アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"material"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MATERIALの語源

spätlateinisch materialis, zu lateinisch materia, ↑Materie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMATERIALの発音

material  [materia̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATERIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMATERIALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«material»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

材料

Material

マテリアルは、特定の中間製品または最終製品の製造または製造に使用され、この製品で消費または消費されるすべてのものの製造技術における集合的概念です。 材料には、原材料、材料、半製品、補機、操作材料、部品およびアセンブリが含まれます。 Wiktionary:材料 - 意味、言葉の起源、同義語、翻訳... Material ist in der Fertigungstechnik ein Sammelbegriff für alles, was zur Produktion oder Herstellung eines bestimmten Zwischen- oder Endproduktes verwendet wird und in dieses Produkt eingeht oder verbraucht wird. Das Material umfasst gegebenenfalls Rohstoffe, Werkstoffe, Halbzeuge, Hilfsstoffe, Betriebsstoffe, Bauteile und Baugruppen. Wiktionary: Material – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen...

ドイツ語辞典でのmaterialの定義

物質について。 実質; 与えられた状況の内容を材料として与え、強調する。 einen Stoff betreffend; stofflich; als Material gegeben das Inhaltliche einer Gegebenheit betreffend, betonend.
ドイツ語辞典で«material»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATERIALと韻を踏むドイツ語の単語


Aerial
Aeria̲l
Beweismaterial
Bewe̲i̲smaterial [bəˈva͜ismateri̯aːl]
Bildmaterial
Bịldmaterial [ˈbɪltmateri̯aːl]
Büromaterial
Büro̲material [byˈroːmateri̯aːl]
Filmmaterial
Fịlmmaterial
Füllmaterial
Fụ̈llmaterial [ˈfʏlmateri̯aːl]
Imperial
Imperia̲l
Infomaterial
Ịnfomaterial
Informationsmaterial
Informatio̲nsmaterial [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsmateri̯aːl]
Obermaterial
O̲bermaterial [ˈoːbərmateri̯aːl]
Rohmaterial
Ro̲hmaterial [ˈroːmateri̯aːl]
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Trägermaterial
Trä̲germaterial [ˈtrɛːɡɐmateri̯aːl]
Unterrichtsmaterial
Ụnterrichtsmaterial [ˈʊntɐrɪçt͜smateri̯aːl]
Verpackungsmaterial
Verpạckungsmaterial [fɛɐ̯ˈpakʊŋsmateri̯aːl]
Videomaterial
Vi̲deomaterial
Werbematerial
Wẹrbematerial
ferial
feria̲l
imperial
imperia̲l
ministerial
ministeria̲l

MATERIALのように始まるドイツ語の単語

materialgerecht
Materialiensammlung
materialintensiv
Materialisation
materialisieren
Materialismus
Materialist
Materialistin
materialistisch

MATERIALのように終わるドイツ語の単語

Altmaterial
Anschauungsmaterial
Arbeitsmaterial
Archivmaterial
Ausgangsmaterial
Baumaterial
Biomaterial
Brennmaterial
Datenmaterial
Dichtungsmaterial
Dämmmaterial
Filtermaterial
Fotomaterial
Isoliermaterial
Kartenmaterial
Kriegsmaterial
Lehrmaterial
Schulungsmaterial
Verbandsmaterial
Zahlenmaterial

ドイツ語の同義語辞典にあるmaterialの類義語と反意語

同義語

«material»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATERIALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語materialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmaterialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«material»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

材料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

material
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

material
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

материал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

material
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপাদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

matière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

material
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

材料
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자료
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

materi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vật chất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साहित्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

malzeme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

materiale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tworzywo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

матеріал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

material
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υλικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

materiaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

material
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

materiale
5百万人のスピーカー

materialの使用傾向

傾向

用語«MATERIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«material»の使用頻度を示しています。
materialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«material»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATERIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«material»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«material»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、materialに関するニュースでの使用例

例え

«MATERIAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmaterialの使いかたを見つけましょう。materialに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Material- und Logistikmanagement
Dabei tragt die vorliegende zweite Auflage dem durch zunehmende Globalisierung und rasante Entwicklung des Internets verstarkten Einsatz neuer Methoden im Material- und Logistikmanagement Rechnung.
Gerd Schulte, 2001
2
Klanggeschichten mit Orff-Instumenten: Handlungsorientiertes ...
Dieses Material macht es auch ohne Vorkenntnisse möglich, mit Schülern mit sonderpädagogischem Förderbedarf (auch Schwerpunkt geistige Entwicklung) zu musizieren.
Michael Häußler, 2011
3
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
- Ausgewählte Produkte und ihre Herstellung.- Materialien.- Verarbeitungsverfahren.- Restriktionsgerechtes Entwerfen.- Grundlagen verschiedener Disziplinen.- Kostenrechnung & BWL.- Designtheorie.- Lexikon.
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
4
Material- und Warenprüfung in der DDR: Anspruch und Wirklichkeit
Das Werk liefert erstmals aus historisch-kritischer Perspektive einen strukturierten Überblick über die Material- und Warenprüfung in der DDR.
‎2010
5
Kunststoff - Material der Stunde?!: Möbeldesign und ...
Abstract in english: Around 1968 several ideas for furniture design and interior design were made out of plastics. The text gives exampels to show, that the material was used in an creative and new w
Elke Beilfuß, 2008
6
"Hilf mir es selbst zu tun!" Maria Montessoris didaktisches ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Ludwigsburg (Institut fur allgemeine Sonderpadagogik), 55 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Felix Heinrich, 2007
7
Material-Logistik: Modelle und Algorithmen für die ...
Das Buch bietet einen Überblick über Modelle und Algorithmen zur dynamischen Losgrößenoptimierung für ein- und mehrstufige Erzeugnisstrukturen.
Horst Tempelmeier, 2008
8
Die Wertstrommethode zur Optimierung der Material- und ...
Im Zuge der Globalisierung von Angebots- und Nachfragemärkten sowie der Internationalisierung von Organisationen und Partnerschaften sehen sich die Unternehmen heute einem steigenden Wettbewerbsdruck ausgesetzt.
Georg Schumacher, 2007
9
Festkörper-Kontinuumsmechanik: Von den Grundgleichungen zur ...
Ein Material wird als elastisch bezeichnet, sofern der Spannungszustand allein vom momentanen Deformationszustand der Konfiguration und nicht von der De- formationsgeschichte abhängt. Diese Materialeigenschaft, die unabhängig vom ...
Horst Parisch, 2003
10
Plastik - Ein Material verändert die Gesellschaft: Über das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: keine, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Kunststoff.
Miriam Marie Hirschauer, 2011

用語«MATERIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaterialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mann hat sich verschanzt: Polizei belagert Londoner Haus mit ...
In einem Wohnhaus in London hat sich seit Tagen ein Mann verschanzt, der dort offenbar explosives Material lagert. Spezialkräfte der Polizei sind im Einsatz. «DIE WELT, 10月 16»
2
Möbel-Trend: Kork als Material zum Wohnen wieder sehr gefragt
Seit einigen Jahren erfreut sich das Material auch bei Wohnprodukten wieder großer Beliebtheit. Sogar der Möbelgigant Ikea bedient den Trend gleich mit einer ... «Kölnische Rundschau, 10月 16»
3
Polizei findet bei Grenzkontrolle Material für Rohrbomben
Kiefersfelden - Material für den Bau von Rohrbomben und mehrere Waffen hat die Polizei in einem Auto am deutsch-österreichischen Grenzübergang bei ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Luftfeuchte lässt neues Material hüpfen
Wie sie in der Fachzeitschrift „Nature Materials“ berichten, genügten schon wenige Millionstel Milliliter Wasser, um die die Form des Kunststoffs zu verändern. «Wissenschaft aktuell, 7月 16»
5
Advanced Materials Science
Ob Autos, Flugzeuge, Computer, Handys oder medizinische Geräte – alle diese Produkte sind letztlich auf die Materialforschung angewiesen. Die Forschung im ... «TU Graz, 6月 16»
6
Atomwaffen: Nukleargipfel warnt vor Anschlag mit radioaktivem ...
"Mehr Arbeit muss noch getan werden, um nichtstaatliche Akteure davon abzuhalten, atomares oder anderes radioaktives Material zu bekommen, das für ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
7
"Explosives Material": CIA vergisst Sprengstoff in Schulbus
Die CIA bestätigte, dass sie „explosives Material“ nach einem Training in den Frühlingsferien an der Briar Woods High School in dem Bus zurückgelassen habe. «DIE WELT, 4月 16»
8
Infografik: Weniger Staaten mit atomwaffenfähigem Material
Berücksichtigt werden dabei alle Staaten, die über mindestens ein Kilogramm an waffenfähigem Material verfügen. Die Infografik der Woche von Statista und ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
Radioaktives Material in Mexiko gestohlen: Iridium-192
Unbekannte haben in Mexiko ein Messgerät mit Iridium-192 gestohlen. Das radioaktive Material kann schwere Gesundheitsschäden verursachen, wenn ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
10
Hochgiftiges radioaktives Material in Irak gestohlen
Einem irakischen Behördenvertreter zufolge befanden sich bis zu 10 Gramm des radioaktiven Materials in dem Container. Iridium-192 wird von der IAEA als ... «derStandard.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. material [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/material>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z