lumbeckst
er/sie/es lumbeckt
wir lumbecken
ihr lumbeckt
sie/Sie lumbecken
Präteritum
ich lumbeckte
du lumbecktest
er/sie/es lumbeckte
wir lumbeckten
ihr lumbecktet
sie/Sie lumbeckten
Futur I
ich werde lumbecken
du wirst lumbecken
er/sie/es wird lumbecken
wir werden lumbecken
ihr werdet lumbecken
sie/Sie werden lumbecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelumbeckt
du hast gelumbeckt
er/sie/es hat gelumbeckt
wir haben gelumbeckt
ihr habt gelumbeckt
sie/Sie haben gelumbeckt
Plusquamperfekt
ich hatte gelumbeckt
du hattest gelumbeckt
er/sie/es hatte gelumbeckt
wir hatten gelumbeckt
ihr hattet gelumbeckt
sie/Sie hatten gelumbeckt
conjugation
Futur II
ich werde gelumbeckt haben
du wirst gelumbeckt haben
er/sie/es wird gelumbeckt haben
wir werden gelumbeckt haben
ihr werdet gelumbeckt haben
sie/Sie werden gelumbeckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lumbecke
du lumbeckest
er/sie/es lumbecke
wir lumbecken
ihr lumbecket
sie/Sie lumbecken
conjugation
Futur I
ich werde lumbecken
du werdest lumbecken
er/sie/es werde lumbecken
wir werden lumbecken
ihr werdet lumbecken
sie/Sie werden lumbecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelumbeckt
du habest gelumbeckt
er/sie/es habe gelumbeckt
wir haben gelumbeckt
ihr habet gelumbeckt
sie/Sie haben gelumbeckt
conjugation
Futur II
ich werde gelumbeckt haben
du werdest gelumbeckt haben
er/sie/es werde gelumbeckt haben
wir werden gelumbeckt haben
ihr werdet gelumbeckt haben
sie/Sie werden gelumbeckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lumbeckte
du lumbecktest
er/sie/es lumbeckte
wir lumbeckten
ihr lumbecktet
sie/Sie lumbeckten
conjugation
Futur I
ich würde lumbecken
du würdest lumbecken
er/sie/es würde lumbecken
wir würden lumbecken
ihr würdet lumbecken
sie/Sie würden lumbecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelumbeckt
du hättest gelumbeckt
er/sie/es hätte gelumbeckt
wir hätten gelumbeckt
ihr hättet gelumbeckt
sie/Sie hätten gelumbeckt
conjugation
Futur II
ich würde gelumbeckt haben
du würdest gelumbeckt haben
er/sie/es würde gelumbeckt haben
wir würden gelumbeckt haben
ihr würdet gelumbeckt haben
sie/Sie würden gelumbeckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lumbecken
Infinitiv Perfekt
gelumbeckt haben
Partizip Präsens
lumbeckend
Partizip Perfekt
gelumbeckt

LUMBECKENと韻を踏むドイツ語の単語


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

LUMBECKENのように始まるドイツ語の単語

lumbal
Lumbalanästhesie
Lumbalgegend
Lumbalgie
Lumbalisation
Lumbalpunktion
Lumber
Lumberjack
Lumen
Lumen naturale
Lumie
Luminal
Luminanzsignal
lumineszent
Lumineszenz
Lumineszenzdiode
lumineszieren

LUMBECKENのように終わるドイツ語の単語

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

ドイツ語の同義語辞典にあるlumbeckenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LUMBECKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lumbecken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lumbeckenのドイツ語での同義語

«lumbecken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUMBECKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lumbeckenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlumbeckenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lumbecken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lumbecken
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lumbecken
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lumbecken
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lumbecken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lumbecken
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lumbecken
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lumbecken
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lumbecken
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lumbecken
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lumbecken
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lumbecken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lumbecken
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lumbecken
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lumbecken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lumbecken
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lumbecken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lumbecken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lumbecken
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lumbecken
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lumbecken
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lumbecken
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lumbecken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lumbecken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lumbecken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lumbecken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lumbecken
5百万人のスピーカー

lumbeckenの使用傾向

傾向

用語«LUMBECKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«lumbecken»の使用頻度を示しています。
lumbeckenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lumbecken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、lumbeckenに関するニュースでの使用例

例え

«LUMBECKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlumbeckenの使いかたを見つけましょう。lumbeckenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Arbeitsganges bis zum Lumbecken Können vorteilhaft umgestaltet werden. Diese Umgestaltung berührt auch das Arbeitsgebiet des Buchdruckers. Die nachfolgende Beschreibung des Arbeitsverfahrens ist allgemein gehalten und nicht auf ...
Fritz Wiese, 2005
2
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
242 Vgl. O. V., Über das Lumbecken, S. 16; Dvorak war daraufhin 1943 von der Geschäftsführung der Forschungsanstalt für das deutsche Buchwesen/Berlin engagiert, jedoch von der (nachfolgenden) Lumbeck-Gesellschaft für das deutsche ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
3
Der Spiegel
Emil Lumbeck erfand das Lumbecken, das Bücherbinden ohne Faden und Klammer. Lumbecken ist so: Man schneidet einem Buch radikal den Rücken ab. Dann fächert man die einzeln aufeinanderliegenden Seiten etwas und bestreicht ihre ...
Rudolf Augstein, 1949
4
Editoral Design - Magazingestaltung: Der Leitfaden für ...
Sie ist preiswert und wirkt nicht so hochwertig wie eine —> Klebebin— dung bzw. das —> Lumbecken Klebebindung In der Buchherstellung werden die Rohbogen mit Hilfe eines Kleb— stoffes verbunden. Siehe —> Lumbecken Klebelayout ...
Nikola Wachsmuth, Heike Gläser, 2013
5
Behördliche Schriftgutverwaltung: ein Handbuch für das ...
einfacheres, billigeres und sichereres Verfahren als das Lumbecken. Soweit notwendig, erhalten wertvolle Akten bei entsprechenden Schäden eine zusätzliche restauratorische Bearbeitung, die etwa das sorgfältige Ergänzen und Einbetten ...
Heinz Hoffmann, 2000
6
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
Tagegeld n, Spesen f/pl to perfect v/t widerdrucken to perfect-bind v/t klebebinden, lumbecken (Buchbinderei) perfect binder Klebebindemaschine f ( Buchbinderei) perfect binding Klebebindung /, Klebebroschur /, Klebeheftung /, Lumbecken n ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
7
Archivalische Zeitschrift
Die hier verwendeten Klebstoffe wirken aber eher wasserabstoßend. Keiner dieser Gründe gegen das Lumbecken greift demnach bei uns durch. Was also ist im schlimmsten Falle anderes zu befürchten, als daß vielleicht nach langer Zeit das ...
8
So war's - Ein langes Leben
Aber ich musste nicht gleich zu Beginn Bücher binden, sondern zunächst fing ich an Akten zu heften und zu lumbecken, also Klebebindungen herstellen. Aber immerhin betrug der Wert der Anschaffungen einige tausend Mark. Jedoch was ...
Klaus Erxleben, 2012
9
Praxiswissen Anzeigenverkauf: So gelingt die Kommunikation ...
... die Weiterverarbeitung von Printtiteln sind die Rückendrahtheftung, bei der Drucksachen am Rücken durch sogenannte Drahtklammern geheftet werden, und die Klebebindung (auch Lumbecken genannt, nach dem Erfinder Erich Lumbeck) ...
Thorsten Szameitat, 2010
10
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
7.3 T2 — Fächerklebebinden 7.3.1 Kurzbeschreibung Lumbecken ist ein Fächerklebebindeverfahren. Hierbei wird aus Einzelblättern durch Verkleben ein Buchblock gebildet. Die Laufrichtung des Papiers parallel zum Buchrücken, die ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, 2013

用語«LUMBECKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlumbeckenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lumbecken, Schrenz, Vorsatzpapier und Gaze
Lumbecken (so heißt die Kaltklebetechnik nach dem Erfinder Emil Lumbeck): Den Papierstapel mit einem dicken Buch beschweren, so dass eine Seite vom ... «Tagesspiegel, 12月 06»

参照
« EDUCALINGO. lumbecken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lumbecken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z