アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lunchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LUNCHENの語源

englisch to lunch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLUNCHENの発音

lunchen  [ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUNCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lunchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlunchenの定義

昼食を取る。 den, einen Lunch einnehmen.

ドイツ語辞典で«lunchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞LUNCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lunche
du lunchst
er/sie/es luncht
wir lunchen
ihr luncht
sie/Sie lunchen
Präteritum
ich lunchte
du lunchtest
er/sie/es lunchte
wir lunchten
ihr lunchtet
sie/Sie lunchten
Futur I
ich werde lunchen
du wirst lunchen
er/sie/es wird lunchen
wir werden lunchen
ihr werdet lunchen
sie/Sie werden lunchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geluncht
du hast geluncht
er/sie/es hat geluncht
wir haben geluncht
ihr habt geluncht
sie/Sie haben geluncht
Plusquamperfekt
ich hatte geluncht
du hattest geluncht
er/sie/es hatte geluncht
wir hatten geluncht
ihr hattet geluncht
sie/Sie hatten geluncht
conjugation
Futur II
ich werde geluncht haben
du wirst geluncht haben
er/sie/es wird geluncht haben
wir werden geluncht haben
ihr werdet geluncht haben
sie/Sie werden geluncht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lunche
du lunchest
er/sie/es lunche
wir lunchen
ihr lunchet
sie/Sie lunchen
conjugation
Futur I
ich werde lunchen
du werdest lunchen
er/sie/es werde lunchen
wir werden lunchen
ihr werdet lunchen
sie/Sie werden lunchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geluncht
du habest geluncht
er/sie/es habe geluncht
wir haben geluncht
ihr habet geluncht
sie/Sie haben geluncht
conjugation
Futur II
ich werde geluncht haben
du werdest geluncht haben
er/sie/es werde geluncht haben
wir werden geluncht haben
ihr werdet geluncht haben
sie/Sie werden geluncht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lunchte
du lunchtest
er/sie/es lunchte
wir lunchten
ihr lunchtet
sie/Sie lunchten
conjugation
Futur I
ich würde lunchen
du würdest lunchen
er/sie/es würde lunchen
wir würden lunchen
ihr würdet lunchen
sie/Sie würden lunchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geluncht
du hättest geluncht
er/sie/es hätte geluncht
wir hätten geluncht
ihr hättet geluncht
sie/Sie hätten geluncht
conjugation
Futur II
ich würde geluncht haben
du würdest geluncht haben
er/sie/es würde geluncht haben
wir würden geluncht haben
ihr würdet geluncht haben
sie/Sie würden geluncht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lunchen
Infinitiv Perfekt
geluncht haben
Partizip Präsens
lunchend
Partizip Perfekt
geluncht

LUNCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Körnchen
Kọ̈rnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 

LUNCHENのように始まるドイツ語の単語

lunar
Lunaria
lunarisch
Lunarium
Lunarorbit
Lunatiker
Lunatikerin
Lunation
lunatisch

LUNCHENのように終わるドイツ語の単語

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Mainzelmännchen
Marsmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

ドイツ語の同義語辞典にあるlunchenの類義語と反意語

同義語

«lunchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUNCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lunchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlunchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lunchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

lunchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lunchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lunchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

lunchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

lunchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

lunchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lunchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

lunchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lunchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lunchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lunchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

lunchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

lunchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lunchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lunchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lunchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lunchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lunchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lunchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lunchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

lunchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lunchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

lunchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lunchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lunchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lunchen
5百万人のスピーカー

lunchenの使用傾向

傾向

用語«LUNCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«lunchen»の使用頻度を示しています。
lunchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lunchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUNCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lunchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lunchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lunchenに関するニュースでの使用例

例え

«LUNCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlunchenの使いかたを見つけましょう。lunchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wunderbahrer Adlers-Schwung: Oder Fernere ...
Centner Lunchen/ 4000. Bomben/ 50000. Stuck'Kugcln/ 100000. Hand, Granaten / 4000. Cenwer Mehl nach PhilippSburg/ 5000. Recroulen abzuführen. Macht 272900. ß. '> Anno 1686. 40000. Cent. Mehi/ 150000. Metzen Haber / 4500^ Cent.
Johann Constantin Feige, 1694
2
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Nord-und Mittelengland
... Lane abge- henden Gasse versteckt. Biergarten und ver- winkelte Räume. 5 Schlips mitnehmen The Bear : Alfred St. Klein und urig und mit einer riesigen Kra - wattensammlung. 6. Tipp: Günstig. lunchen. Günstig lunchen: Ein preiswertes ...
John Sykes, 2014
3
Nord- und Mittelengland
Biergarten und ver- winkelte Räume. 5 Schlips mitnehmen The Bear : Alfred St. Klein und urig und mit einer riesigen Kra- wattensammlung. 6. Tipp: Günstig. lunchen. Günstig lunchen: Ein preiswertes Mittages- sen findet man nicht ...
John Sykes, 2010
4
Mit Haut und Haaren
»Und du, Roland«, fragt Jason, während er die Krawatte lockert, »was treibst du noch somit meiner Frau, außer lunchen?« »Hauptsächlich lunchen«, antwortetRoland, »undhin undwieder zu Abend essen.« Er wird aus Jason Ranzenhofer ...
Arnon Grünberg, 2012
5
Jahresbericht des Akademischen Lese-Vereines in Graz
*Marburger Zeitung. lunchen. J. Historisch-politische Blatter. Ulmñtz. *Mährische Presse. Pest. *Pester Lloyd. Prag. "Bohemia *Deutsche Volkszeitung. *Pokrok. * Politik *Prager Zeitung. Steyr. *Alpenbote Strassburg. Strassburger Zeitung.1F ...
Akademischer Lese-Verein (Graz), 1873
6
Wörterbericht: Das Amüsanteste aus der beliebten ZEIT ...
Lunchen VON LOUISA REICHSTETTER DIE ZEIT, 06.09.2012 Nr. 37 »Wollen wir lunchen?«, fragen täglich Tausende Arbeitnehmer ihre geschätzten Kollegen. Damit es nicht langweilig wird, wechselt man die Lokalitäten und probiert Neues  ...
DIE ZEIT, 2013
7
F - O
Lunch Stil lunchen Lunelipeltet «c['|an[t}_|'- ]:= "Наши, meist mit belegten Eroten, kaltem Fleisch, über ctc. gefülllee lferpllegungspnltet, das anstelle einer [Mittags-) Mahlzeit met unterwegs eingenommen „мы, inebes. Ш: Hotelgäste, die nn ...
‎1994
8
Quellen zur Rezeption des englischen und französischen ...
An einer andern Stelle kommt vor: which in degenerate tawns or cities are generally understood to belong to salid lunches, welches Herr Kalb so wiedergibt : die man in entarteten Städten allgemein bei soliden Lunchen für unumgänglich  ...
Norbert Bachleitner, 1990
9
Die unruhige Nacht
... kein Wort ! der arme Narr ist sehr hungrig ( sie geht im Abgehen die andere ihür vorbei / au die von innen gepocht wird.) Lunchen,. 44 ^t ^ L^ottchen. Wer pocht denn da? — ach!
Carlo Goldoni, 1793
10
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
KLIN G EL dem unten ein Glöcklcin hing, nin die Kirchenllesncher schon vorher unf dus Kommen :les Il'irchencorstchcrs 1111 flnerksmn zn lunchen. klingel, Klingel, Glöckchen, Slhcllc etc.; - rit äfen ill de klingel; - lle lled de klingel lli sük stain.
J. ten Doornkaat Koolman

用語«LUNCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlunchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wieringer stratenmakers mogen met koning en koningin lunchen
HIPPOLYTUSHOEF - De broers Jordi (35) en Marco ten Brinke (37) van het gelijknamige stratenmakersbedrijf uit Hippolytushoef hebben een eervolle ... «Noordhollands Dagblad, 10月 16»
2
Presteer beter door samen met collega's te lunchen
Het is twaalf uur, tijd om te gaan lunchen maar je hebt nog te veel werk om er tijd voor te nemen. Terwijl een paar collega's naar buiten of de eetzaal trekken, ... «Dagblad de Limburger, 10月 16»
3
Hollywoodfruarnas lunch slutar i kaos
Det är den nytillkomna frun i gänget, Sofie Prydz, som bjuder in Maria Montazami, Gunilla Persson och Åsa Vesterlund till en lunch. Men redan innan lunchen ... «Expressen, 10月 16»
4
Een op de vijf Nederlandse werknemers eet lunch achter bureau
In Nederland lunchen mensen gemiddeld dan ook maar 26 minuten, dit is twee minuten minder dan in 2012 en het laagst van alle Europese landen. Kokkelink: ... «NU.nl, 10月 16»
5
Lunchen in de zon: niet voor iedereen
Als je dus een hele dag binnen zit, lijkt het niet zo'n slecht idee om tijdens de lunch een half uurtje buiten te zitten. Toch reageren mensen daar verschillend op: ... «RTL Nieuws, 9月 16»
6
Ledig polis grep tjuv mitt i lunchen
Polisen intog sin lunch på en restaurang i Luleå. Genom fönstret upptäckter han plötsligt hur en man stjäl en parkerad cykel genom att klippa sönder hänglåset. «Västerbottens-Kuriren, 9月 16»
7
Chefens makt hettar upp lunchen
Men det är en förutsättning att lunchen görs mobilfri, säger hon innan och avbryter sig för att ta hand om nästa kund. Charlotte Hågård, karriärexpert och ... «Ny Teknik, 8月 16»
8
Lunchen met bonen
Natuurlijk zijn er nog mensen die elke dag een boterham met kaas bij de lunch eten. Maar voor de meeste mensen is er tussen de middag gelukkig wat meer ... «Gezondheidsnet, 8月 16»
9
Kern trifft Merkel: Zuerst stänkern, dann lunchen
Wien – Die Attacke von Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) gegen Deutschlands Kanzlerin Angela Merkel (CDU), mit ihrer "Wir schaffen ... «derStandard.at, 8月 16»
10
Neues Café Tiffin: Lunchen aus der Lunchbox
Die ehemaligen Betreiber des Café Bohème haben einen neuen Laden im Westen eröffnet. Im Tiffin steht das Geschwisterpaar wieder selbst am Tresen und ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. lunchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lunchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z