"Melanom"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMELANOMの発音

Melanom  [Melano̲m]

ドイツ語でMELANOMはどんな意味ですか？

悪性黒色腫

Malignes Melanom

メラノーマ、黒色芽細胞腫または黒色の皮膚癌とも呼ばれる悪性黒色腫は、色素細胞の非常に悪性腫瘍である。 それは、リンパおよび血液チャネルを介して早期転移を広げる傾向があり、世界的に新たな疾患の数が増えている最も頻繁な致命的な皮膚疾患である。 ここで治療される皮膚の悪性黒色腫に加えて、粘膜、眼、中枢神経系、内臓および肛門の悪性黒色腫も存在する。 悪性黒色腫のこのグループは、粘膜黒色腫と呼ばれる。 皮膚黒色腫と比較して、粘膜黒色腫はずっと少ない頻度である。

Das maligne Melanom, auch kurz Melanom, Melanoblastom oder schwarzer Hautkrebs genannt, ist ein hochgradig bösartiger Tumor der Pigmentzellen. Er neigt dazu, früh Metastasen über Lymph- und Blutbahnen zu streuen, und ist die am häufigsten tödlich verlaufende Hautkrankheit mit weltweit stark steigender Anzahl an Neuerkrankungen. Neben dem hier behandelten malignen Melanom der Haut gibt es auch maligne Melanome der Schleimhäute, des Auges, des Zentralnervensystems, der inneren Organe und des Anus. Diese Gruppe der malignen Melanome wird als mukosale Melanome bezeichnet. Im Vergleich zum kutanen Melanom sind die mukosalen Melanome wesentlich seltener.

ドイツ語辞典でのMelanomの定義

茶色から青黒、皮膚上の悪性腫瘍および粘膜。

braune bis blauschwarze, bösartige, an Haut und Schleimhäuten auftretende Geschwulst.

MELANOMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMelanomを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMelanomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Melanom»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 黑色素瘤
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: melanoma
• ドイツ語翻訳家 - 英語: melanoma
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मेलेनोमा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سرطان الجلد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: меланома
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: melanoma
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মেলানোমা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: mélanome
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: melanoma
• ドイツ語: Melanom
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 黒色腫
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 흑색 증
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: melanoma
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: khối u ác tính
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மெலனோமா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दुष्ट अगर घातक त्वचार्बुद
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: melanom
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: melanoma
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: czerniak
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: меланома
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: melanom
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μελάνωμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: melanoom
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: melanom
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: melanom

«MELANOM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMelanomの使いかたを見つけましょう。Melanomに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Malignes Melanom: Standards und Innovationen in Diagnostik ...

Ergebnisse des Zentralregisters Malignes Melanom 1983-1995 (n = 30.015) [ Garbe et al. 1995] Abb. 3.21: Noduläres Melanom. 50 /Jtn Abb. 3.26: Histologie eines. rauf hin, dass dort die Melanominzidenz bei jüngeren Altersgruppen langsam ...

Ulrich R. Hengge, 2006

Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...

Lentigo maligna (Melanosis Dubreuilh), malignes Melanom der Haut Das Melanom ist einer der bösartigsten Tumoren. Starke Sonnenbelastung der Haut ( ultraviolettes Licht: UV-A und UV-B) und höheres Alter führen zu steigenden ...

Frank W. Tischendorf, 2010

Klinische Dermatologie: Hund & Katze ; Leitfaden für ...

Flecken; Plaques; Knötchen; Ulzera. i 3-3 * 4 «K/^□ \ *4» l3.3 A Multinodulars Melanom am Kinn einer Katze. l3.3. B Schlecht abgegrenztes, hyperpigmen- tiertes Hautgebiet an der medialen Seite des Vorderlaufs, das sich als Melanom  ...

Ton Willemse, Gisela Jöhnssen, 1998

Tumoren des Auges und seiner Adnexe: Textbuch und Atlas ...

Etwa 3-5% der Patienten mit einem malignen kutanen Melanom entwickeln ein Zweitmelanom. Entstehung aus einem (dysplastischen) Nävus, einer Lentigo maligna, wobei das präinvasive Stadium viele Jahre dauern kann, oder de novo.

Jens Martin Rohrbach, Wolfgang Ernst Lieb, 1998

Krebs bei Kindern und Jugendlichen: Klinik und Praxis der ...

Melanome sollen sich seit 1935 verzehnfacht haben, sodass die Erwartung eines Menschen für ein malignes Melanom heute etwa bei 1:140 liegt. Unter Berücksichtigung möglicher auslösender Faktoren ist eine Zunahme auch schon im ...

Peter Gutjahr, 2004

Hautkrebsprävention: Früherkennung und Vorbeugung

Jochen Utikal/Dirk Schadendorf 3.1 Einleitung Beim malignen Melanom handelt es sich um einen invasiven malignen Tumor, der von den Melanozyten ausgeht. Diese befinden sich in der Epidermis, weshalb sich 90 % der Tumore primär an ...

Uwe Reinhold, 2007

Hautkrebs - ein oft unterschätztes Risiko: Risikofaktoren, ...

Was ist das maligne Melanom? Das maligne Melanom ist in der Allgemeinbevölkerung als »Schwarzer Hautkrebs« bekannt. Es ist eine sehr bösartige, tiefreichend wachsende Hautgeschwulst, die (abhängig von der Geschwulstdicke) früh ...

Peter Altmeyer, Stefanie Reich, 2006

Unsere Pferde - gesund durch Homöopathie: Arbeitsbuch für ...

10. Melanom. 10.1 Ätiologie Häufigster Tumor bei Schimmeln, auch bei Pferden mit vorwiegend weißer Hautfarbe. Eine erbliche Disposition ist in jedem Falle zu diskutieren. Es erkranken vorwiegend ältere Pferde. Die Melanome haben ...

Michael Rakow, 2007

Onkologische Therapie: Behandlung von Leukämien, Lymphomen ...

Unter den malignen Tumoren zeigt das Melanom die größte Inzidenzsteigerungsrate der letzten Jahrzehnte. Derzeit findet man in Deutschland etwa 10 Neuerkrankungen pro 100000 Einwohner und Jahr, in Australien beträgt die Inzidenzrate ...

Hans D. Bruhn, 2004

Aspekte der Zell-Zell- und Zell-Matrix-Interaktion im ...

In dieser Arbeit wurde untersucht, ob MIA, neben Wechselwirkungen mit Extrazellularmatrixmolekülen, auch spezifisch mit Rezeptoren auf der Oberfläche von Melanomzellen interagieren kann.

Richard Bauer, 2008

用語«MELANOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMelanomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Israelische Wissenschaftler machen wichtige Entdeckung über die ...

Das Melanom ist die aggressivste Art von Hautkrebs und die Hauptursache für dessen Entstehung ist bei Personen mit geringer Hautpigmentierung die ... «Audiatur-Online, 9月 16»

Melanom - Warum Sonnencreme Sie nicht vor Hautkrebs schützt

Während im Jahr 1950 ein Mensch pro 100.000 Einwohner an einem Melanom (schwarzer Hautkrebs) erkrankte, sind es heute jährlich bis zu 25 Menschen pro ... «Kleine Zeitung, 8月 16»

Melanom: Forscher entschlüsseln Resistenzmechanismen

Wien – Bei 40 bis 50 Prozent der metastasierenden Melanome (Hautkrebs) kommt eine Mutation im BRAF-Gen vor, die das Tumorwachstum ankurbelt. «derStandard.at, 8月 16»

Langzeitdaten bei fortgeschrittenem malignen Melanom

In beiden Studien wurden Patienten mit nicht resezierbarem oder metastasierendem malignen Melanom mit dem Anti-PD-1 (Programmed Cell Death 1 ... «esanum news, 6月 16»

Melanom: Woher kommt der schwarze Hautkrebs?

Wer sich ungeschützt zu lange der Sonne oder künstlichem UV-Licht aussetzt, erhöht sein Risiko für Hauttumore wie den schwarzen Hautkrebs (Melanom) - und ... «NDR.de, 5月 16»

Melanom: Wem die Immuntherapie hilft

Und was, wenn der Melanom BRAF-V600-Mutation positiv ist? Aufgrund fehlender Daten findet das IQWiG keinen Anhaltspunkt für einen Zusatznutzen, weder ... «derStandard.at, 1月 16»

Bildgebendes Verfahren soll Melanom-Patienten helfen

Eine Doktorandin identifiziert Melanom-Zellen im Institut für Experimentelle Gentherapie und Tumorforschung (IEGT) der Universitätsmedizin Rostock. Forscher ... «DIE WELT, 12月 15»

Virotherapie: Herpes zerstört Hautkrebs

Stattdessen zerstört es Hautkrebszellen, sobald es direkt in das Melanom, den bösartigen Tumor, gegeben wird. Auf die erste Injektion folgt drei Wochen später ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»

Europäische Kommission erteilt Anti-PD-1-Therapie KEYTRUDA ...

Diese Studien haben die Wirksamkeit und Sicherheit von Pembrolizumab bei Patienten mit fortgeschrittenem Melanom unter Berücksichtigung unterschiedlicher ... «Business Wire, 7月 15»

MSD erhält positive Stellungnahme des CHMP zu Pembrolizumab ...

Die positive Stellungnahme des Ausschusses zu Pembrolizumab, die auf den Daten von mehr als 1.500 erwachsenen Patienten mit fortgeschrittenem Melanom ... «Business Wire, 5月 15»