アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mayor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MAYORの語源

englisch mayor < altfranzösisch maire, Maire.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMAYORの発音

Mayor  [ˈmeə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAYORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAYORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mayor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMayorの定義

英国と米国の市長。 Bürgermeister in Großbritannien und in den USA.

ドイツ語辞典で«Mayor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAYORと韻を踏むドイツ語の単語


Lord Mayor
Lọrd Mayor [- ˈmeːɐ]  , [ˈlɔːd ˈmeə] 
Ryor
Ry̲or
Surveyor
[səˈveɪə] 

MAYORのように始まるドイツ語の単語

Maximum-Minimum-Thermometer
Maxirock
Maxisingle
Maxwell
May
Maya
Mayakultur
Mayday
Mayo
Mayonnaise
Mayröcker
MAZ
mazarinblau
Mazdaismus
Mazdaist
Mazdaistin
Mazdaznan
Mazedonien
Mazedonier
Mazedonierin

MAYORのように終わるドイツ語の単語

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Humor
Indicator
minor
vor

ドイツ語の同義語辞典にあるMayorの類義語と反意語

同義語

«Mayor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAYORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mayorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMayorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mayor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

市长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alcalde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mayor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महापौर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мэр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prefeito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেয়র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Datuk Bandar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mayor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

市長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mayor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thị trưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேயர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महापौर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belediye başkanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sindaco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

burmistrz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

primar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δήμαρχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

burgemeester
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

borgmästare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ordfører
5百万人のスピーカー

Mayorの使用傾向

傾向

用語«MAYOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Mayor»の使用頻度を示しています。
Mayorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mayor»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAYOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mayor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mayor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mayorに関するニュースでの使用例

例え

«MAYOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMayorの使いかたを見つけましょう。Mayorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rituale der Ratswahl: Zeichen und Zeremoniell der ...
13 12 bestimmte König Eduard II., daß künftig alle Bürger der Stadt London an der Wahl des Mayor teil haben sollten.323 Vom Common Council, der Vertretung der Bürger,324 konnten zwei Kandidaten für das Amt des Mayor vorgeschlagen ...
Dietrich Poeck, 2003
2
Spanische Grammatik
Der Komparativ MAYOR / MÄS GRANDE MAYOR ist die Steigerungsform von GRANDE kann aber meistens durch MÄS GRANDE ersetzt werden. Wenn nicht räumliche Größe gemeint ist, kann nur MÄS GRANDE verwendet werden: ...
José Vera Morales, 2012
3
Didaskalia
Der Mayor unserer Stadt und sein College in London Aus dem Lngliscden, ( Fortsetzung.) In diesem Augenblick trat der Stadtschreiber in das Hiiiter- zimmer, wo vom 1. November bis zum 1. Mai regelmäßig um Viertel nach acht Uhr Weißbrod, ...
4
Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung:
El mayor encanto amor en la pág. 404. Weil, Grete: Waffen, Waffen! - Liebe, Liebel. Zu Calderóns Líber alien Zauber Liebe. Das neue Forum 6 (1956/57) págs. 156- 159. Hatzantonis, Emmanuel St.: Circe nelle letterature classiche, medioeval!
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 1999
5
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
D b er f6 r il e r , s. m. guardabnsques mayor. . Dberforiimerfler, s. rn. empleado superior ó mayor de monter y bosques. Dberge báube, s. n. parte superior de un edificio. D Ь er g e r i di t , репот. _ Dbergericbttbarleit, s. f. jurisdiccìon superior.
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
6
Bogotá in Bewegung
1, número 007, S. 70-75 AMB = ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ (Hrsg.) (2006a) : Caracterización Socioeconómica de Bogotá y la Región. Spanisch. Secretaría de Tránsito y Transporte (STT). Cal y Mayor y Asociados, S.C. Duarte Guterman ...
Theresia Kaufmann, 2012
7
Ämtersysteme: Dynamik und Funktionen von Ämtersystemen im ...
Noch in der Woche, in der er sein Amt empfangen hatte, sucht sich der alcalde auxiliar einen primer mayor Nachdem er ihn re— krutiert hatte, stimmten sich auxiliar und primer mayor] ab, um zur Mu— niczpalidad zu gehen und die Liste der ...
Andreas Brockmann, 2014
8
Commander Tom Taylor
Dann schaute der Mayor zu mir und drehte sich wieder zum Lieutenant auf dem Zeugenstuhl. »Sie wissen, dass Sie hier die Wahrheit sagen müssen?« Lieutenant Slatger schaute den Mayor an und erwiderte mit fester Stimme: »Das ist mir ...
Rolf Höfer, 2009
9
Kinder, Küche, Kirche? Die Rolle der Frau in Juan Antonio ...
3.3 Das Frauenbild in Calle Mayor Die Abhängigkeit Isabel Castros, der Protagonistin in Calle Mayor (1956), ist nicht die von einem einzigen Mann, sondern die von der ganzen Gesellschaft. Anders als die anderen Protagonistinnen in den ...
Claudia Müller, 2007
10
Spanische Grammatik
Die Formen mayot; menm; mejot; peor stehen grundsätzlich vor dem Substantiv. zumindest wenn sie als Superlative verwendet werden. a. la mayor parte de mis libros die Mehrzahl meiner Bücher b. es elpeor libro de los cuatro dies ist von ...
Jacques de Bruyne, 2002

用語«MAYOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMayorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Pieing of a California Mayor
NEWS BRIEF Kevin Johnson, former NBA player and current mayor of Sacramento, California, was hit in the face with a pie Wednesday night. A man grabbed ... «The Atlantic, 9月 16»
2
Mayor de Blasio Avoids Terrorism Label in Manhattan Explosion
Mayor Bill de Blasio on West 23rd Street in the Chelsea neighborhood on Manhattan during a visit to the explosion site on Sunday. Credit Louis Lanzano for The ... «New York Times, 9月 16»
3
Mayor Declares Curfew After Second Night of Milwaukee Unrest
The mayor of Milwaukee imposed a 10 p.m. Monday curfew for teenagers after the city was rocked by a second straight night of violent street protests over the ... «NBCNews.com, 8月 16»
4
Stockton mayor arrested, accused of playing strip poker with a minor ...
Stockton Mayor Anthony Silva was arrested Thursday at his youth camp on charges that he played strip poker with a minor and provided youngsters with alcohol ... «Los Angeles Times, 8月 16»
5
London's new Muslim mayor wants to 'educate' Trump about Islam
Last week, London elected its first-ever Muslim mayor. Sadiq Khan, the son of working-class Pakistani immigrants, triumphed over a Conservative challenger ... «Washington Post, 5月 16»
6
Philippines Election: Rodrigo Duterte, Tough-Talking Mayor ...
As the Philippines holds elections to various posts, former Davao City mayor Rodrigo Duterte is widely expected to win the presidency. In this photo, people cast ... «International Business Times, 5月 16»
7
Elections: Labour's Sadiq Khan elected London mayor
Sadiq Khan has been elected the new Mayor of London - boosting Labour after it slumped in Scotland's elections. Mr Khan is the city's first Muslim mayor, after ... «BBC News, 5月 16»
8
Rob Ford, former Toronto mayor, dies aged 46
Rob Ford, the pugnacious former mayor of Toronto who gained international notoriety after he admitted smoking crack while in office, died on Tuesday after an ... «The Guardian, 3月 16»
9
Brexit: Mayor of London Boris Johnson to campaign for UK to leave EU
(CNN) The charismatic, Conservative mayor of London Boris Johnson has announced he's backing calls for Britain to leave the European Union. Johnson's ... «CNN, 2月 16»
10
Mayor Rahm Emanuel's aide assaulted in West Side vigil
An aide to Mayor Rahm Emanuel was physically assaulted while attending a vigil in the block where Chicago police shot and killed two people over the ... «Chicago Tribune, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mayor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mayor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z