"Lunation"辞典でのドイツ語の意味

LUNATIONの語源

lateinisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLUNATIONの発音

Lunation  [Lunatio̲n]

ドイツ語でLUNATIONはどんな意味ですか？

朔望月

Lunation

竜巻とは、地球の周りの月の回転のための可変時間間隔であり、太陽に向かってのその位置、ひいては月の合同周期に関連する。 持続時間は、特定の新月から次の新月への月の位相の全周期について測定されます。月が太陽と再び関連しているときです。 Lunalは異なる長さで持続し、決定された平均値は平均の育成期間と呼ばれ、synodic monthとも呼ばれます。 月月という用語は、一般に、特定の参照点に関して月周期を指定する。 カレンダーの月の月は、異なる月の期間が基本となります。 産科学では、28日の時間間隔は時には月月またはLunarmonatと呼ばれ、妊娠はそのような部分に10分割されます。

Die Lunation ist die veränderliche Zeitspanne für einen Umlauf des Mondes um die Erde, bezogen auf seine Stellung zur Sonne, und somit die synodische Periode des Mondes. Gemessen wird die jeweilige Dauer für einen ganzen Zyklus der Mondphasen von einem bestimmten Neumond bis zum folgenden Neumond, wenn der Mond also wieder in Konjunktion zur Sonne steht. Lunationen dauern unterschiedlich lange, der ermittelte Durchschnittswert heißt mittlere Lunationsdauer und wird auch synodischer Monat genannt. Der Ausdruck Mondmonat bezeichnet astronomisch allgemein einen Mondumlauf in Bezug auf einen gewissen Referenzpunkt. Für den Mondmonat der Kalenderrechnung können verschiedene lunare Perioden die Basis bilden. In der Geburtshilfe wird gelegentlich die Zeitspanne von 28 Tagen als Mondmonat oder Lunarmonat bezeichnet und eine Schwangerschaft in zehn solcher Abschnitte unterteilt.

ドイツ語辞典でのLunationの定義

新月から新月への月の軌道

Mondumlauf von Neumond zu Neumond.

LUNATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLunationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLunationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lunation»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 经期
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: lunación
• ドイツ語翻訳家 - 英語: lunation
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चांद्रमास
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الشهر القمري
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: лунация
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: lunação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চান্দ্রমাস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: lunation
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: lunasi
• ドイツ語: Lunation
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 朔望月
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 태음월
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: lunation
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tuần trăng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: திங்கள் மாதம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: lunation
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kameri ay
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: lunazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: lunacja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: лунаціі
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: lunație
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: lunation
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: maan omloop
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: MÅNMÅNAD
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: lunation

«LUNATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLunationの使いかたを見つけましょう。Lunationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Herleitung der Osterformeln von Gauss, Butcher & Jones, ...

Ist n Tage nach Neujahr im ersten Sonnenjahr, also dem der Epakte 0, kein Neumond, so ist, egal ob der Tag n in einer hohlen oder vollen Lunation liegt, höchstes 29 Tagen später Neulicht, mithin gibt der Tagesabstand die Epakte jenes ...

Michael E. Klews, 2008

Gerätegeld Sichel: Studien zur monetären Struktur ...

zaghafte Hinweise auf Sinn und Inhalt der Sichelmarken: Gußmarken sind möglicherweise Zahlzeichen, mit denen Mondphasen oder mit der Lunation in Zusammenhang stehende Angaben ausgedrückt werden. Der Stempel von Ruthen ist ...

Christoph Sommerfeld, 1994

Der Gregorianische Kalender. Dargestellt und erläutert von ...

Von da werden in den wieder folgenden drei Jahren die beziehungsweifen Ueberfchußtage 14- 25- 36- welehe lehtere Zahl durch Verwendung von 30 Tagen auf eine embolismifche Lunation auf 6 vermindert wird u. f. w. Stellen wir die im ...

Franz Xaver ATTENSPERGER, 1869

Das Solarhoroskop

Wenn wir nun für dieselbe Zeit auch das Horoskop der synodischen Lunation aufstellen wollen, so müssen wir das für die 36. Synodial-Lunation machen. Wir werden vorerst dcn ungefähren Zeitpunkt derselben durch folgende Kalkulation ...

Karl Brandler-Pracht, 2012

Calendographie oder: gründlicher Unterricht in der ...

M1 S. Neumonde fallen. müffe- im erfien Falle wird eine halbe ' - l. l . , SeculWTho -Ömlabß 1800 ' 4' **2 47 4 Tafe Lunation von der Zeit des Ncumondes» fubtrahirt. im I?: K: - :x I; 57k lliTafel zweyten aber hinzu addict.. _ a --- . - - B . * i. W n g *5 ...

Friedrich Anton Frank, 1828

Untersuchungen über das Wahrscheinliche der Wetterkunde ...

Um nun zu fehen. ob fich nicht aus mehreren Jahren etwas finden lajfe. gieng ich meine 25- jährige Beobachtungen durch. nahm 3 Tage beh jeder Lunation in Erwägung . fuchte die * größte. und kleinfie. und aus behdeu die mittlere ...

Anton Pilgram, 1788

Zur Entstehung der babylonischen Mondtheorie: Beobachtung ...

Bei der Lunation t— 223 passiert der Mond die Gegensonne, kurz nachdem SU gemessen wurde (A<,._223 ist klein), während die Opposition bei der Lunation i um 8 Stunden später stattfindet (Ati = A*i_223 + 1/3 Tag). Im Falle von NA ist die ...

Lis Brack-Bernsen, 1997

Populäre Astronomie

Wenden wir dasselbe Verfahren auf die Ergebnisse der Beobachtungen des Mondes an , so werden wir finden, daß die verschiedenen Theile der Mondbahn, sogar in einer und derselben Lunation, in verschiedenen Ebenen liegen. Uin die  ...

François Arago, 1856

Arabische Chronologie. I.:

Solarjahr) 30 hi^ra nabawiya (Muhammadiya) 10 Higradatierung 13, 14, 15 hiläliya (Mondjahr) 30 hulül (erste Lunation) 18 Hungersnot (bi 3l-qahfi), Datierung nach, 3 ihläl (erste Lunation) Indiktion 18 14, 15, 26; 33 und Anm. 4; 42 -45 ...

Adolf Grohmann, Joachim Mayr, Walter Curt Till, 1966

Anton Pilgrams Untersuchungen über das Wahrscheinliche der ...

Lunationz welches doch hier gefchah, Ia weil bey 811 Weuerä11derungeli , die nach Lunationen erfolgten, 605 mal, am Tage der Lunation felbfi„ die Aenderung gefchah, werden 70 Aenderungen er. fodert„ um an dem Tage der Lunation 53 ...

Anton Pilgram, 1788

用語«LUNATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLunationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

EnsemblenewSRQ expands Sarasota's contemporary music scene

Each performance features Sarasota composers, musicians and works. Gutman's work “Sandpipers” is inspired by Lido Key, and Zare's piece “Lunation 1113” ... «Sarasota Herald-Tribune, 10月 16»

What Does Ophiuchus Mean For Sagittarius? Your Zodiac Sign ...

Because it's connected to the lunation cycle. There are 12 cycles of the sun and moon. More precisely, there are three lunations in a season, and there are four ... «Bustle, 9月 16»

Photography student shortlisted for shot of the moon

Katherine's photo submission 'Rise Lunation' included her quote: “There is little clarity through the atmospherics that can intensify horizons - to portray it as such ... «Cambrian News, 9月 16»

Celestial Photobomb: Rare Occultation of Mercury by the Moon Set ...

The Moon then reaches New phase, marking the start of lunation 1158 on August 2nd at 20:45 UT. The Moon then moves on to occult Mercury on Thursday, ... «Universe Today, 7月 16»

The Moon Occults Jupiter This Weekend

So, are you catching sight of the waxing crescent Moon returning this week to the early PM sky? The start of lunation 1157 gives folks observing Ramadan here ... «Universe Today, 7月 16»

Kami Awori Reflect on Loss, Racism, and Police Brutality in the ...

The Afro-R&B outfit's latest release, the Lunation EP, reflects on the many deaths at the hands of American police in the past years, over a blend of West African ... «Okayafrica, 6月 16»

Looking for Lunar Letters

The Moon reaches First Quarter phase for lunation 1156 (which dates synodic cycles of the Moon using what's called the Brown Lunation Number all the way ... «Universe Today, 6月 16»

Watch the Moon Occult Vesta and Aldebaran This Weekend

When we left off last week, the Moon was headed towards New, which occurs today at 11:25 UT, marking the start of lunation 1154. We did indeed manage to ... «Universe Today, 4月 16»

Watch the moon occult Aldebaran Tuesday night

This is also the first of 13 occultations of Aldebaran for the year 2016, one for even lunation. Evening occultations are particularly favorable, as the star in ... «Phys.Org, 1月 16»

Watch the Moon Occult Aldebaran for Europe Wednesday Night

This is the 13th and final occultation of Aldebaran for 2015 (one for each lunation), and the 13th in a series of 51 stretching from January 29th, 2015 to ... «Universe Today, 12月 15»