アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mächtegruppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÄCHTEGRUPPEの発音

Mächtegruppe  [Mạ̈chtegruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÄCHTEGRUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÄCHTEGRUPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mächtegruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMächtegruppeの定義

権力のグループ。 Gruppe von Mächten.

ドイツ語辞典で«Mächtegruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÄCHTEGRUPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

MÄCHTEGRUPPEのように始まるドイツ語の単語

Machtballung
Machtbasis
Machtbefugnis
Machtbereich
machtbesessen
machtbewusst
Machtbewusstsein
Machtblock
Machtclique
Machtdemonstration
Mächtegruppierung
Machtelite
Machtentfaltung
Machtergreifung
Machterhalt
Machterhaltung
Machtfaktor
Machtfrage
Machtfülle
Machtgefälle

MÄCHTEGRUPPEのように終わるドイツ語の単語

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

ドイツ語の同義語辞典にあるMächtegruppeの類義語と反意語

同義語

«Mächtegruppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÄCHTEGRUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mächtegruppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMächtegruppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mächtegruppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

权力集团
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grupo de potencias
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

group of powers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शक्तियों का समूह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجموعة من القوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

группа полномочий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grupo de potências
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা গ্রুপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

groupe de pouvoirs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kumpulan kuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mächtegruppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大国のグループ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

힘의 그룹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

klompok kakuwasan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhóm các cường quốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்திகளின் குழு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती गट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güçlerin grup
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gruppo di poteri
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Grupa uprawnień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

група повноважень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grup de puteri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομάδα των εξουσιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groep van magte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grupp av befogenheter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gruppe av krefter
5百万人のスピーカー

Mächtegruppeの使用傾向

傾向

用語«MÄCHTEGRUPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Mächtegruppe»の使用頻度を示しています。
Mächtegruppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mächtegruppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÄCHTEGRUPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mächtegruppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mächtegruppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mächtegruppeに関するニュースでの使用例

例え

«MÄCHTEGRUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMächtegruppeの使いかたを見つけましょう。Mächtegruppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schriften zur griechischen und römischen ...
... sich freiwillig oder doch ohne direkten Zwang der den Athenern feindlichen Mächtegruppe anzuschließen, wenn sie der von dort drohenden Übermacht gegenüber keine Unterstützung finden. Nun läßt jedoch Thukydides von Anfang an die ...
Kurt von Fritz, 1976
2
Option Europa: deutsche, polnische und ungarische ...
Und sollte doch eine Mächtegruppe den Sieg, einen schönen Sieg davon tragen, so erflehe ich ihn für die noblere. Für die Mächtegruppe, die den Besiegten nicht ganz verstampfen will, sondern die ihn zu sich emporzieht und die eine ...
Heinz Duchhardt, 2005
3
Italienische Presse
Die Angaben des Staatssekretärs, daß die Finanzlage der von Deutschland gesührten Mächtegruppe günstiger ist als die des Vierverbandes, ist angesichts der bekaunten sinanziellen Misere in Öster- reich-Ungarn, der Türkei und Bnlgarieu ...
Germany. Auswärtiges Amt. Nachrichten-Abteilung. Zeitungskontrolle, 1915
4
Amtliches stenographisches Bulletin. Bulletin officiel ...
Wir binden uns einseitig, wenn wir dieser Mächtegruppe uns anschliessen. ' Ohne Amerika werden alle heute besiegten Staaten, Russland dazu, schwerlich der siegreichen Mächtegruppe sich anschliessen. Und dann? Dann bildet sich wohl ...
Switzerland. Bundesversammlung. Ständerat, 1920
5
Der Sinn der englischen Festlandspolitik: Reden und ...
Der Grund, warum ich dies unterstreiche, ist der : es besteht keine Gefahr, keine merkliche Gefahr, daß wir in irgendwelche erhebliche Wirrnisse in Europa verwickelt werden, falls es nicht irgendeine Macht oder Mächtegruppe in Europa gibt, ...
Walter Bargatzky, 1939
6
Neue Auslese
EINE. DRITTE. MÄCHTEGRUPPE. Aus einer Sendung des Südafrikanischen Rundfunks Zwei große Mächte stehen, durch den Eisernen Vorhang getrennt, einander gegenüber: die Vereinigten Staaten im Westen und die UdSSR im Osten, ...
7
Der Feind steht im Osten: Hitlers geheime Pläne für einen ...
... wurde aber eingeschränkt durch die Beschreibung einer angenommenen politischen Lage, in der Russland durch >>unfreundliche Handlungen<< anstrebt , >>Deutschland allein oder die autoritäre Mächtegruppe zu Schritten zu verleiten , ...
Rolf-Dieter Müller, 2012
8
Staatsbankrotte
Durch ein solches Eingreifen einer Mächtegruppe sollen die Interessen der Bürger dieser Staaten gewahrt werden. namentlich auch der Banknntemehmungen.'l Als älteste internationale Finanzkontrolle ist die zu erwähnen, welche dem ...
A. Manes
9
Die moralische Offensive: Deutschlands Kampf um sein Recht
Es ist der furchtbare Zustand eingetreten, daß es nur eine Mächtegruppe gibt und sie glaubt, nichts fürchten und nichts achten zu brauchen. Was die Neutralen im Herzen denken, kann die Situation nicht ändern. Nur die öffentliche Meinung in ...
Max (Baden, Prinz), Prinz Max von Baden, Björn Bedey, 2011
10
Die europäische Politik unter Eduard VII.
An diesem Sturmeslauf trugen alle Länder ihren Teil der Verantwortung. Das Ergebnis zeigt aber, wie vergeblich es ist, dadurch den Frieden der Welt erhalten zu wollen, daß eine Mächtegruppe in tödlicher Gegnerschaft einer andern Gruppe ...
J. A. Farrer, 2012

用語«MÄCHTEGRUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMächtegruppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar Libyen-Untersuchung Die falschen Lehren aus Bengasi
... dass dutzende von ausländischen Staaten und Mächtegruppen permanent mit ihren jeweiligen Hilfstruppen den Konflikt immer weiter anheizen. antworten ... «taz.de, 9月 16»
2
Heute vor 100 Jahren: Das Weihnachtsschiff kommt nach Europa
... der Handelsneid zwischen den Völkern an beiden Ufern der Nordsee und die Trennung von Europa in zwei Mächtegruppen und die sich daraus ergebenden ... «DiePresse.com, 12月 14»
3
Hitler's Kriegsbank: Financier des Dritten Reichs
Dahinter standen die gleichen Mächtegruppen, die heute gern einen Krieg in Europa anzetteln möchten. Antworte an Drusius. ANdreas bartholomäus. 19. «NEOpresse, 11月 14»
4
Heute vor 100 Jahren: Das wilde kriegerische Afghanistan
Die Mitglieder der feindlichen Mächtegruppe bekennen sich offen zum Vernichtungsgedanken, und noch in den letzten Tagen haben Männer von ernstem ... «DiePresse.com, 9月 14»
5
Robert CecilUnermüdlicher Verfechter des Völkerbunds
... war Cecil in Europa der leidenschaftlichste Verfechter einer radikalen Abkehr vom hergebrachten Denken in Mächtegruppen und Interessensphären. Am 12. «Deutschlandradio Kultur, 9月 14»
6
Deutschweizer und Romands: Ein «Krieg» der Worte
... der ganzen Kulturmenschheit erworben, mag auch die gewählte Form einer Mächtegruppe Anlass zum Protest gegeben haben» («St. Galler Tagblatt» 19. 6. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 14»
7
20 Millionen Tote für einen brüchigen Frieden
Mächtegruppen in Europa: Entente (blau) und Mittelmächte (rot). Kriegsbegeisterung: Französische Stellungspflichtige. Mit dem Taxi an die Front: Französische ... «20minuten, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Mächtegruppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/machtegruppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z