アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Obermaterial"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBERMATERIALの発音

Obermaterial  O̲bermaterial [ˈoːbərmateri̯aːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBERMATERIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBERMATERIALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Obermaterial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのObermaterialの定義

靴の上部を構成する素材例外素材革。 Material, aus dem das Oberteil eines Schuhs bestehtBeispielObermaterial Leder.

ドイツ語辞典で«Obermaterial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBERMATERIALと韻を踏むドイツ語の単語


Aerial
Aeria̲l
Beweismaterial
Bewe̲i̲smaterial [bəˈva͜ismateri̯aːl]
Bildmaterial
Bịldmaterial [ˈbɪltmateri̯aːl]
Büromaterial
Büro̲material [byˈroːmateri̯aːl]
Filmmaterial
Fịlmmaterial
Füllmaterial
Fụ̈llmaterial [ˈfʏlmateri̯aːl]
Imperial
Imperia̲l
Infomaterial
Ịnfomaterial
Informationsmaterial
Informatio̲nsmaterial [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsmateri̯aːl]
Rohmaterial
Ro̲hmaterial [ˈroːmateri̯aːl]
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Trägermaterial
Trä̲germaterial [ˈtrɛːɡɐmateri̯aːl]
Unterrichtsmaterial
Ụnterrichtsmaterial [ˈʊntɐrɪçt͜smateri̯aːl]
Verpackungsmaterial
Verpạckungsmaterial [fɛɐ̯ˈpakʊŋsmateri̯aːl]
Videomaterial
Vi̲deomaterial
Werbematerial
Wẹrbematerial
ferial
feria̲l
imperial
imperia̲l
material
materia̲l
ministerial
ministeria̲l

OBERMATERIALのように始まるドイツ語の単語

Oberlicht
Oberlichte
Oberlid
Oberliga
Oberligist
Oberligistin
Oberlippe
Oberlippenbart
Obermaat
Obermaatin
Obermatrose
Oberon
Oberösterreich
Oberösterreicher
Oberösterreicherin
oberösterreichisch
Oberpfalz
Oberpostdirektion
Oberpriester
Oberpriesterin

OBERMATERIALのように終わるドイツ語の単語

Altmaterial
Anschauungsmaterial
Arbeitsmaterial
Archivmaterial
Ausgangsmaterial
Baumaterial
Biomaterial
Brennmaterial
Datenmaterial
Dichtungsmaterial
Dämmmaterial
Filtermaterial
Fotomaterial
Isoliermaterial
Kartenmaterial
Kriegsmaterial
Lehrmaterial
Schulungsmaterial
Verbandsmaterial
Zahlenmaterial

ドイツ語の同義語辞典にあるObermaterialの類義語と反意語

同義語

«Obermaterial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBERMATERIALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Obermaterialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObermaterialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Obermaterial»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鞋面
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

las partes superiores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

uppers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपरी भाग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وجوه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гамаши
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cabedais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টানাটানি হওয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dessus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

uppers
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Obermaterial
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アッパー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갑피
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bageyan inggilipun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

uppers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

uppers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayakkabı yüzü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tomaie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cholewki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гамаші
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jambiere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το πάνω μέρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uppers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överdelar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overdel
5百万人のスピーカー

Obermaterialの使用傾向

傾向

用語«OBERMATERIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Obermaterial»の使用頻度を示しています。
Obermaterialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Obermaterial»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBERMATERIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Obermaterial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Obermaterial»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Obermaterialに関するニュースでの使用例

例え

«OBERMATERIAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObermaterialの使いかたを見つけましょう。Obermaterialに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von der Geschäftsidee zum Markterfolg: das Management von ...
In einer Brainstorming—Sitzung werden Merkmale des Produktes gesammelt: Sohle, Obermaterial, Verschluss, Innenfutter, Innensohle, Innenmaterial, Nähte, Kleber. Als relevant werden folgende Merkmale ausgewählt: Sohle, Obermaterial , ...
Erich J. Schwarz, Ines Krajger, Rita Dummer, 2013
2
Ausrüstungshandbuch für Läufer
Abstimmung von Obermaterial und Schnürung Das Obermaterial des Laufschuhs sollte den Fuß gut umschließen. Es darf nirgendwo einengen, vor allem nicht in der Zehenbox. Es darf aber auch keine Falten werfen, weil der Schuh zu weit ist.
Urs Weber, 2009
3
Die Kleidung der Shakerschwestern im 19. Jahrhundert
Baumwolle und grauer Kammgarnköper, Schuhgewebe, benützt als Obermaterial fur Schwesternschuhe, Sabbathday Lake. 6. Braune Baumwolle und Kammgarnköper, Schuhgewebe, benützt als Obermaterial für Schwestern Schuhe, ...
Ulla Gohl-Völker
4
Nikes Weg zum Erfolg: die Inside-Story ; wie Nike die Kultur ...
Ich wusste ja, dass die meisten Läufer, die ich kannte, Langstreckler waren, und klebte deshalb eine weiße Krepp-Mittelsohle ans Obermaterial, wobei ich darauf achtete, dass die Schicht im Fersenbereich dicker war. Darauf kam dann die ...
Geoff Hollister, 2008
5
Einlagen, Schuhzurichtungen, orthopädische Schuhe: ...
Will man prüfen, ob ein Spalt zwischen Schuhobermaterial und Einlagenrandkante verbleibt, so muss man sich durch einen leichten seitlichen Druck gegen das Obermaterial vorstellen, wie die Einlage im geschnürten Schuh liegt. Liegt der ...
Joachim Grifka, 2005
6
Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung Beiträge zur ...
Vom Wert der Produktion fertiger Schuhe in der Bundesrepublik in Höhe von 3,8 Mrd. DM im Jahre 1986 waren 3,4 Mrd. DM Schuhe mit Obermaterial aus Leder und nur knapp 0,4 Mrd. DM Schuhe aus anderem Obermaterial (vgl. Tabelle ...
7
Beitra( ̃ge zur Strukturforschung
Vom Wert der Produktion fertiger Schuhe in der Bundesrepublik in Höhe von 3,8 Mrd. DM im Jahre 1986 waren 3,4 Mrd. DM Schuhe mit Obermaterial aus Leder und nur knapp 0,4 Mrd. DM Schuhe aus anderem Obermaterial (vgl. Tabelle ...
Gerhard Neckermann, Hans Wessels, 1988
8
Amputation und Prothesenversorgung
Konfektioniert hergestellte Schuhe mit weichem, waschbarem Obermaterial. Keilförmige durchgehende Laufsohle. In Halbschuh oder Stiefelform, mit dorsal geschlossenem oder durchbrochenem Vorderblatt. ➤ Einsatzgebiet: für alle Füße , die ...
Rene Baumgartner, Pierre Botta, Dieter Bellmann, 2007
9
Nordic Walking: Kursmanual
Das luftdurchlässige Obermaterial der Joggingschuhe macht sich insbesondere beim Walken bei warmer Witterung und forciertem Walken positiv bemerkbar. Trekkingoder Wanderschuhe sind weniger gut geeignet. Beim Schuhkaufsollte ...
Petra Mommert-Jauch, 2013
10
Bedarfsgegenständeverordnung
Begriffsbestimmung der einzelnen Schuhbestandteile mit den entsprechenden Piktogrammen beziehungsweise schriftlichen Angaben: Piktogramm Schriftliche Angaben 1 2 3 4 a) Obermaterial Äußerer Bestandteil des Schuhes, der mit der ...
Outlook Verlag, 2013

用語«OBERMATERIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObermaterialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3 Kleidungsstücke, die Frauen wissenschaftlich gesehen attraktiver ...
Das Obermaterial des Turnschuhs besteht aus einem speziellen ... Neben dem Obermaterial bestehen auch die Schnürsenkel, das Material für die Fersenkappe ... «Elle, 11月 16»
2
Neuer Adidas Sneaker: Kann ein Turnschuh aus Plastikmüll gut ...
Das Obermaterial des Turnschuhs besteht aus einem speziellen Primeknit-Material, das aus einem Mix aus verschiedenen Meeresplastik-Arten hergestellt ... «Elle, 11月 16»
3
adidas UltraBOOST Uncaged Parley: Aus elf Plastikflaschen wird ...
Das Obermaterial des UltraBOOST Uncaged Parley besteht aus einem speziellen Primeknit Material, das aus einem Mix verschiedener Arten von Meeresplastik ... «Pressrelations, 11月 16»
4
Einlegesohlen: Häufig gestellte Fragen über Passform, Probleme ...
Wenn das Obermaterial verschlissen ist, wäre es ratsam sich eine neue Einlage zuzulegen. Nach einiger Zeit lässt auch die Spannkraft nach, die Einlegesohle ... «Achim-Achilles.de, 11月 16»
5
Winterlaufschuhe: Eigenschaften und Kauf-Tipps
Generell unterscheiden sich Laufschuhe für schlechte Wetterverhältnisse in Obermaterial und Sohle von den Modellen für den Sommer. Während letztere leicht ... «t-online.de, 10月 16»
6
Wärme auf Abruf – Akku-Thermobekleidung
Doch unter dem verschleißfesten, wind- und wasserfestes Obermaterial aus ToughshellTM-Polyester spenden fünf großflächige Heizzonen wohltuende Wärme ... «werkzeugforum.de, 10月 16»
7
Die richtige Jacke für den Herbst finden: Nützliche Hinweise für den ...
Trotz allen Styles – beim Kauf einer Herbstjacke gilt es vor allem auf robustes Obermaterial, warmes Futter sowie die richtige Passform zu achten. «MarktSpiegel, 9月 16»
8
NEUES FIVE TEN PRO MODEL VON DANNY MACASKILL
Mit seinem komplett überarbeiteten Signature Schuh vereint Danny MacAskill Style und Funktion, denn unter dem lässig wirkenden Obermaterial verbirgt sich ... «Ride, 9月 16»
9
Suplest: Edge3 Schuh-Kollektion für Rennradfahrer
Die Road-Kollektion zeichnet sich laut Hersteller durch die vielseitige Passform, das resistente und leichte Obermaterial, die radsportspezifische Einlage, wie ... «RoadBIKE Magazin, 8月 16»
10
Adidas feiert mit den Metallic Ultra Boosts den olympischen Gedanken
Das Obermaterial des Schuhs ist wie beim eigentlichen Ultra Boost aus Primeknit gefertigt, also aus einem gestrickten, flexiblen Textil. Der Metallic Ultra Boost ... «Musikexpress, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Obermaterial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obermaterial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z