アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Männerhose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÄNNERHOSEの発音

Männerhose  [Mạ̈nnerhose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÄNNERHOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÄNNERHOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Männerhose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMännerhoseの定義

男性が着用するパンツ©OliverFlörke - Fotolia.com©OliverFlörke - Fotolia.com Hose, wie sie von Männern getragen wird© Oliver Flörke - Fotolia.com© Oliver Flörke - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Männerhose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÄNNERHOSEと韻を踏むドイツ語の単語


Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Jodhpurhose
Jọdhpurhose
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Lederhose
Le̲derhose [ˈleːdɐhoːzə]
Manchesterhose
Manchesterhose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Miederhose
Mi̲e̲derhose
Männerunterhose
Mạ̈nnerunterhose
Pluderhose
Plu̲derhose
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Radfahrerhose
Ra̲dfahrerhose
Radlerhose
Ra̲dlerhose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Unterhose
Ụnterhose 
Wasserhose
Wạsserhose [ˈvasɐhoːzə]
Zirrhose
Zirrho̲se

MÄNNERHOSEのように始まるドイツ語の単語

Männerfantasie
männerfeindlich
Männerfreundschaft
Männergesangsverein
Männergesangverein
Männergeschichte
Männergespräch
Männerhaus
Männerheilkunde
Männerherz
Männerkleider
Männerkörper
männerlos
Männermagazin
Männermode
männermordend
Männerorden
Männerrock
Männersache
Männerseite

MÄNNERHOSEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitshose
Badehose
Bundhose
Caprihose
Cargohose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hypertrichose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Morphose
Pumphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Trainingshose

ドイツ語の同義語辞典にあるMännerhoseの類義語と反意語

同義語

«Männerhose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÄNNERHOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Männerhoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMännerhoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Männerhose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

男装裤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pantalones para hombres
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Men´s pants
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुरुषों की पैंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بنطلون للرجال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мужские брюки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Calças dos homens
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুরুষদের প্যান্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pantalons pour hommes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seluar lelaki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Männerhose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メンズパンツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

남자의 바지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

celonone Pria
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quần nam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆண்கள் காலுறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुरुष अर्धी चड्डी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Erkek pantolonları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pantaloni da uomo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Spodnie męskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чоловічі штани
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pantaloni pentru bărbați
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αντρικά παντελόνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mans se broek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Herr byxor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Herreklær
5百万人のスピーカー

Männerhoseの使用傾向

傾向

用語«MÄNNERHOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Männerhose»の使用頻度を示しています。
Männerhoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Männerhose»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÄNNERHOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Männerhose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Männerhose»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Männerhoseに関するニュースでの使用例

例え

«MÄNNERHOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMännerhoseの使いかたを見つけましょう。Männerhoseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formengeschichte europäischer Kleidung
Kostümkundliche Interpretation Männerkleidung Die Männerhose ist wohl eines der geeignetsten Kostümstücke des 17. Jahrhunderts, um den raschen modischen Wandel vergleichsweise mit der geringen Veränderung der modernen ...
Annemarie Bönsch, 2011
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
[Nitz V], hosare:ma, Pl.id. [At I], hosri:m, -a [ND IV], housaree:ma, Pl.id. [NP IV], housnriam, Pl.id. [Wud I], häusnriem, -an [Wer I, Wud I] Bekl: durch Schlaufen gezogener, dünner Lederstreifen mit Schnallen, zum Festhalten der Männerhose •Mei ...
‎1997
3
Murt und Harry - Ein Roman aus Irland: Überleben am Rande ...
Lisa und Annie tragen jede zwei Heuballen hinterher für die Pferde. Mary zieht das Stroh auseinander und wirft es unter die beiden Karren, knöpft ihren langen braunen Wollrock auf, zieht ihn hinab und steht da in ihrer groben Männerhose, ...
Dirk Koch, Vito von Eichborn, 2013
4
Von Amtsgärten und Vogelkojen: Beiträge zum Göttinger ...
Jh., Nürnberg gebrauchter Männermantel 480 Nürnberger Pfennig 43 Tagen Arbeit für einen städtischen Handlanger um 1500, Nürn- berg Männerhose und - wams 2 rheinische Gulden 23 Tagen Arbeit für einen städtischen Getreidearbeiter ...
Jakubowski-Tiessen, Manfred, 2014
5
Das Kostümwerk: eine Geschichte des Kostüms aller Zeiten und ...
Maurische Männerhose aus Nordafrika, etwas enger auch in Dalmatien und Herzegowina gebräuchlich. - 13. Kaukasisch-tatarische Frauenhose aus Kattun. - 14. Weite indische Männerhose aus leichtem Mull. - 15. Hose einer Nogaiertatarin ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1941
6
Handbuch der Hygiene: In zehn Bänden
Für eine Männerhose N0. 2. 2,24 m blaugestreifter Lazarettdrell oder banmwollener Stoff von ca. 0,71 m Breite, ‚ 0,19 m graues Futterleinen von 0,86 m Breite, 2,40 m roher Barchent von ca. 0,58 m Breite, 10 Stück Knöpfe, c BIaschinengarn ...
7
Die Textilfunde aus dem Hafen von Haithabu
Reste von Vorderseite und Schritt einer Männerhose aus dünnem Stoff in 18. 1-6; 19; Tuchbindung (S. 104 ff.). Fragment 72 A: Aus sieben verschiedenen, symmetrisch geordneten Teilen 20. 1; 21. 1-2; zusammengenäht (Teile a-g). Stoffstärke ...
Inga Hägg, Gertrud Grenander Nyberg, Helmut Schweppe, 1984
8
Mythos Nordpol: 200 Jahre Expeditionsgeschichte
Der nannuk (Männerhose) wurde winters wie sommersauf der bloßen Haut getragen. Der Schnee blieb nicht am Fell haften. Die Hose reichte bis zur Hüfte und an den Beinen bis unmittelbar unters Knie. Hinten war sie höher als vorne.
‎2003
9
Tara's Träne
... zerschlissenen Männerhose dessen ehemalige Farbe man beim besten Willen nicht mehr . bestimmen konnte Ihre Füße hatte sie mit Fell umwickelt und am Knöchel mit Stricken . , verschnürt Ihr Haar war sicher einmal blond gewesen doch ...
Andreas Hahn, 2011
10
Wörterbuch der elsässischen Mundarten: bd. A. E. I. O. U. F. ...
Brustlatz, der geschnürte Teil der Kutte brüst, vor dem Mieder Hf. 2. der Spalt an der Männerhose, Hosenladen (kommt ab) Hf. 'Unn wenn der Win drei Batzc gilt, So sinn die Männer froh, Versuffe sie der Hoseknopf Un binde der Latz mit Stroh'  ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1899

用語«MÄNNERHOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMännerhoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umstandskleidung, Pumps, Handtaschen: Die Bundeswehr bestellt ...
Denn sie müsse eine Männerhose tragen, weil der Frauenschnitte unvorteilhaft und unbequem sitzen würde. Tags: Bundeswehr, Frauen, Gleichberechtigung, ... «ze.tt, 10月 16»
2
Männer!: Mittig betont
... ganz weit von Bayern entfernt, man wusste dort doch gar nicht, dass Lederhosen aus Bayern kommen und Männerhosen sind. Kopfstand wegen Fremdlook. «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Rührend: Die doppelte „Hanna“ der Stadtgeschichte
Besonders exotisch ist an der Sammlung auch das Eisen, mit dem die früher übliche Bügelfalte an Männerhosen gezogen werden konnte. „Mit Elektroanschluss ... «Leipziger Volkszeitung, 10月 16»
4
Kurze Hosen – eine Stilkrititk
Manuel Andrack hat im Großen und Ganzen drei Argumente für das Tragen kurzer Männerhosen: die Bequemlichkeit, die Ästhetik und die Bahamas*. «Blog der Republik, 9月 16»
5
Modetrend für Männer - so trägt man kurze Hosen richtig
Der aktuelle Trend zur sehr kurzen Männerhose (siehe Punkt sechs) lenkt den Blick unweigerlich auf diese Stelle, weshalb man ihm mit "Teardrop Legs" am ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Polizisten berichten im Prozess: Silvio S. gestand in der Küche ...
... befanden sich nach Angaben des Beamten ein XL-Feinstrickpullover, eine olivgrüne Männerhose, eine Decke mit Blumenmuster und ein Kinderhose. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
7
Büse: Der blaue Motorradsommer
Die Männerhose besteht zu 100 Prozent aus Baumwolle und ist mit rund 410 Gramm etwas schwerer als „San Diego“ mit rund 350 Gramm. Beide Jeans sind ... «bike und business, 6月 16»
8
Knaller oder Lachnummer? | Wie Männer bunte Socken tragen ...
... Socken und Strümpfe erlaubt waren, sind gezählt. Denn selbst in konservativer Umgebung schimmert es immer häufiger farbig unter Männerhosen hervor. «BILD, 5月 16»
9
Männerhosen: So trägt man die neuen XXL-Pants
Besonders hübsch zu gegürteten Männerhosen sind enganliegende Pullis, die man in den Hosenbund steckt. Der Pullover muss allerdings keineswegs ... «Elle, 3月 16»
10
Jogginghosen sind alles - nur kein No-Go
... Stil-Fetischisten, die Design-Gläubigen. Es sind dieselben, die im Sommer Socken in Sandalen verteufeln und sich über kurze Männerhosen lustig machen. «NDR.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Männerhose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mannerhose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z