アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maurerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAURERINの発音

Maurerin  [Ma̲u̲rerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAURERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAURERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maurerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Maurerin

石工

Maurer

bricklayerはビルダーであり、そのコアの活動は石積みの作成です。 レンガ層はシェル構築の主なビルダーです。 したがって、小規模な建設プロジェクトでは、通常、コンクリート、鉄筋コンクリート、スクリードおよびプラスター、防水および排水も行います。 建設業界での労働の漸進的分業の過程で、より幅の狭いプロフェッショナルプロファイルを持つ専門家が、主に大規模な建設現場で作業するレンガ層の幅広いプロフェッショナルイメージの多くの分野で開発しました。 1934年、プロのメイソンは、ドイツの帝国で最初に工芸品のリストに、1936年に業界で認められた教授職として登場しました。 1940年には、見習いは専門的な規制によって規制されていました。 1974年5月のドイツ連邦共和国では、工芸産業の訓練の再編の後、建設業における職業訓練に関する条例が採択された。 1998年には、貿易規則を変更することによって、メイソンの職業は、レンガ層やコンクリートビルダーのようなコンクリートと鉄筋コンクリート造りの2つの職業と火災と煙突の建築家と組み合わされました。 Ein Maurer ist ein Bauhandwerker, dessen namensgebende Kerntätigkeit die Erstellung von Mauerwerk ist. Der Maurer ist der Hauptbauhandwerker des Rohbaus. Daher führt er bei kleineren Bauprojekten meist auch Beton-, Stahlbeton-, Estrich- und Putz- sowie Abdichtungs- und Entwässerungsarbeiten aus. Im Zuge der fortschreitenden Arbeitsteilung im Bauwesen haben sich für viele Bereiche des breiten Berufsbilds des Maurers zusätzlich Spezialisten mit engerem Berufsbild entwickelt, die vorwiegend auf größeren Baustellen tätig sind. 1934 wurde der Beruf Maurer erstmals im Deutschen Reich im Verzeichnis der Handwerksgewerbe und 1936 im Bereich der Industrie als anerkannter Lehrberuf aufgeführt. Das Lehrlingswesen wurde 1940 im Handwerk durch fachliche Vorschriften geregelt. In der Bundesrepublik Deutschland folgte im Mai 1974 eine Neuordnung der Ausbildung im Handwerk und in der Industrie durch die Verordnung über die Berufsausbildung in der Bauwirtschaft. 1998 wurden durch eine Änderung der Handwerksordnung der Beruf des Maurers mit den beiden Berufen Beton- und Stahlbetonbauer und Feuerungs- und Schornsteinbauer zum Maurer- und Betonbauerhandwerk zusammengefasst.

ドイツ語辞典でのMaurerinの定義

女性形態からレンガ層へ weibliche Form zu Maurer.
ドイツ語辞典で«Maurerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAURERINと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

MAURERINのように始まるドイツ語の単語

Maure
Maurer
Maurerarbeit
Maurerei
Maurerfrühstück
Maurergeselle
Maurergesellin
Maurerhammer
Maurerhandwerk
maurerisch
Maurerkelle
Maurerlehrling
Maurermeister
Maurermeisterin
Maurerpolierin
Maurerzunft
Maureske
Mauretanien
Mauretanier
Mauretanierin

MAURERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるMaurerinの類義語と反意語

同義語

«Maurerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAURERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maurerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaurerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maurerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Maurerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Maurerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Maurerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Maurerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Maurerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Maurerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Maurerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Maurerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Maurerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Maurerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maurerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Maurerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Maurerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Maurerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Maurerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Maurerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Maurerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Maurerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Maurerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Maurerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Maurerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Maurerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Maurerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Maurerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Maurerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Maurerin
5百万人のスピーカー

Maurerinの使用傾向

傾向

用語«MAURERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Maurerin»の使用頻度を示しています。
Maurerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maurerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAURERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maurerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maurerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maurerinに関するニュースでの使用例

例え

«MAURERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaurerinの使いかたを見つけましょう。Maurerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
Maurer/Maurerin 02.06.1999 Hw Maurer/Maurerin 08.05.1974 Hw Maurer/ Maurerin 08.05.1974 Hw Maurer. 185 Berufsbezeichnung 1 Ausbil- dungs- bereich 3 Anerken- nungs- datum 2 Vorgänger 4 Ausbildungs- bereich 6 Anerken- nungs- ...
‎2011
2
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... Herrenschneiderin Wäscheschneider/ Wäscheschneiderin Mathematisch- technischer Softwareentwickler/ Mathematisch-technische Softwareentwicklerin Maurer/Maurerin Maurer/Maurerin Maurer/Maurerin Maurer/Maurerin Mechaniker für ...
‎2009
3
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... Softwareentwicklerin Maurer/Maurerin 02.06.1999 Hw Maurer/Maurerin 08.05. 1974 Hw Maurer/Maurerin 08.05.1974 Hw Maurer 30.06.1934 Hw Maurer/ Maurerin 02.06.1999 IH Maurer/Maurerin 08.05.1974 IH Maurer/Maurerin 08.05. 1974 ...
BiBB, 2010
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... matisch-technische Softwa reentwicklerin 14.03.2007 IH Mathematisch- technischer Assistent/Mathematisch-technische Assistentin 30.11.1965 IH Maurer/Maurerin 02.06.1999 IH Maurer/Maurerin 08.05.1974 IH Maurer/Maurerin 08.05.1974 ...
5
Die offenbarte Freymaurerey
Maurerin. ^em festen Bau von meinem Glücke Berleyhstdu Herrlichkeit und Zier; Sein Glanz entsteht von deinem Blicke; Sein schönes Gleichmaas kömmt von dir : . Er bliebe stets unausgeführet, So ämsig ich zur Arbeit bin; Doch daß ihm ...
Gabriel Louis Calabre Pérau, 1745
6
Deutsch Heute
„Frau Kammer, was sind Sie von Beruf?" „Ich bin Maurerin." „Seit wann sind Sie Maurerin?" „Macht es Ihnen Spaß, Maurerin zu sein?" 14 „Wo arbeiten Sie?" H 55 ' • • „Wohnen Sie in der Nähe Ihrer Arbeit?" M ,, . . . „Wie sind Ihre Arbeitszeiten ?
Duncan Sidwell, Penny Capoore, 1991
7
Ulmische Volks- und Kirchenliste für das Jahr ...
SufannaMargaretha Maurerin. Elifabetha Walchin. Regina Margaretha Sehlin. MargarethaRöbelin. Gevattetn. Paul Jhle. Garn, Mousq. J. Anna Maria Reichlin. Bortenmachers Tochter. ' Chrifioph Veefenniaier. Weber. Kuhnin. Schreinerin.
8
Gesänge für die Loge Ernst zum Compass in Gotha
So emßig ich zur Arbeit bin; Doch daß ihm nichts mehr fehlt. das rühret * Von dir nur. meine Maurerin. Laß dir den Brauch nicht Zorn erregen. _ In Logen gehn. fey Euch verwehrt: Da fepd ihr Schönen fkets zugegen. Wo jemand ifk. der Euch ...
Loge Ernst zum Compass in Gotha (FREEMASONS), 1806
9
Erzählungen
Die Mutter freute. fich [ehr über den herzlichen Antheil ihrer Tochter an dem Schickfale der armen Nachbarin und ihrer Kinder, .und unverweilt wurde fie abgefchickt, die dürftige Maurerin ins Haus zu holen. Diefe katm,und erhielr von der ...
Johann N. Schneid, 1835
10
Sammlung
Schwester - Aufseherin, seyd ihr eine vollkommene Maurerin? A. Durch die Leitung des Höchsten bin ich es geworden, indem ich aus der Sklaverey trat. 8. Welches sind die Pflichten siner voll« kommenen Maurerin? A. Ihren Brüdern und ...
Louis Guillemain de Saint-Victor, 1786

用語«MAURERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaurerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kein römischer Gutshof in Sicht
Derzeit sucht er in Unterschneidheim im geplanten Baugebiet Maurerin II einen römischen Gutshof. Auf dem Bild kann man deutlich die Verfüllungen mit ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
2
15-jährige Husumerin will Maurerin werden - aber findet keinen ...
„Ich möchte Maurerin werden“, sagt die Husumerin – so wie ihr Vater. Der betrachtet den Wunsch der Tochter mit gemischten Gefühlen, aber im Weg stehen will ... «shz.de, 4月 16»
3
Die einzige Frau auf dem Bau
Die 17-jährige Tögingerin hat im September eine Ausbildung zur "Maurerin" begonnen – als erste Frau seit über 20 Jahren an der Altöttinger Berufsschule. «Passauer Neue Presse, 10月 15»
4
Maria Luca Grewe wird Maurerin : Auf der Baustelle – allein unter 60 ...
Maria Luca Grewe will Maurerin werden. Die Chance, diese Ausbildung zu absolvieren, bietet ihr Heinz Austrup (l.) vom gleichnamigen Lüdinghauser ... «Westfälische Nachrichten, 9月 15»
5
Von wegen Mau(r)erblümchen
Henrike Schülke aus Wetter machte eine Ausbildung zur Maurerin. Nun möchte sie Bauingenieurswesen an der FH Münster studieren.Foto: Valentin Dornis. «Derwesten.de, 8月 15»
6
Hautsache: Tasha (30), Akkord-Maurerin aus Winterthur. «Ich liebe ...
Die Totenköpfe stehen für Kraft, Mut, Stolz und Disziplin. Sie sind meine Stehaufmännchen, denn ich habe eine schwere Zeit hinter mir. Wie die Skelette bin ... «Blick am Abend, 8月 15»
7
Die seltene Spezies Maurerin
Nein, sie meint es durchaus ernst. Sarah von Böhlen ist Maurerin, und sie liebt ihre Arbeit in dieser männerdominierten Branche. "Die Reaktion ist völlig normal", ... «Hamburger Abendblatt, 5月 15»
8
Junge Frau lernt Maurerberuf, um Betrieb der Eltern zu übernehmen
Meike Schumacher ist im dritten Ausbildungsjahr, sie möchte Maurerin werden. Für Frauen kein gewöhnlicher Beruf. „Wir haben alle vier bis fünf Jahre mal eine ... «HNA.de, 1月 15»
9
"Als Frau musst du dich immer beweisen"
Erfolgreich schließt sie ihre Gesellenprüfung ab, macht sogar ihren Meister und arbeitet mittlerweile als Maurerin in einem Betrieb in Hamburg. Im Team hat sie ... «NDR.de, 3月 14»
10
Maurer-Nachwuchs dringend gesucht
Schon bald werde es eine burgenländische Maurerin geben. Publiziert am 29.09.2011. mehr Burgenland-News. Zwei Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn ... «ORF.at, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Maurerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maurerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z