"Mazedonien"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMAZEDONIENの発音

Mazedonien  [Mazedo̲nien]

ドイツ語でMAZEDONIENはどんな意味ですか？

マケドニア

Mazedonien

マケドニア、マケドニア、マケドニア共和国またはマケドニア共和国は、南東ヨーロッパの内陸国です。 南部の隣人ギリシャの名前のために、彼は旧ユーゴスラビア共和国マケドニアとしても知られています。 マケドニアは1944年にマケドニアの社会主義共和国として設立され、1946年からユーゴスラビア共和国の最南端にあり、1991年に独立を宣言した。 2005年12月以来、マケドニアはEU加盟候補国となっている。 国連は、国連、CEFTAの加盟国であり、欧州安全保障協力機構（OECD）加盟国、欧州評議会、南東ヨーロッパ協力協議会に参加しています。 マケドニアは世界貿易機関（WTO）、国際通貨基金（IMF）、世界銀行の加盟国でもある。 マケドニアはヨーロッパで最も弱い国の一つであり、経済的にも政治的にも変革のプロセスを経ています。 この国は、失業率が高く、インフラが弱く、投資が不足しています。

Mazedonien, auch Makedonien, amtlich Republik Mazedonien bzw. Republik Makedonien ist ein Binnenstaat in Südosteuropa. Auf Grund des Namensstreits mit dem südlichen Nachbarn Griechenland wird er auch als ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien bezeichnet. Mazedonien wurde 1944 im Widerstand als Sozialistische Republik Mazedonien gegründet, war ab 1946 offiziell südlichste Teilrepublik des sozialistischen Jugoslawien und rief 1991 seine Unabhängigkeit aus. Seit Dezember 2005 hat Mazedonien den Status eines Beitrittskandidaten der EU. Das Land ist Mitglied der Vereinten Nationen, der CEFTA sowie Teilnehmerstaat der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, des Europarats und des Kooperationsrats für Südosteuropa. Weiterhin ist Mazedonien Mitglied der Welthandelsorganisation, des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank. Mazedonien hat eine der schwächsten Volkswirtschaften Europas und befindet sich in einem Transformierungsprozess, sowohl wirtschaftlich als auch politisch. Das Land hat mit hohen Arbeitslosenzahlen und einer schwachen Infrastruktur sowie fehlenden Investitionen zu kämpfen.

ドイツ語辞典でのMazedonienの定義

南東ヨーロッパの州。 バルカン風景。

Staat in Südosteuropa. Balkanlandschaft.

MAZEDONIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMazedonienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMazedonienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mazedonien»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 马其顿
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: macedonia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Macedonia
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मैसेडोनिया
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مقدونيا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Македония
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Macedonia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ম্যাসাডোনিয়া
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Macédoine
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Macedonia
• ドイツ語: Mazedonien
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: マケドニア
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 마케도니아
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Macedonia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Macedonia
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மாசிடோனியா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मॅसिडोनिया
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Makedonya
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Macedonia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Macedonia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Македонія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Macedonia
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Μακεδονία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Macedonië
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Makedonien
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Makedonia

«MAZEDONIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMazedonienの使いかたを見つけましょう。Mazedonienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sprachliche Aspekte des nation-building in Mazedonien: die ...

Die Sozialistische Bewegung in Mazedonien bis 1918 Wegen der wenig fortgeschrittenen Industrialisierung spielten die sozialistischen Parteien der Balkanländer im politischen Leben des ausgehenden 19. Jh. nur eine marginale Rolle.279 ...

Torsten Szobries, 1999

Die Ehescheidung in der Republik Mazedonien unter ...

Keine Härteklauseln Steht die Zerrüttung der Ehe und die Unzumutbarkeit des gemeinsamen Ehelebens fest, so wird in Mazedonien die Ehe geschieden. Das mazedonische Familiengesetz von 1992 enthält insoweit keine Härteklauseln.

Ingrid Steinmann, 2009

Die Fibeln im Zentralbalkan: Vojvodina, Serbien, Kosovo und ...

The usual PbF format of a comprehensively illustrated catalogue of fibulae from Vojvodina, Serbia, Kosovo and Macedonia, with an introductory discussion on chronology and a brief discussion of each type.

Rastko Vasić, 1999

Die politische Frage der Albaner in Mazedonien

Einleitung Im November 1991 erklärte Makedonien seine Unabhängigkeit.

Ilber Sela, 2003

Bertelsmann-Kinder-Länderlexikon

Mazedonien,Bosnien-Herzegowina. und. Kroatien. entstanden im Jahr 1991 aus Jugoslawien. In diesem großen Staat lebten bis 1990 mehrere Völker friedlich zusammen. Doch dann wollte jedes Volk einen eigenen Staat haben. In vielen ...

Beate Varnhorn, 2007

Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien: Bildung einer ...

Einleitung Ich werde in meiner Hausarbeit am Beispiel der ehemaligen Jugoslawischen Republik „Mazedonien“ (von nun an: e.J.R.M) argumentieren, dass die wichtigsten Charakteristika einer Kulturnation - nämlich Sprache, Kultur, Religion ...

Grigorios Athanasiadis, 2011

Namensstreit: Streit Um Den Namen Mazedonien, Namensgebung ...

Kapitel: Streit Um Den Namen Mazedonien, Namensgebung Des Persischen Golfes, Namensstreit Um Das Japanische Meer, Namensstreit Zwischen Debian Und Mozilla, Gnu/linux-Namensstreit, Gedankenstrich-Krieg. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Der Einfluss des Europarechts auf die Vertragsfreiheit ...

Stabilisierungs- und Assoziier u ngsabkom inen mit ex-jugoslawischen Teilrepubliken und Albanien Die Länder Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Mazedonien, Serbien-Montenegro sowie Albanien erhalten von der EU umfangreiche ...

Meinhard Grodde, 2007

Die Jungtürken und die Mazedonische Frage (1890-1918)

angesehen werden, in der die Beziehungen der Jungtürken zu den einzelnen Parteien in Mazedonien bezüglich ihrer Intensität ihren Höhepunkt erreichten. Das KFE, das sich nach diesem Umsturz wieder in KF.F umbenannte, setzte sich  ...

Mehmet Hacısalihoğlu

Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg

Die. Unternehmen. »Gamsbock«. und. »Steinadler«: Kampf. gegen. Partisanen. in. Südalbanien. und. Mazedonien. (Mai. bis. Juli. 1944). Als General Lanz am 5. Mai 1944 erneut die Befehlsführung des XXII. Gebirgs- Armee-Korps in loannina  ...

Hermann Frank Meyer, 2008

用語«MAZEDONIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMazedonienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mindestens 20 Tote nach Unwetter in Mazedonien

In der mazedonischen Hauptstadt Skopje sind bei Überschwemmungen mindestens 20 Menschen ums Leben gekommen. Laut Medienberichten stieg das ... «tagesschau.de, 8月 16»

Sturm auf Grenzzaun zu Mazedonien: Polizei feuert Tränengas ...

Hunderte Flüchtlinge und Migranten in Nordgriechenland haben vergeblich versucht, den Grenzzaun zu Mazedonien zu durchbrechen und ihre Weiterreise ... «Tagesspiegel, 4月 16»

Mazedonien: Grenze bleibt mindestens bis Jahresende geschlossen

Im griechischen Idomeni kurz vor der mazedonischen Grenze haben sich seit der Grenzschließung tausende Menschen aufgestaut. Noch immer harren dort ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»

Idomeni: Tod und Elend ist Europas Botschaft

Was sich seit mehreren Wochen an der Grenze zwischen Mazedonien und Griechenland abspielt, ist das vorhersehbare Ergebnis europäischer Politik – so ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»

Balkanroute - Mazedonien schließt seine Grenze

Nach Slowenien, Kroatien und Serbien hat nun auch Mazedonien entschieden, dass nur noch Menschen einreisen dürfen, die gültige Visa haben. Damit ist die ... «Süddeutsche.de, 3月 16»

Mazedonien: Flüchtlinge überrennen Eisenbahntrasse und Zaun

Die Situation an der Grenze zwischen Griechenland und Mazedonien eskaliert: Hunderte Flüchtlinge haben die Bahntrasse und den Zaun überrannt. «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»

Grenze zu Mazedonien dicht: Flüchtlinge sitzen in Griechenland fest

Die Grenze nach Mazedonien ist dicht und weiterhin erreichen täglich Tausende Flüchtlinge die griechischen Inseln. Zehntausende sitzen auf dem Weg nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»

Balkanroute: Mazedonien schließt Grenze für Afghanen

Menschen aus Afghanistan dürfen nicht mehr die Grenze zwischen Griechenland und Mazedonien passieren. Künftig sollen nur noch Flüchtlinge aus Syrien ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»

Mazedonien schließt Grenze zu Griechenland für Flüchtlinge

Der Weg über die Balkanroute nach Europa wird abgeschnitten: Nach SPIEGEL-ONLINE-Informationen ist die Grenze zwischen Griechenland und Mazedonien ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

Balkan: Mazedonien schließt Grenze für Flüchtlinge

Mazedonien lässt aus Griechenland kommende Flüchtlinge nicht mehr einreisen. Auch andere Staaten auf der Balkanroute haben ihre Grenzen geschlossen. «ZEIT ONLINE, 1月 16»