アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausgangsmaterial"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSGANGSMATERIALの発音

Ausgangsmaterial  A̲u̲sgangsmaterial [ˈa͜usɡaŋsmateri̯aːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGANGSMATERIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSGANGSMATERIALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausgangsmaterial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusgangsmaterialの定義

製品の製造、コンセプトの開発などのための基礎として使用される材料。 が使用されます。 Material, das als Grundlage für die Herstellung eines Produkts, für die Erarbeitung einer Konzeption o. Ä. verwendet wird.

ドイツ語辞典で«Ausgangsmaterial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSGANGSMATERIALと韻を踏むドイツ語の単語


Aerial
Aeria̲l
Beweismaterial
Bewe̲i̲smaterial [bəˈva͜ismateri̯aːl]
Bildmaterial
Bịldmaterial [ˈbɪltmateri̯aːl]
Filmmaterial
Fịlmmaterial
Füllmaterial
Fụ̈llmaterial [ˈfʏlmateri̯aːl]
Imperial
Imperia̲l
Infomaterial
Ịnfomaterial
Informationsmaterial
Informatio̲nsmaterial [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsmateri̯aːl]
Obermaterial
O̲bermaterial [ˈoːbərmateri̯aːl]
Rohmaterial
Ro̲hmaterial [ˈroːmateri̯aːl]
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Trägermaterial
Trä̲germaterial [ˈtrɛːɡɐmateri̯aːl]
Unterrichtsmaterial
Ụnterrichtsmaterial [ˈʊntɐrɪçt͜smateri̯aːl]
Verpackungsmaterial
Verpạckungsmaterial [fɛɐ̯ˈpakʊŋsmateri̯aːl]
Videomaterial
Vi̲deomaterial
Werbematerial
Wẹrbematerial
ferial
feria̲l
imperial
imperia̲l
material
materia̲l
ministerial
ministeria̲l

AUSGANGSMATERIALのように始まるドイツ語の単語

Ausgabewert
Ausgang
ausgangs
Ausgangsbasis
Ausgangsbeschränkung
Ausgangsfrage
Ausgangsgestein
Ausgangslage
Ausgangsposition
Ausgangsprodukt
Ausgangspunkt
Ausgangssituation
Ausgangssperre
Ausgangssprache
Ausgangsstelle
Ausgangsstellung
Ausgangsstoff
Ausgangswert
Ausgangszeile
Ausgangszustand

AUSGANGSMATERIALのように終わるドイツ語の単語

Altmaterial
Anschauungsmaterial
Arbeitsmaterial
Archivmaterial
Baumaterial
Biomaterial
Brennmaterial
Büromaterial
Datenmaterial
Dichtungsmaterial
Dämmmaterial
Filtermaterial
Fotomaterial
Isoliermaterial
Kartenmaterial
Kriegsmaterial
Lehrmaterial
Schulungsmaterial
Verbandsmaterial
Zahlenmaterial

ドイツ語の同義語辞典にあるAusgangsmaterialの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSGANGSMATERIAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausgangsmaterial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ausgangsmaterialのドイツ語での同義語

«Ausgangsmaterial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSGANGSMATERIALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausgangsmaterialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusgangsmaterialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausgangsmaterial»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

原料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

material de partida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

starting material
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुरू करने सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مادة أولية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исходное сырье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

material de partida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুরু উপাদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

matériau de départ
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahan permulaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausgangsmaterial
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出発物質
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

출발 물질
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

materi miwiti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguyên liệu ban đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடக்கப் பொருளாகப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुरू सामग्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başlangıç ​​malzemesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

materiale di partenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

materiał wyjściowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вихідна сировина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

materie primă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτη ύλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begin materiaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utgångsmaterial
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utgangs~~POS=TRUNC materialet~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

Ausgangsmaterialの使用傾向

傾向

用語«AUSGANGSMATERIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausgangsmaterial»の使用頻度を示しています。
Ausgangsmaterialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausgangsmaterial»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSGANGSMATERIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausgangsmaterial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausgangsmaterial»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausgangsmaterialに関するニュースでの使用例

例え

«AUSGANGSMATERIAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusgangsmaterialの使いかたを見つけましょう。Ausgangsmaterialに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Symposium Sprühkompaktieren
Ausgangsmaterial 100Cr6, gegossen 0,07 % Schwefel + 1 % Mn, sprühkompaktiert 0,14 % Schwefel + 1 % Mn, sprühkompaktiert 0,24 % Schwefel + 1 % Mn, sprühkompaktiert Bild 12: Späne der unterschiedlichen Varianten nach dem ...
Volker Uhlenwinkel, 2004
2
Forstrecht: mit Kommentar
Zu 5 1: Mit Bewilligung des Bundesamtes und Forschungszentrums für Wald ist auch ein In-Verkehr-Bringen von nicht zugelassenem Ausgangsmaterial möglich, wenn es zur lokalen Versorgung der Erhaltung der pflanzengenetischen ...
Franz Jäger, 2003
3
Forstvermehrungsgutgesetz
Alle weiteren Stufen der Erzeugung sind nur erlaubt bei forstlichem Vermehrungsgut, das l. von in Mitgliedstaaten der Europäischen Union zugelassenem Ausgangsmaterial stammt oder 2. gemäß ä 15 Abs. 1 in die Europäische Union ...
Ohne Autor, 2013
4
Rechtsaußenparteien in Deutschland: Bedingungen ihres ...
Bedingungen ihres Erfolges und Scheiterns Henrik Steglich. 2. Erklärende Bedingung: AGENDA 97 2.1 Konzept 97 2.2 Ausgangsmaterial 98 2.2.1 Themen der extremen Rechten 98 2.2.2 Resonanz 100 2.3 Überführung der Bedingung ...
Henrik Steglich, 2010
5
Der Patient am Lebensende: Eine Qualitative Inhaltsanalyse
Die Frage wäre dann, ob die im Ausgangsmaterial enthaltene „Sinnlosigkeit“ von der Kategorie „Sinnlosigkeit“ angemessen erfasst wird. Um diese Frage beantworten zu können, müsste man das Ausgangsmaterial und die Kategorie in  ...
Martin Schnell, Christian Schulz, Harald Kolbe, 2013
6
Brettschichtholz aus acetylierter Radiata Kiefer
Das Ausgangsmaterial wurde in erster Linie im Sinne der Ermittlung der Biegefestigkeit von ABSH für Materialprüfungen und Versuchsträger verwendet. Das Vergleichsmaterial war die Grundlage für Untersuchungen, inwiefern das ...
Hans Joachim Blaß, Frese, Matthias, Kunkel, Henning, 2013
7
Forstvermehrungsgut- Zulassungsverordnung
Anlage 2 (zu 5 1 Abs. 2) Anforderungen an die Zulassung von Ausgangsmaterial unter der Kategorie "Quellengesichert" Fundstelle des Originaltextes: BGB1. 1 2002, 4727 l. Ausgangsmaterial: Beim Ausgangsmaterial muss es sich um einen  ...
Ohne Autor, 2013
8
Modulare Optoelektronische Mikrofluidische Backplane
Mögliche, aus natürlichen Fasern bestehende Baustoffe sind Holzfaserdämmstoffe, die in loser Form, als Matten oder als Platten eingebaut werden können. Holz als Ausgangsmaterial für Holzfaserdämmstoffe besitzt im Vergleich mit anderen ...
Marko Brammer, 2012
9
Holzfaserdämmplatten als aussteifende Beplankung von Holztafeln
Mögliche, aus natürlichen Fasern bestehende Baustoffe sind Holzfaserdämmstoffe, die in loser Form, als Matten oder als Platten eingebaut werden können. Holz als Ausgangsmaterial für Holzfaserdämmstoffe besitzt im Vergleich mit anderen ...
Gunnar Gebhardt, 2012
10
Grundlagen der Allgemeinen und Anorganischen Chemie: Ein ...
B. AB + CD —> AC + BD, läuft normalerweise 219 220 221 [II nicht vollständig ab [II vollständig ab nicht vollständig ab Nach beliebig langer Zeit befinden sich im Reaktionsgemisch [II verändertes Ausgangsmaterial neben Reaktionsprodukten  ...
Peter Sartori, 1975

用語«AUSGANGSMATERIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusgangsmaterialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freiburger Wissenschaftler tüfteln am perfekten Kristall
Siliziumkristalle: Ausgangsmaterial, Kristalle und daraus gefertigte Scheiben. Das Bild unten zeigt die Herstellung einer einkristallinen Siliziumcarbidschicht bei ... «Badische Zeitung, 6月 16»
2
Software für Zeitraffervideos: Drei Stunden Video in fünf Minuten
Die Zeitraffertechnik für normale Videos eignet sich nicht für jedes Ausgangsmaterial. Das Ergebnis kann hektisch wirken, kaum noch ansehbar sein. Eine neue ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
Kunststoffabfall wird zu Ausgangsmaterial für technisch ...
Mit „Rec2TecPart“ wird aus Kunststoffabfall ein maßgeschneidertes Ausgangsmaterial für technisch anspruchsvolle Bauteile. Dies geschieht mit einem ... «Kunststoffe.de, 5月 16»
4
Stecklinge ziehen: 7 Tipps für die erfolgreiche Anzucht
Nehmen Sie das Ausgangsmaterial ausschließlich von gesunden, wüchsigen Mutterpflanzen. Kräftige und blütenlose einjährige Triebe sind für die Anzucht von ... «Mein schöner Garten, 4月 16»
5
Mit OLO wird dein Smartphone zum rund 100 Euro teuren 3D-Drucker
Dann noch oben das flüssige Ausgangsmaterial reinfüllen – fertig. Nach wenigen Minuten ... Mittels Licht (DLP) wird das flüssige Ausgangsmaterial verhärtet. «androidmag.de, 3月 16»
6
Wärmewende: Erneut weniger Pelletheizungen installiert
Nach Angaben des Deutschen Pelletinstituts stammt das Ausgangsmaterial zur Pelletherstellung hierzulande zu 92 Prozent aus Sägerestholz und zu 8 Prozent ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, 2月 16»
7
Ist die Ultra HD Blu-ray eine hochauflösende Lüge?
Bis auf „The Last Witch Hunter“ steht bei allen Filmen das Ausgangsmaterial in 4K zur Verfügung. Aufgrund des hohen CGI-Aufkommens bei „Enders Game“ ... «4K Filme, 1月 16»
8
STICHWORT-H-Bombe wäre großer Schritt für Nordkoreas ...
"Eine solche Bombe kann jeder gute Sprengmeister bauen, wenn er gutes Ausgangsmaterial hat", sagt Lothar Schmidt, Atomphysiker an der Universität ... «Reuters Deutschland, 1月 16»
9
3D-Videomanipulation: Ungewollt Hauptdarsteller
Haben die Techniker genug Ausgangsmaterial, ist es ihnen möglich, daraus 3D-Aufnahmen von Gesichtern zu erstellen und zu animieren. Die auf diese Weise ... «Datenschutzbeauftragter INFO, 12月 15»
10
Hamburg - Hauptstadt der Organ-Therapeuten
"Als Ausgangsmaterial dienen Organe vom Schwein bzw. Kalb", heißt es auf der Homepage der Firma. Besonders beworben werden Mittel aus der ... «NDR.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausgangsmaterial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausgangsmaterial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z