アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Männerherz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÄNNERHERZの発音

Männerherz  [Mạ̈nnerherz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÄNNERHERZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÄNNERHERZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Männerherz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMännerherzの定義

感情的な世界、感覚、人間の心。 Gefühlswelt, Empfindungen, Gemüt eines Mannes.

ドイツ語辞典で«Männerherz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÄNNERHERZと韻を踏むドイツ語の単語


Aprilscherz
Aprịlscherz [aˈprɪlʃɛrt͜s]
Bruderherz
Bru̲derherz [ˈbruːdɐhɛrt͜s]
Fettherz
Fẹttherz [ˈfɛthɛrt͜s]
Frauenherz
Fra̲u̲enherz
Hasenherz
Ha̲senherz [ˈhaːzn̩hɛrt͜s]
Kinderherz
Kịnderherz [ˈkɪndɐhɛrt͜s]
Kunstherz
Kụnstherz [ˈkʊnsthɛrt͜s]
Lebkuchenherz
Le̲bkuchenherz [ˈleːpkuːxn̩hɛrt͜s]
Löwenherz
Lö̲wenherz
Menschenherz
Mẹnschenherz [ˈmɛnʃn̩hɛrt͜s]
Mutterherz
Mụtterherz [ˈmʊtɐhɛrt͜s]
Mädchenherz
Mä̲dchenherz
Rinderherz
Rịnderherz
Roherz
Ro̲herz [ˈroː|eːɐ̯rt͜s]
Scherz
Schẹrz 
Schwesterherz
Schwẹsterherz [ˈʃvɛstɐhɛrt͜s]
Spenderherz
Spẹnderherz [ˈʃpɛndɐhɛrt͜s]
Sportlerherz
Spọrtlerherz [ˈʃpɔrtlɐhɛrt͜s]
Trinkerherz
Trịnkerherz
Vaterherz
Va̲terherz

MÄNNERHERZのように始まるドイツ語の単語

Männerfang
Männerfantasie
männerfeindlich
Männerfreundschaft
Männergesangsverein
Männergesangverein
Männergeschichte
Männergespräch
Männerhaus
Männerheilkunde
Männerhose
Männerkleider
Männerkörper
männerlos
Männermagazin
Männermode
männermordend
Männerorden
Männerrock
Männersache

MÄNNERHERZのように終わるドイツ語の単語

Altersherz
Artischockenherz
Faschingsscherz
Greyerz
Herz
Herzschmerz
Kalbsherz
Kommerz
Kopfschmerz
Mittelschmerz
Muskelschmerz
Nerz
Rückenschmerz
Schmerz
Sesterz
Silvesterscherz
Sportherz
Sterz
Terz
Weltschmerz

ドイツ語の同義語辞典にあるMännerherzの類義語と反意語

同義語

«Männerherz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÄNNERHERZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Männerherzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMännerherzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Männerherz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

男子心脏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corazón de los hombres
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Men´s heart
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुरुषों की दिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قلب الرجال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мужские сердца
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coração dos homens
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুরুষদের হৃদয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le cœur des hommes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hati lelaki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Männerherz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

男性の心
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

남자의 마음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jantung wong kang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trái tim của nam giới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆண்கள் இதயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुरुष हृदय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Erkekler kalbi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cuore degli uomini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Serce męska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чоловічі серця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inima masculin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την καρδιά των ανδρών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hart Men´s
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

För män hjärta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Menns hjerte
5百万人のスピーカー

Männerherzの使用傾向

傾向

用語«MÄNNERHERZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Männerherz»の使用頻度を示しています。
Männerherzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Männerherz»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÄNNERHERZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Männerherz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Männerherz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Männerherzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MÄNNERHERZ»の引用

Männerherzという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Schiller
An die Rippen pocht das Männerherz.

«MÄNNERHERZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMännerherzの使いかたを見つけましょう。Männerherzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Überleben auf Festivals: Expeditionen ins Rockreich
»Live your heart and never follow!« Diese legendäre Textzeile aus dem Song » It's Hard To Know« von Hot Water Music ist das Lebensmotto des Männerherzens. Das Männerherz ist ein weicher Kerl mit rauer Schale, eine Seele von Mensch, ...
Oliver Uschmann, 2012
2
MännerHerz kennt keine Angst
und als ich dann nach vielen, langen Jahren mein Leben, mein inneres Kind wiederentdeckte, war ich froh nicht allein zu sein.Zu gross war der Schmerz, den der Anblick dieses verschutteten, ausgemergelten und winzigen Korpers in mir ausloste ...
Egon A. Stolze, 2006
3
Album österreichischer Dichter: Neue Folge
<vern,igi f,ch> und nun hab' ich mir vor» genommen — Und wie gerufen kömmt mir die Geschicht' — Ich rede jetzt, und drohte mir auch Köpfung, Vom Mannesherzen, vom Wauwau der Schöpfung, Ein Männerherz — darauf muß ich mich ...
‎1858
4
Der Humorist
(verneigt fich) und nun hab' ich mit vorgenommen - Und wie gerufen kommt mir die Gefchicht - Ich rede jetztL und drohte mir auch Köpfungi Vom Herz des Mannes, vom Wauwau der Schöpfung t Ein Männerherz - darauf muß ich mich fpreihen ...
5
Fliegendes Album für ernste und heitere Declamation
Ein Männerherz - darauf muß ich mich fpreihenEin Männerherz ift gleich der EifeubahnMan muß das Männerherz beftändig heizenund alle Angeublicke fchnaubt es grob uns an. und nöihig find ihm oft die böfen Zangen. Denn fonft ift gleich ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1863
6
Der bayerische Volksfreund
(verneigt sich) nnb nun Hab' ich mir vorgenommen — Und wie gerufen kömmt mir die lSeschicht' — Ich rede jetzt, und drohte mir such Köpfung, LZom Herz deS Mannes, vom Wauwau der Schöpfung! Ein Männerherz — darauf muß ich mich ...
7
Muttersöhnchen: Vom Schaden weiblicher Erziehung
KÖRPERLICHES. AUFKLÄRUNG. ONLINE. ZART. WIE. EIN. MÄNNERHERZ. In den nächsten Tagen und Wochen wird Lysa immer wieder von plötzlichen Heulkrämpfen geschüttelt. Sie dauern mindestens eine halbe Stunde und sind von ...
Silke Frink, 2011
8
Fliegendes Album für Ernst, Scherz, Humor und lebensfrohe Laune
Ein Mannerherz — darauf muß ich mich sprechen, Ein Mannerherz ist gleich der Eisenbahn, Man muß das Männerherz bestandig heihen, Und alle Augenblicke schnaubt es grob uns an, Und nöthig sind ihm oft die bösen Zangen, Denn sonst  ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1846
9
Humoristischer Hausschatz für gesellschaftliches Leben in 6 ...
Es lebt und stirbt und lebt von Neuem aus, Und kurz, es hat denselben Lebeuslaus Das stolze Männerherz, den jeder Maun In sich ersahren — und verleugnen kann. Ia, zieht Euch nur in des Bewußtseius Schatten Zurück, und in die seidenen ...
‎1861
10
Der Wiener Volksgarten
Kurz, ein Männerherz ist — ein Männerherz, Ein Männerherz ist doch nicht übel ohne Scherz! — Und da sie einmal so sind geschaffen. So wollen wir Frauen uns zusammenraffen. Und mit allen möglichen Waffen Die Männerherzen nehmen, ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1842

用語«MÄNNERHERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMännerherzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieser Trend lässt Männerherzen höher schlagen
Dekolletès soweit das Auge reicht! Die Männer freut das sicher! Doch mit den Schnappschüssen wollen die Ladies eigentlich eher etwas anderes zeigen. «TAG24, 10月 16»
2
Alles was das Männerherz braucht
Alles was das Männerherz braucht. Alles was das Männerherz braucht. 0. 14. September 2016 | 15.01 Uhr. Alles was das Männerherz braucht. Alles was das ... «Extra Tipp Mönchengladbach, 9月 16»
3
Baby-Hamster mit gebrochenem Arm bringt Männerherzen zum ...
Ein kleiner Hamster hat sich seinen Arm gebrochen und musste vom Tierarzt behandelt werden. Das Foto ging um die Welt. «bigFM, 8月 16»
4
"Mens Day" in Koblenz lässt Männerherzen höher schlagen
Koblenz. Männer aufgepasst: In diesem Sommer gibt es einen zweiten Männertag. Zwar zieht an diesem niemand mit einem Bollerwagen los, er bietet aber ... «Rhein-Zeitung, 6月 16»
5
Umgang der Kirche mit Homosexualität - Männerherzen
Umgang der Kirche mit Homosexualität Männerherzen. Kirchliche Segnung für Stefan Kaufmann und Rolf Pfander. Die altkatholische Kirche nimmt seit 2014 ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
6
Männerherzen - Schlimm wenn sich da jemand klein fühlt
„Ich würde gern mal spüren in ein Männerherz hinein, um endlich zu verstehen, warum fühlt's ihr euch so klein?", sang das Double von Ilse Aigner, der ... «Huffington Post Deutschland, 4月 16»
7
"Männerherzen... und die ganz, ganz große Liebe": Geliebte Anti ...
Der trottelig-fürsorgliche Beamte könnte in "Männerherzen... und die ganz, ganz große Liebe" endlich bei Susanne landen. Denn die möchte ihn nur allzu gerne ... «news.de, 3月 16»
8
Männerherzen mit Til Schweiger - Til Schweiger hat Beef mit Jan ...
Es ist zwar schon sieben Jahre her, dass Til Schweiger (52) im Film „Männerherzen“ Jerome Ades mimte und sich gehörig mit Bruce Berger alias Justus von ... «BUNTE.de, 3月 16»
9
Männerherzen, 7 Zwerge, ...: TV-Tipps am Dienstag
"Männerherzen... und die ganz, ganz große Liebe": Nicht nur Jerome (Til Schweiger, r.) braucht eine Auszeit von Berlin, auch Bruce Berger (Justus von ... «Abendzeitung München, 3月 16»
10
Modell-Boeing lässt Männerherzen höher schlagen
Modell-Boeing lässt Männerherzen höher schlagen ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. Vollbild ausVollbild ... «t-online.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Männerherz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mannerherz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z